(Ilustración de Palmeral)
Nadie me salvará de este naugrafio
si no es tu amor, de tabla que procuro,
si no es tu voz, el norte que pretento.
(Segundo terceto del soneto nº 10 de "El rayo que no cesa")
Ilustrar una metáfora tiene su complejidad; sin embargo, también proporciona su goce, cuando tines la oportunidad de hacer visible una metáfora sutil o sugerente, en este caso un terceto de Hernández. Ilustrar un texto es la alquimia que permite pasar la idea del mundo invisible a lo sivible. Lo curioso es que cada autor puede interpretar la metáfora a su antojo o capacidad de dibujo, sacar la perspectiva poliédrica o encabalgarla las línas convergentes en comunión con la fantasía. Lo fácil es cuando tiene al lado autor de la metáfora y te va indica su visión mental, es como hacer un retrato robot de la metáfora delincuente.
Palmeral
Ir al análisis del soneto en el B.V.M.C.
