Primer soneto dedicado a la muerte de Miguel Hernández, escrito por el poeta Dictinio de Castillo-Elejabeytia, que lo compuso para el homenaje a Miguel el domingo 26 de abril de 1942, en el "ciprés máximo", junto al río Segura en Orihuela. Soneto original que se conserva en el Archivo Ramón Sijé. El soneto que aparece en la página de la Fundación Cultural Miguel Hernández tiene dos errores en el pirmer cuarteto: Han escrito caracoles en lugar de caracolas, y fundamental en lugar de funeral.
"A Miguel Hernández"
Durmióse tu canción de primavera
frente al latino mar, cuyo lamento
colmó de caracolas (1) y de viento
el planto funeral (2) de la ribera.
La fronda de la almunia limonera
y el río que a tu infancia dio su acento,
hoy elevan el claro monumento
que te ofrece mi cítara ligera.
Oh alado paladín de la Poesía:
quebrada en plenitud de ruiseñores
fue tu fugaz iniciación de un día.
Reciba tu memoria mis loores
y esta amorosa soledad umbría
de mis aves, mis versos y mis flores.
1) Es caracolas, y no caracoles.
2) Es funeral no fundamental, como aparece en algunas publicaciones.
Lo escribió en Murcia al 25 de abril de 1942