Miguel Hernández centra el programa villero del Día del Libro
28/abr/11 01:02
LA OROTAVA
EL DÍA, S/C de Tenerife
El Ayuntamiento de La Orotava, a través de su Concejalía Delegada de Biblioteca y Archivo Municipal, promueve hasta el próximo 7 de mayo, diversas actividades culturales, lúdicas y didácticas para celebrar el Día del Libro. Este año, los organizadores rendirán homenaje a uno de los grandes escritores españoles del siglo XX: el poeta alicantino Miguel Hernández (1910-1942).
Una exposición sobre su vida y obra constituirán el eje de una edición, la octava, en la que se han previsto dos certámenes literarios, sesiones de cuentacuentos, talleres didácticos, actuaciones folclóricas y funciones de teatro, entre otras las iniciativas dirigidas a los estudiantes y al público en general.
Las diferentes actividades tendrán como escenario la Biblioteca Municipal, las Casas Consistoriales y la plaza de la Constitución. En este último enclave se desarrollará la feria del libro hasta el próximo domingo con la participación de una veintena de expositores.
Fondos documentales
La exposición dedicada a Miguel Hernández se nutre de fondos procedentes del archivo municipal y de la propia biblioteca. Ésta acogerá hasta el próximo 7 de mayo la exposición "Miguel Hernández a través de la prensa", estructurada en dos partes, la primera de las cuales comprende diferentes ediciones de sus obras, entre las que destacan las impresas en Argentina por la editorial Losada; la segunda recoge títulos de prensa y revistas del primer tercio del siglo XX que se hicieron eco de las vicisitudes literarias y personales del autor.
Como complemento a la muestra se han elaborado dos paneles informativos donde, a través de textos y fotografías, se da una visión general de la vida y trayectoria literaria del poeta.
Una de las joyas de esta muestra es el número de febrero de 1932 de la prestigiosa revista ilustrada Estampa, que reproduce una entrevista realizada al poeta de Orihuela durante su primera estancia en Madrid en diciembre de 1931.
Paralelamente, se recuerda a dos poetas tinerfeños que, como Miguel Hernández, fueron víctimas de la represión franquista: Luis Rodríguez Figueroa (1875-1936) y Domingo López Torres (1910-1937). Ambos están representados a través de dos relevantes revistas canarias, Castalia -de la que fue director Figueroa- y Hespérides, en la que López Torres publicó algunos de sus poemas.
Cabe destacar que la presente muestra estará acompañada por diferentes esculturas debidas a José Luis Sánchez Perera.
domingo, 1 de mayo de 2011
miércoles, 27 de abril de 2011
PORQUE SOLO QUIEN AMA VUELA
PORQUE SOLO QUIEN AMA VUELA
Por María Teresa Bravo Bañón
“Sólo quien ama vuela. Pero ¿quién ama tanto
que sea como el pájaro más leve y fugitivo?”.
Miguel Hernández
Llegaste a la cumbre de mi corazón,
me sacudiste como árbol de frutos deseados
y caí en dulzor de maduras pulpas en tu boca.
Soy la canción de amor que prendiste en mis oídos,
el viento lunar de tus mareas
y la estrella acunada en las orillas de tu pecho.
Allí hechizo tus sueños con golondrinas santiguadoras
de la amanecida en sus picos custodios.
No les permito anclaje de raíz,
los entrego a los seres del aire,
a los hijos de los violines y de las flautas.
Son arias de la luz para la dicha,
cometas cabalgando entre nubes,
aladas simientes del espíritu viajando
entre los vientos de la Tierra.
Esta poeta ha escrito "Ramita de almendro para la tumba de Miguel Hernández" en su página "Long Island al Día, Nueva York"
Por María Teresa Bravo Bañón
“Sólo quien ama vuela. Pero ¿quién ama tanto
que sea como el pájaro más leve y fugitivo?”.
Miguel Hernández
Llegaste a la cumbre de mi corazón,
me sacudiste como árbol de frutos deseados
y caí en dulzor de maduras pulpas en tu boca.
Soy la canción de amor que prendiste en mis oídos,
el viento lunar de tus mareas
y la estrella acunada en las orillas de tu pecho.
Allí hechizo tus sueños con golondrinas santiguadoras
de la amanecida en sus picos custodios.
No les permito anclaje de raíz,
los entrego a los seres del aire,
a los hijos de los violines y de las flautas.
Son arias de la luz para la dicha,
cometas cabalgando entre nubes,
aladas simientes del espíritu viajando
entre los vientos de la Tierra.
Esta poeta ha escrito "Ramita de almendro para la tumba de Miguel Hernández" en su página "Long Island al Día, Nueva York"
martes, 12 de abril de 2011
La monja del Sirio
Hace más de cien años, el paquebote “Sirio” se hundió en los bajíos de las Islas Hormigas, frente a Cabo de Palos. Un artículo en la prensa madrileña ha rescatado su memoria, añadiendo la hediondez al trágico del asunto. La avaricia del capitán y de la compañía era inconmensurable. No fue la tormenta -no la había- lo que hizo al navío encallar con Las Hormigas. Era la necesidad de recoger nuevos pasajeros de la playa, como algún día antes había hecho en Alcira. El barco iba ya abarrotado de emigrantes de paupérrima condición. El capitán, por cierto, huyó de los primeros, con su botín en la mano.
María Cegarra cantó en un hermoso poema a una monja, seguramente enfermera en el Sirio, que fue arrojada a la playa por el mar piadoso. Allí fue enterrada. Y ella, María, conservaba memoria del lugar. Tristemente, el poema termina con la tumba destruida por la vorágine constructora del desarrollismo de los 60, ni siquiera aguantó a la cultura del pelotazo, legal o ilegal, de los 80.
Pero a donde quiero llegar no es a la rememoración de todo esto. Ya lo he hecho otras veces, y seguiré haciéndolo, presumo, a la vista de las ocasiones en que reincido. Ahora quiero hablar de los tres días que Miguel Hernández, el Miguel Hernández que todavía no era Miguel Hernández, sino un muchacho humilde pero ambicioso de Orihuela, fue huésped de María en La Unión, esa ciudad alucinada que dijo Asensio Sáez, discípulo dilecto de María. Sucedió en el año del homenaje a Gabriel Miró en Orihuela, 1932.
Y quiero pensar que María, María Cegarra, la misma que impidió que aquel Miguel Hernández ignoto se le enamorara, llevaría a Miguel, en aquellos paseos que ella nos cuenta, en verso, que daban por los alrededores del pueblo, a la tumba de la monja del Sirio, allá en alguna caleta de Cabo de Palos. Y le contaría la historia. Y Miguel, que era de huerta y monte, acaso no entendiera aquel sentimiento de María por aquella monja, sin duda su hermana de destino profundo, al margen de la longevidad de María y el temprano martirio de la monja italiana. No hay mar en la poesía de Miguel, salvo menciones ocasionales, plenas de convención y en absoluto medulares.
Concluyendo la conjetura, añadamos como colofón que hubo de ser ella misma, quien, pasados los años, ya con el turismo en casa, escribiera el poema que, imaginamos, no escribió Hernández... El resto es silencio, claro. Vale.
Tomado de la página de Santiago Delgado el Oficio de escribir.
María Cegarra cantó en un hermoso poema a una monja, seguramente enfermera en el Sirio, que fue arrojada a la playa por el mar piadoso. Allí fue enterrada. Y ella, María, conservaba memoria del lugar. Tristemente, el poema termina con la tumba destruida por la vorágine constructora del desarrollismo de los 60, ni siquiera aguantó a la cultura del pelotazo, legal o ilegal, de los 80.
Pero a donde quiero llegar no es a la rememoración de todo esto. Ya lo he hecho otras veces, y seguiré haciéndolo, presumo, a la vista de las ocasiones en que reincido. Ahora quiero hablar de los tres días que Miguel Hernández, el Miguel Hernández que todavía no era Miguel Hernández, sino un muchacho humilde pero ambicioso de Orihuela, fue huésped de María en La Unión, esa ciudad alucinada que dijo Asensio Sáez, discípulo dilecto de María. Sucedió en el año del homenaje a Gabriel Miró en Orihuela, 1932.
Y quiero pensar que María, María Cegarra, la misma que impidió que aquel Miguel Hernández ignoto se le enamorara, llevaría a Miguel, en aquellos paseos que ella nos cuenta, en verso, que daban por los alrededores del pueblo, a la tumba de la monja del Sirio, allá en alguna caleta de Cabo de Palos. Y le contaría la historia. Y Miguel, que era de huerta y monte, acaso no entendiera aquel sentimiento de María por aquella monja, sin duda su hermana de destino profundo, al margen de la longevidad de María y el temprano martirio de la monja italiana. No hay mar en la poesía de Miguel, salvo menciones ocasionales, plenas de convención y en absoluto medulares.
Concluyendo la conjetura, añadamos como colofón que hubo de ser ella misma, quien, pasados los años, ya con el turismo en casa, escribiera el poema que, imaginamos, no escribió Hernández... El resto es silencio, claro. Vale.
Tomado de la página de Santiago Delgado el Oficio de escribir.
sábado, 9 de abril de 2011
Más de 300.000 visitas
Esta página ha sobrepasado las 300.000 visitas desde s inicio, se ha visto en las siguentes provincias españolas:
Álava,Albacete,Alicante,Almería,Asturias,Avila,Badajoz,Barcelona,Burgos,Cáceres,Cádiz,Cantabria,Castellón,Ceuta,Ciudad Real,Córdoba,Cuenca,Gerona,Granada,Guadalajara,Guipúzcoa,Huelva,Huesca,Islas Baleares,Jaén,La Coruña,La Rioja,Las Palmas,León,Lérida,Lugo,Madrid,Málaga,Melilla,Murcia,Navarra,Orense,Palencia,Pontevedra, Tenerife,Salamanca,Segovia,Sevilla,Soria,Tarragona,Teruel,Toledo,Valencia,Valladolid,Vizcaya,Zamora,Zaragoza
Países: Argentina, EE.UUU., Chile, España, Perú, Brasil, México, Alemania, Ecuador, Colombia
Álava,Albacete,Alicante,Almería,Asturias,Avila,Badajoz,Barcelona,Burgos,Cáceres,Cádiz,Cantabria,Castellón,Ceuta,Ciudad Real,Córdoba,Cuenca,Gerona,Granada,Guadalajara,Guipúzcoa,Huelva,Huesca,Islas Baleares,Jaén,La Coruña,La Rioja,Las Palmas,León,Lérida,Lugo,Madrid,Málaga,Melilla,Murcia,Navarra,Orense,Palencia,Pontevedra, Tenerife,Salamanca,Segovia,Sevilla,Soria,Tarragona,Teruel,Toledo,Valencia,Valladolid,Vizcaya,Zamora,Zaragoza
Países: Argentina, EE.UUU., Chile, España, Perú, Brasil, México, Alemania, Ecuador, Colombia
miércoles, 6 de abril de 2011
Álvaro Tato, ganador del premio de poesía Miguel Hernández 2011
El madrileño Álvaro Tato, ganador del premio de poesía Miguel Hernández 2011
(Madrid) CULTURA-ESPECTACULOS,LITERATURA-LIBROS | > AREA: Arte, cultura y espectáculos
28-03-2011 / 18:51 h
Orihuela (Alicante), 28 mar (EFE).- El madrileño Álvaro Tato, con su obra "Gira", ha sido el ganador del premio internacional de poesía Miguel Hernández-Comunidad Valenciana 2011, dotado con 12.000 euros, según el fallo del jurado dado a conocer hoy en Orihuela, ciudad natal del poeta.
Un total de 507 obras concurrían a esta edición del certamen, que cada año convoca la fundación cultural que lleva el nombre del poeta y que incluye también la publicación del poemario ganador por la editorial Hiperión.
Álvaro Tato, de 32 años, es licenciado en Filología Hispánica y ha escrito varios libros de poesía. En 2006 ganó el premio de cuentos Miguel de Unamuno.
El fallo del Miguel Hernández-Comunidad Valenciana 2011 se ha producido el mismo día en que se cumplen 69 años de la muerte del poeta en la cárcel.
Las obras presentadas este año procedían de Rumanía, Italia, Alemania, Francia, Estados Unidos, México, El Salvador, China, Colombia, Chile, Ecuador, Argentina, Uruguay, Puerto Rico, Cuba, Francia, Inglaterra y Perú, así como de diferentes provincias españolas. EFE 1011123
"La patria hernandiana" Premio Internacional de Periodismo Miguel Hernández 2011
La patria hernandiana
30.10.10 - 03:56 - El Correo
PEDRO ANTONIO CURTO |
En un ocasión Kafka dibujó sobre un mapa de Praga un círculo que abarcaba una serie de calles donde afirmaba se reducía su vida. El poeta Miguel Hernández podría haber trazado un círculo similar sobre su pueblo de Orihuela y abarcar en unos cientos de metros, la casa donde vivió, el colegio donde estudió, el seminario convertido en improvisada prisión tras la guerra civil, en la que ingresaría como inicio de su periplo penitenciario. Pero al contrario que el escritor checo, Miguel tuvo pronto necesidad de partir de aquel lugar. Quizás porque la patria última y profunda de un poeta son sus versos, y el sonido de estos chocaban contra la montaña situada detrás de su casa, convertida en la frontera que impedía a un muchacho campesino ser poeta, que su obra se escuchase más allá de los límites de la Oleza mironiana. Pronto, desde que conociese la magia de las palabras, escuchó la música de ese oído interno, lo que él decía la vida le había marcado ser poeta. Así comentaba en 1937: «La poesía es en mí una necesidad y escribo porque no encuentro remedio para no escribir. La sentí, como sentí mi condición de hombre, y como hombre la conllevo, procurando a cada paso dignificarme a través de sus martillazos».
Si Miguel Hernández pudiese ver la Orihuela actual quizá la situase más cerca de esa ciudad que maldecía, que de la aldea añorada. Aunque la aldea del poeta no era la que todos veían, sino otra, un espacio íntimo, donde decía: «Haciendo el hortelano,/ huyen este solaz de regadío/ de mi huerto me quedo». Pero no se quedó porque necesitaba hacer crecer una obra limitada por las fronteras que se le ponían, superándose a sí mismo, arrancando con un inaudito esfuerzo personal, de los estrechos márgenes de Orihuela. Por eso necesitaba de aquella ciudad que maldecía. La tierra del poeta se fabrica en un territorio imaginario aunque pueda partir del real, es una fotografía que adquiere una nueva dimensión luego de pasar por los ojos del artista. Es algo que me ocurrió con la geografía árida de Castilla, que luego de leer los versos de Antonio Machado, adquirieron una nueva dimensión. Es la capacidad de algunos autores, que consiguen crear con su visión una introspección microscópica, que a través de sus palabras, somos capaces de sacar un espacio físico, de su normalidad.
Por eso pasear por la calle de Arriba orioliana (rebautizada como calle Miguel Hernández) al lado de la montaña, de sus casas bajas, escuchando el sonido de los animales, uno recuerda sus versos: «Alto soy de mirar a las palmeras,/ rudo de convivir con las montañas». Porque Orihuela se ha urbanizado pero como un regalo a su poeta, aquel rincón ha permanecido con un cierto espíritu rural, con esa tranquilidad donde el tiempo parece detenerse y reposar en la eternidad. Y en esa eternidad, ya están sus versos, su obra, cada vez adquiriendo nuevas dimensiones, enfrentándose también a nuevos peligros. Porque aunque la obra haya adquirido un reconocimiento que él difícilmente se hubiera podido imaginar en sus comienzos, en sus decepciones madrileñas o en los oscuros tiempos carcelarios, un reconocimiento positivo porque su obra se extiende, existen sombras. Creo que los versos casan mal con las estatuas, los enfrían, les arrancan su fuerza, los convierten en letra vacía. Por eso quizás es necesario acercarse al Miguel Hernández imperfecto y fieramente humano, al del amor doliente y el cuerpo como reclamo vivo, a la mujer que buscó y le deslumbró como el rayo. Ahí estaban ya el acero del cuchillo blandiendo, la muerte y la sangre compartiendo espacio con la luz y claridad de Levante. El hombre que abandonó los templos para luchar en la trinchera, que le llevó a plantearse dudas: "¿Para qué quiero luz/ si tropiezo con tinieblas?" Y es que en su período carcelario el poeta logra perfeccionar lo que es una característica de la obra hernandiana: la dualidad que se establece, entre el hombre derrotado, abatido por las contrariedades de la vida y el empuje para buscar la esperanza. Consiguiendo además una comunión con quien es capaz de llegar a sus versos, por ser una poesía íntima, filosófica, culta, comprometida, popular, una síntesis que la hace actual cuando su creador cumple cien años.
«¿Quién yace en la tumba de un poeta?», se pregunta el escritor Cees Noteboom. Algo extraño cuando uno se acerca a un autor que tuvo la muerte como parte de su geografía vital. La tumba de Miguel Hernández se encuentra en el cementerio de Alicante, el círculo se amplía, pero sólo a sesenta kilómetros de su pueblo. Es su segunda morada mortuoria después de viajar desde la cárcel alicantina, hasta el nicho donde estuvo durante décadas. Tuvo que esperar a la caída de la dictadura para ocupar una lápida en la tierra, que comparte con su mujer y su hijo. Algo que creo a él le agradaría pues ambos formaban parte de su obra. En sus últimos poemas, donde alcanzó las mejores cumbres poéticas, Miguel buscaba la trascendencia a través del amor y del fruto de éste; era la esperanza de quien no aceptaba la derrota. «A lo lejos tú, más sola/ que la muerte, la una y yo». Porque la obra hernandiana viajó con el misticismo a su lado, católico y naturalista primero, sexual y amoroso después, revolucionario más tarde, intimista y dolido en sus últimos versos, rebelde y humanista siempre.
Por eso no es extraño que se haya instalado junto a su tumba un buzón donde se le puede escribir imaginariamente, recordando sus versos: «Aunque bajo la tierra/ mi amante cuerpo esté/ escríbeme a la tierra/ que yo te escribiré», como dice Noteboom: «¿Por qué visitamos la tumba de alguien a quien no hemos conocido en absoluto? Porque aún nos dice algo, algo que sigue resonando en nuestros oídos, que hemos retenido e incluso no hemos olvidado...». Porque la tumba del poeta es la no-tumba, ya que siempre quedarán sus versos, para librar a un cuerpo mortal de la muerte enamorada.
30.10.10 - 03:56 - El Correo
PEDRO ANTONIO CURTO |
En un ocasión Kafka dibujó sobre un mapa de Praga un círculo que abarcaba una serie de calles donde afirmaba se reducía su vida. El poeta Miguel Hernández podría haber trazado un círculo similar sobre su pueblo de Orihuela y abarcar en unos cientos de metros, la casa donde vivió, el colegio donde estudió, el seminario convertido en improvisada prisión tras la guerra civil, en la que ingresaría como inicio de su periplo penitenciario. Pero al contrario que el escritor checo, Miguel tuvo pronto necesidad de partir de aquel lugar. Quizás porque la patria última y profunda de un poeta son sus versos, y el sonido de estos chocaban contra la montaña situada detrás de su casa, convertida en la frontera que impedía a un muchacho campesino ser poeta, que su obra se escuchase más allá de los límites de la Oleza mironiana. Pronto, desde que conociese la magia de las palabras, escuchó la música de ese oído interno, lo que él decía la vida le había marcado ser poeta. Así comentaba en 1937: «La poesía es en mí una necesidad y escribo porque no encuentro remedio para no escribir. La sentí, como sentí mi condición de hombre, y como hombre la conllevo, procurando a cada paso dignificarme a través de sus martillazos».
Si Miguel Hernández pudiese ver la Orihuela actual quizá la situase más cerca de esa ciudad que maldecía, que de la aldea añorada. Aunque la aldea del poeta no era la que todos veían, sino otra, un espacio íntimo, donde decía: «Haciendo el hortelano,/ huyen este solaz de regadío/ de mi huerto me quedo». Pero no se quedó porque necesitaba hacer crecer una obra limitada por las fronteras que se le ponían, superándose a sí mismo, arrancando con un inaudito esfuerzo personal, de los estrechos márgenes de Orihuela. Por eso necesitaba de aquella ciudad que maldecía. La tierra del poeta se fabrica en un territorio imaginario aunque pueda partir del real, es una fotografía que adquiere una nueva dimensión luego de pasar por los ojos del artista. Es algo que me ocurrió con la geografía árida de Castilla, que luego de leer los versos de Antonio Machado, adquirieron una nueva dimensión. Es la capacidad de algunos autores, que consiguen crear con su visión una introspección microscópica, que a través de sus palabras, somos capaces de sacar un espacio físico, de su normalidad.
Por eso pasear por la calle de Arriba orioliana (rebautizada como calle Miguel Hernández) al lado de la montaña, de sus casas bajas, escuchando el sonido de los animales, uno recuerda sus versos: «Alto soy de mirar a las palmeras,/ rudo de convivir con las montañas». Porque Orihuela se ha urbanizado pero como un regalo a su poeta, aquel rincón ha permanecido con un cierto espíritu rural, con esa tranquilidad donde el tiempo parece detenerse y reposar en la eternidad. Y en esa eternidad, ya están sus versos, su obra, cada vez adquiriendo nuevas dimensiones, enfrentándose también a nuevos peligros. Porque aunque la obra haya adquirido un reconocimiento que él difícilmente se hubiera podido imaginar en sus comienzos, en sus decepciones madrileñas o en los oscuros tiempos carcelarios, un reconocimiento positivo porque su obra se extiende, existen sombras. Creo que los versos casan mal con las estatuas, los enfrían, les arrancan su fuerza, los convierten en letra vacía. Por eso quizás es necesario acercarse al Miguel Hernández imperfecto y fieramente humano, al del amor doliente y el cuerpo como reclamo vivo, a la mujer que buscó y le deslumbró como el rayo. Ahí estaban ya el acero del cuchillo blandiendo, la muerte y la sangre compartiendo espacio con la luz y claridad de Levante. El hombre que abandonó los templos para luchar en la trinchera, que le llevó a plantearse dudas: "¿Para qué quiero luz/ si tropiezo con tinieblas?" Y es que en su período carcelario el poeta logra perfeccionar lo que es una característica de la obra hernandiana: la dualidad que se establece, entre el hombre derrotado, abatido por las contrariedades de la vida y el empuje para buscar la esperanza. Consiguiendo además una comunión con quien es capaz de llegar a sus versos, por ser una poesía íntima, filosófica, culta, comprometida, popular, una síntesis que la hace actual cuando su creador cumple cien años.
«¿Quién yace en la tumba de un poeta?», se pregunta el escritor Cees Noteboom. Algo extraño cuando uno se acerca a un autor que tuvo la muerte como parte de su geografía vital. La tumba de Miguel Hernández se encuentra en el cementerio de Alicante, el círculo se amplía, pero sólo a sesenta kilómetros de su pueblo. Es su segunda morada mortuoria después de viajar desde la cárcel alicantina, hasta el nicho donde estuvo durante décadas. Tuvo que esperar a la caída de la dictadura para ocupar una lápida en la tierra, que comparte con su mujer y su hijo. Algo que creo a él le agradaría pues ambos formaban parte de su obra. En sus últimos poemas, donde alcanzó las mejores cumbres poéticas, Miguel buscaba la trascendencia a través del amor y del fruto de éste; era la esperanza de quien no aceptaba la derrota. «A lo lejos tú, más sola/ que la muerte, la una y yo». Porque la obra hernandiana viajó con el misticismo a su lado, católico y naturalista primero, sexual y amoroso después, revolucionario más tarde, intimista y dolido en sus últimos versos, rebelde y humanista siempre.
Por eso no es extraño que se haya instalado junto a su tumba un buzón donde se le puede escribir imaginariamente, recordando sus versos: «Aunque bajo la tierra/ mi amante cuerpo esté/ escríbeme a la tierra/ que yo te escribiré», como dice Noteboom: «¿Por qué visitamos la tumba de alguien a quien no hemos conocido en absoluto? Porque aún nos dice algo, algo que sigue resonando en nuestros oídos, que hemos retenido e incluso no hemos olvidado...». Porque la tumba del poeta es la no-tumba, ya que siempre quedarán sus versos, para librar a un cuerpo mortal de la muerte enamorada.
Pedro Antonio Curto ha sido el ganador del premio internacional de periodismo Miguel Hernández
Orihuela (Alicante), 14 mar (EFE).- El escritor guipuzcoano Pedro Antonio Curto ha sido el ganador del premio internacional de periodismo Miguel Hernández en la edición de este año 2011, convocado por la Fundación que lleva el nombre del poeta oriolano y dotado con 8.000 euros y un elemento artístico acreditativo.
Fuentes de la Fundación han anunciado hoy que los miembros del jurado han reconocido la difusión de Miguel Hernández a través del artículo "La patria hernandiana", publicado en el diario gijonés "El Comercio" el 30 de octubre de 2010, sobre la vigencia del mensaje hernandiano desde la perspectiva vital de su barrio.
El jurado ha considerado que el artículo ganador se caracteriza por el "esfuerzo de difusión" de la obra hernandiana, estrechamente vinculada con su casa y resto del espacio vital en su barrio de Orihuela.
También se ha destacado "el aliento lírico del trabajo" en un medio de gran difusión que dedicó varias páginas al poeta oriolano el día en que se celebraban cien años de su nacimiento.
El jurado ha estado presidido, en su condición de miembro del Patronato de la entidad convocante, por Francisco Esteve Ramírez, catedrático de Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid y director de la Cátedra Miguel Hernández de la Universidad Miguel Hernández (UMH).
Además, ha estado integrado por el presidente de la Asociación de la Prensa de Alicante, Leonardo Alarcón Tomás; el escritor alicantino Enrique Cerdán Tato; el vicedecano de Periodismo de la UMH, Santiago Fernández Ardanaz; y el profesor de Periodismo de la misma Universidad José Alberto García Avilés.
El ganador, natural de la localidad guipuzcoana de Zumaia y residente en Gijón, es colaborador del diario "El Comercio", de Gijón, así como de otros medios informativos como la revista "Irreverentes".
Es miembro de la Asociación de Escritores de Asturias, ha participado en la realización de diversos documentales y cortometrajes, y ha publicado dos libros de relatos y tres novelas.
Por su labor literaria ha recibido diversos premios y galardones, como por ejemplo el primer premio de la XXVI edición del Antonio Porras de Pozoblanco (Córdoba), o el Premio Ciudad de Novela Ciudad Ducal de Loeches.
El premio literario está dirigido a artículos publicados en medios impresos y digitales que traten cualquier aspecto de la vida y obra del universal poeta oriolano.
En la edición de este año han concurrido 65 artículos procedentes de China, Colombia, Cuba, Argentina, Uruguay, Salamanca, Sevilla, Santa Pola, Tarragona, Huelva, Palencia, Madrid, Valencia, Gijón, San Sebastián, León o El Puerto de Santa María. EFE
Fuentes de la Fundación han anunciado hoy que los miembros del jurado han reconocido la difusión de Miguel Hernández a través del artículo "La patria hernandiana", publicado en el diario gijonés "El Comercio" el 30 de octubre de 2010, sobre la vigencia del mensaje hernandiano desde la perspectiva vital de su barrio.
El jurado ha considerado que el artículo ganador se caracteriza por el "esfuerzo de difusión" de la obra hernandiana, estrechamente vinculada con su casa y resto del espacio vital en su barrio de Orihuela.
También se ha destacado "el aliento lírico del trabajo" en un medio de gran difusión que dedicó varias páginas al poeta oriolano el día en que se celebraban cien años de su nacimiento.
El jurado ha estado presidido, en su condición de miembro del Patronato de la entidad convocante, por Francisco Esteve Ramírez, catedrático de Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid y director de la Cátedra Miguel Hernández de la Universidad Miguel Hernández (UMH).
Además, ha estado integrado por el presidente de la Asociación de la Prensa de Alicante, Leonardo Alarcón Tomás; el escritor alicantino Enrique Cerdán Tato; el vicedecano de Periodismo de la UMH, Santiago Fernández Ardanaz; y el profesor de Periodismo de la misma Universidad José Alberto García Avilés.
El ganador, natural de la localidad guipuzcoana de Zumaia y residente en Gijón, es colaborador del diario "El Comercio", de Gijón, así como de otros medios informativos como la revista "Irreverentes".
Es miembro de la Asociación de Escritores de Asturias, ha participado en la realización de diversos documentales y cortometrajes, y ha publicado dos libros de relatos y tres novelas.
Por su labor literaria ha recibido diversos premios y galardones, como por ejemplo el primer premio de la XXVI edición del Antonio Porras de Pozoblanco (Córdoba), o el Premio Ciudad de Novela Ciudad Ducal de Loeches.
El premio literario está dirigido a artículos publicados en medios impresos y digitales que traten cualquier aspecto de la vida y obra del universal poeta oriolano.
En la edición de este año han concurrido 65 artículos procedentes de China, Colombia, Cuba, Argentina, Uruguay, Salamanca, Sevilla, Santa Pola, Tarragona, Huelva, Palencia, Madrid, Valencia, Gijón, San Sebastián, León o El Puerto de Santa María. EFE
Carmen Garrido gana el premio de poesía Miguel Hernández para menores 35 años
Carmen Garrido gana el premio de poesía Miguel Hernández para menores 35 años
Noticias EFE
Orihuela (Alicante), 21 mar (EFE).- La cordobesa Carmen Garrido Ortiz, residente en Madrid, ha sido la ganadora del premio nacional de poesía Miguel Hernández 2011 para autores menores de 35 años, dotado con 3.000 euros, con el poemario "Garum".
Un total de 110 trabajos han concurrido a este certamen, convocado por la Fundación Cultural que lleva el nombre del poeta oriolano.
La ganadora, de 33 años, es licenciada en Periodismo y ha trabajado en las secciones de Cultura de "Diario Córdoba" y "ABC Córdoba", además de realizar diversas investigaciones sobre el conflicto palestino-israelí, la situación del Sahara Occidental y otras cuestiones relacionadas con el mundo árabe, según han informado hoy fuentes de la fundación en una nota.
Como escritora ha obtenido el premio de poesía Andalucía Joven del Instituto Andaluz de la Juventud en 2008, con "La hijastra de Job", editado por Renacimiento.
También ha ganado otros galardones literarios, como el primer premio del Concurso de Cuentos de Ediciones Fuentetaja.
Además, relatos suyos han sido antologados en diversas publicaciones y ha colaborado en revistas culturales, como "Letratlántica", "Narrativas", "Nayagua" y "Ucronías", entre otras.
La ganadora administra el blog literario "La dama de verde", finalista como "Mejor blog de Creación Literaria de España", según la "Revista de Letras", del diario "La Vanguardia".
Carmen Garrido Ortiz ha residido en diversos países, como Francia, Marruecos, Argentina y Dinamarca, según las mismas fuentes.
El jurado ha estado presidido por Francisco Javier Díez de Revenga, en su condición de miembro del Patronato de la Fundación, e integrado por el poeta y profesor jienense Juan Carlos Abril, el editor y profesor de Literatura Juan Pastor y los también docentes José María Balcells y Arcadio López-Casanova, de las universidades de León y Valencia, respectivamente.
A su vez, el director de la entidad convocante, Juan José Sánchez Balaguer, ha ejercido labores de secretario.
Díez de Revenga ha calificado el poemario ganador como un "libro sorprendente, en el que resalta un universo poético intimista" y "en el que se reflejan diversas etapas personales".
"Con el largo versículo empleado, la autora divaga a través de las palabras para establecer el contenido del poema, que ofrece un largo aliento juvenil", ha explicado.
Díez de Revenga también ha destacado del poemario que "posee una gran cohesión con los materiales utilizados". "Desde el primer poema se constata una historia poética, personal y una extraordinaria lucidez expresiva", ha indicado.
Por su parte, Balcells ha mencionado el pueblo natal de la autora, Fernán Núñez, relacionado con la biografía de Miguel Hernández a través de "El Niño de Fernán Núñez", célebre cantaor", y de las estancias en esa localidad cordobesa por parte de Ramón Sijé.
Igualmente, ha resaltado del libro ganador su "integración, cohesión y fusión cultural".
Noticias EFE
Orihuela (Alicante), 21 mar (EFE).- La cordobesa Carmen Garrido Ortiz, residente en Madrid, ha sido la ganadora del premio nacional de poesía Miguel Hernández 2011 para autores menores de 35 años, dotado con 3.000 euros, con el poemario "Garum".
Un total de 110 trabajos han concurrido a este certamen, convocado por la Fundación Cultural que lleva el nombre del poeta oriolano.
La ganadora, de 33 años, es licenciada en Periodismo y ha trabajado en las secciones de Cultura de "Diario Córdoba" y "ABC Córdoba", además de realizar diversas investigaciones sobre el conflicto palestino-israelí, la situación del Sahara Occidental y otras cuestiones relacionadas con el mundo árabe, según han informado hoy fuentes de la fundación en una nota.
Como escritora ha obtenido el premio de poesía Andalucía Joven del Instituto Andaluz de la Juventud en 2008, con "La hijastra de Job", editado por Renacimiento.
También ha ganado otros galardones literarios, como el primer premio del Concurso de Cuentos de Ediciones Fuentetaja.
Además, relatos suyos han sido antologados en diversas publicaciones y ha colaborado en revistas culturales, como "Letratlántica", "Narrativas", "Nayagua" y "Ucronías", entre otras.
La ganadora administra el blog literario "La dama de verde", finalista como "Mejor blog de Creación Literaria de España", según la "Revista de Letras", del diario "La Vanguardia".
Carmen Garrido Ortiz ha residido en diversos países, como Francia, Marruecos, Argentina y Dinamarca, según las mismas fuentes.
El jurado ha estado presidido por Francisco Javier Díez de Revenga, en su condición de miembro del Patronato de la Fundación, e integrado por el poeta y profesor jienense Juan Carlos Abril, el editor y profesor de Literatura Juan Pastor y los también docentes José María Balcells y Arcadio López-Casanova, de las universidades de León y Valencia, respectivamente.
A su vez, el director de la entidad convocante, Juan José Sánchez Balaguer, ha ejercido labores de secretario.
Díez de Revenga ha calificado el poemario ganador como un "libro sorprendente, en el que resalta un universo poético intimista" y "en el que se reflejan diversas etapas personales".
"Con el largo versículo empleado, la autora divaga a través de las palabras para establecer el contenido del poema, que ofrece un largo aliento juvenil", ha explicado.
Díez de Revenga también ha destacado del poemario que "posee una gran cohesión con los materiales utilizados". "Desde el primer poema se constata una historia poética, personal y una extraordinaria lucidez expresiva", ha indicado.
Por su parte, Balcells ha mencionado el pueblo natal de la autora, Fernán Núñez, relacionado con la biografía de Miguel Hernández a través de "El Niño de Fernán Núñez", célebre cantaor", y de las estancias en esa localidad cordobesa por parte de Ramón Sijé.
Igualmente, ha resaltado del libro ganador su "integración, cohesión y fusión cultural".
Carmen Garrido gana el premio de poesía Miguel Hernández para menores 35 años
Carmen Garrido gana el premio de poesía Miguel Hernández para menores 35 años
Noticias EFE
Orihuela (Alicante), 21 mar (EFE).- La cordobesa Carmen Garrido Ortiz, residente en Madrid, ha sido la ganadora del premio nacional de poesía Miguel Hernández 2011 para autores menores de 35 años, dotado con 3.000 euros, con el poemario "Garum".
Un total de 110 trabajos han concurrido a este certamen, convocado por la Fundación Cultural que lleva el nombre del poeta oriolano.
La ganadora, de 33 años, es licenciada en Periodismo y ha trabajado en las secciones de Cultura de "Diario Córdoba" y "ABC Córdoba", además de realizar diversas investigaciones sobre el conflicto palestino-israelí, la situación del Sahara Occidental y otras cuestiones relacionadas con el mundo árabe, según han informado hoy fuentes de la fundación en una nota.
Como escritora ha obtenido el premio de poesía Andalucía Joven del Instituto Andaluz de la Juventud en 2008, con "La hijastra de Job", editado por Renacimiento.
También ha ganado otros galardones literarios, como el primer premio del Concurso de Cuentos de Ediciones Fuentetaja.
Además, relatos suyos han sido antologados en diversas publicaciones y ha colaborado en revistas culturales, como "Letratlántica", "Narrativas", "Nayagua" y "Ucronías", entre otras.
La ganadora administra el blog literario "La dama de verde", finalista como "Mejor blog de Creación Literaria de España", según la "Revista de Letras", del diario "La Vanguardia".
Carmen Garrido Ortiz ha residido en diversos países, como Francia, Marruecos, Argentina y Dinamarca, según las mismas fuentes.
El jurado ha estado presidido por Francisco Javier Díez de Revenga, en su condición de miembro del Patronato de la Fundación, e integrado por el poeta y profesor jienense Juan Carlos Abril, el editor y profesor de Literatura Juan Pastor y los también docentes José María Balcells y Arcadio López-Casanova, de las universidades de León y Valencia, respectivamente.
A su vez, el director de la entidad convocante, Juan José Sánchez Balaguer, ha ejercido labores de secretario.
Díez de Revenga ha calificado el poemario ganador como un "libro sorprendente, en el que resalta un universo poético intimista" y "en el que se reflejan diversas etapas personales".
"Con el largo versículo empleado, la autora divaga a través de las palabras para establecer el contenido del poema, que ofrece un largo aliento juvenil", ha explicado.
Díez de Revenga también ha destacado del poemario que "posee una gran cohesión con los materiales utilizados". "Desde el primer poema se constata una historia poética, personal y una extraordinaria lucidez expresiva", ha indicado.
Por su parte, Balcells ha mencionado el pueblo natal de la autora, Fernán Núñez, relacionado con la biografía de Miguel Hernández a través de "El Niño de Fernán Núñez", célebre cantaor", y de las estancias en esa localidad cordobesa por parte de Ramón Sijé.
Igualmente, ha resaltado del libro ganador su "integración, cohesión y fusión cultural".
Noticias EFE
Orihuela (Alicante), 21 mar (EFE).- La cordobesa Carmen Garrido Ortiz, residente en Madrid, ha sido la ganadora del premio nacional de poesía Miguel Hernández 2011 para autores menores de 35 años, dotado con 3.000 euros, con el poemario "Garum".
Un total de 110 trabajos han concurrido a este certamen, convocado por la Fundación Cultural que lleva el nombre del poeta oriolano.
La ganadora, de 33 años, es licenciada en Periodismo y ha trabajado en las secciones de Cultura de "Diario Córdoba" y "ABC Córdoba", además de realizar diversas investigaciones sobre el conflicto palestino-israelí, la situación del Sahara Occidental y otras cuestiones relacionadas con el mundo árabe, según han informado hoy fuentes de la fundación en una nota.
Como escritora ha obtenido el premio de poesía Andalucía Joven del Instituto Andaluz de la Juventud en 2008, con "La hijastra de Job", editado por Renacimiento.
También ha ganado otros galardones literarios, como el primer premio del Concurso de Cuentos de Ediciones Fuentetaja.
Además, relatos suyos han sido antologados en diversas publicaciones y ha colaborado en revistas culturales, como "Letratlántica", "Narrativas", "Nayagua" y "Ucronías", entre otras.
La ganadora administra el blog literario "La dama de verde", finalista como "Mejor blog de Creación Literaria de España", según la "Revista de Letras", del diario "La Vanguardia".
Carmen Garrido Ortiz ha residido en diversos países, como Francia, Marruecos, Argentina y Dinamarca, según las mismas fuentes.
El jurado ha estado presidido por Francisco Javier Díez de Revenga, en su condición de miembro del Patronato de la Fundación, e integrado por el poeta y profesor jienense Juan Carlos Abril, el editor y profesor de Literatura Juan Pastor y los también docentes José María Balcells y Arcadio López-Casanova, de las universidades de León y Valencia, respectivamente.
A su vez, el director de la entidad convocante, Juan José Sánchez Balaguer, ha ejercido labores de secretario.
Díez de Revenga ha calificado el poemario ganador como un "libro sorprendente, en el que resalta un universo poético intimista" y "en el que se reflejan diversas etapas personales".
"Con el largo versículo empleado, la autora divaga a través de las palabras para establecer el contenido del poema, que ofrece un largo aliento juvenil", ha explicado.
Díez de Revenga también ha destacado del poemario que "posee una gran cohesión con los materiales utilizados". "Desde el primer poema se constata una historia poética, personal y una extraordinaria lucidez expresiva", ha indicado.
Por su parte, Balcells ha mencionado el pueblo natal de la autora, Fernán Núñez, relacionado con la biografía de Miguel Hernández a través de "El Niño de Fernán Núñez", célebre cantaor", y de las estancias en esa localidad cordobesa por parte de Ramón Sijé.
Igualmente, ha resaltado del libro ganador su "integración, cohesión y fusión cultural".
jueves, 31 de marzo de 2011
Ha salido el nº 22 de la revista ÁGORA de Murcia
Ir a la web de la Revista "Ágora" núm. 22, página 21
CONCLUSIONES SOBRE EL AÑO
HERNANDIANO DURANTE EL 2010
Ramón Fernández Palmeral
El Año Hernandiano 2010 ha sido muy gratificante para el estudio y la figura de
Miguel Hernández, así como para la cultura, la memoria histórica, para todos los
hernandianos y poetas. En este año se han realizado cerca de 3.000 eventos por todo el
mundo. Por ello sería imposible relacionar todos ellos, los más destacados han sido:
- III Congreso Internacional Miguel Hernández se celebró del 26 al 30 de octubre en
las ciudades de Orihuela, Alicante y Elche, organizado por la Fundación Cultural Miguel
Hernández de Orihuela, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, Ayuntamiento de
Orihuela, Elche y Alicante. El presidente de honor fue el poeta Antonio Gamoneda que lo
inauguró el 26 de octubre en Orihuela, Alicante (España) por el presidente de la Diputación Joaquín Ripoll, alcaldesa de Orihuela Mónica Lorente y rectores de las Universidades Miguel Hernández de Elche y Alicante. La comisaria fue Carmen Alemany, catedrática de la Universidad de Alicante. El Congreso fue una ocasión única para que los estudiosos hernandianos nos pudiéramos reunir, saludar e intercambiar opiniones. Queda por publicarse las Actas del congreso.
- Muy importante ha sido la exposición “La sombra vencida” en la Biblioteca
Nacional y en el Centro de Congresos de Elche, cuyo comisario ha sido José Carlos Rovira.
- Documentales para la televisión como “Imprescindibles. Miguel Hernández” en
TV2. Y Tele Orihuela con numerosas entrevistas y referencias.
- El contrato sobre el depósito del legado de Miguel ha sido, acertadamente, ampliado
por 20 años más para que se quede en el Ayuntamiento de Elche, con idea de crear una
nueva Fundación de Estudios Hernandianos en dicha localidad.
– La Universidad Miguel Hernández de Elche y Orihuela han realizado numerosos
actos, exposiciones y conferencias.
– En el centenario se han realizado dos Sendas del Poeta, una en marco con salida
de Orihuela a Alicante, y otra segunda en noviembre, a la inversa. El Senderista
del Año ha sido Juan José Sánchez Balaguer, director de la Fundación Cultural
Miguel Hernández.
– Se ha realizado numerosas exposiciones de pintura en Alicante, Elche y Orihuela;
las más destacadas: “La memoria en el laberinto”, en el Centro de Congresos de
Elche y el MUBAG, comisario Eutiquio Estirado.
“40 poemas por la Asociación Cultural de Orihuela 2m10”.
“Miguel Hernández en nuestro corazón en El Corte Inglés de Alicante”.
“Miguel Hernández 43”, en El Corte Inglés de Elche, comisario Ramón Palmeral.
- Se han celebrado cientos de homenajes internacionales: Cuba, Argentina, Colombia,
Chile, Miami (Estados Unidos), Argentina, México, Italia, Puerto Rico…
- Los flamencos le han dedicado numerosos homenajes. Joan Manuel Serrat se ha
dejado la piel en “Hijo de la luz y de la sombra” con numerosos recitales. Otros como del desaparecido Enrique Morente. Conciertos.
- Se ha representado obras de teatro de Hernández y otras a modo de homenaje como
"Reino Dividido" la del cubano Amado del Pino.
- Se han editado libros muy destacados, como:
“Presencia de Miguel Hernández en Cuba” Varios autores.
“El oficio de poeta” de Eutimio Martín.
“El otro sumario contra Miguel Hernández” de Enrique Cerdán Tato.
“Monográfico Hernandiano” y “Simbología secreta de Viento del pueblo” de Ramón
Fernández Palmeral.
“La sombra vencida” catálogo de la exposición.
“Frente extremeño” Diputación de Badajoz
“Miguel Hernández de la A a Z” de Francisco Esteve.
- Monográfico en revistas: Ágora, Anthropos, Auca, Canelobre, El Eco Hernandiano,
Ínsula, Barcarola, Letralia, Silbo…
- Se han ofrecido numerosísimos recitales de poesía.
- La prensa nacional ha sido muy prolífera destacando “El País”, “Diario
Información”, “La Verdad” de Murcia y Alicante, “El Norte de Castilla"...
- Se han abierto numerosas páginas web, que sería imposible enumerarlas todas.
Conclusión: Empezó el Año Hernandiano un poco flojo; sin embargo, poco a poco, a
medida que los medios de comunicación fueron publicando noticias, el Centenario fue
tomando auge, y ha sido en la segunda mitad del 2010, cuando hemos tenido un aumento de
actos, homenajes y documentales en televisión. La idea general de divulgar la figura del
poeta se va cumpliendo, aunque queda, creo pendiente la universalización del poeta en otras lenguas, y estudios en universidades extranjeras. Aunque la versión oficial es que el Centenario continua hasta octubre de 2011, lo cual dará margen para la elaboración de más proyectos y actividades.
Alicante, 5 de enero de 2011
Conferencia de Miguel Auladell y Recital
(Videospalmeral.Alicante)
Conferencia de Miguel Ángel Auladell sobre el Comité Organizador del Congreso Miguel Hernández 2010. Recital de los grupos poéticos de Alicante, coordinado por Manuel Parra Pozuelo: Ateneo de Alicante, Esencias, Miguel Hernández, Numen, Liceo Poético de Benidorm, Auca, Anuesca, Alezeia y Aula Literaria de la U.P.A.
Sede de la universidad de Alicante, 69º aniversario de la muerte de Miguel Hernández.
Ha salido el nº 21 de la revistas AUCA,
Ha salido el número 21 de la revista AUCA literia y artística (editada en Alicante).
El día 28 de marzo a las 20.15 horas se presenta la revista en la Sede de la Universidad de Alicante, a cargo de Cecilio Alonso. Entrevista a Maruja Varó, viuda de Manuel Molina. Recital por los poetas de Asociación Auca de las Letras, dedicado a la memoria del poeta con proyección de imágenes de Manuel Molina.
Monográfico homenaje al poeta y hernandiano Manuel Molina Rodríguez (1917-1990). Portada con ilutración de Antogonza.
Con la participación de:
Carlos Sahagún
Vicente Bautista Belda
Manuel Parra Pozuelo
Manuel Valero Gómez
Vicente Ramos
Lucía Espín
José Carlos Rovira
Julia Díaz Climent
Antonio Gracia
Mercedes Rodríguez
Ga-Olías Manuel Molina y Antonio González
Marilé Molina Varó
Inma Méndez-Alféizar
Cecilio Alonso
Alumnos del CP San Fernando Francisco
Alonso Ruiz
María Rosario
Mohinelo Juan Vicedo
Julia Díaz Climent
Airam Lebasi
Mercedes Rodríguez Ga-Olías
José Antonio Suárez
Francisco Alonso Ruiz
miércoles, 30 de marzo de 2011
Orihuela cuenta ya con un monumento digno a Miguel Hernández
Orihuela cuenta ya con un monumento digno en memoria de su ciudadano más universal: el poeta Miguel Hernández
La estatua se inauguró ayer frente a la estación intermodal, en un emotivo acto en el que intervinieron, entre otros, el periodista Enrique Cerdán Tato y el autor de la escultura, el salmantino Enrique Orejudo
29/03/2011 | Activa
Orihuela ha visto cumplida una de sus reivindicaciones más antiguas centrada en dotar de un monumento digno a la figura del oriolano más universal: el poeta Miguel Hernández. Ayer, lunes 28 de marzo, coincidiendo con los actos por el aniversario de su fallecimiento, tuvo lugar la inauguración de la estatua que se yergue frente a la estación intermodal, que también, a su vez, lleva el nombre de Miguel Hernández.
El acto se convirtió en un emotivo homenaje en el que participaron el escritor y periodista Enrique Cerdán Tato, encargado de inaugurar el monumento; el autor de la escultura, el salmantino Enrique Orejudo Mendo; una representación del Ateneo Socio-Cultural ‘Viento del Pueblo’, asociaciones y ciudadanos en general. Tampoco faltó la nuera del escritor, Lucía Izquierda; el director de la Fundación Cultural, Juan José Sánchez, y los ediles Pepa Ferrando y Antonio Rodríguez Barberá.
El poeta oriolano Manuel Roberto Leonís calificó de «digno» el monumento a Miguel Hernández, y recitó la siguiente dedicatoria: «Aunque en su día fue bandera de escépticos, perseveré e increpé sin perder la esperanza. Esta masa que en el hintero amasé, con creciente al horno metí, y está a punto para sacarlo de él, para gloria merecida de nuestro universal Miguel».
La primera estatua dedicada a Miguel que se instala en Orihuela ha sido el resultado del ‘Concurso de propuestas para la creación de un Monumento-Homenaje a Miguel Hernández’, organizado por el Ateneo Socio Cultural ‘Viento del Pueblo’ y financiado por el Ministerio de la Presidencia. Se trata de una escultura que recrea al poeta de cuerpo entero y elaborada en alabastro como material principal. El autor ha efectuado, a nivel iconográfico, una síntesis entre la imagen de Hernández leyendo su alocución a Ramón Sijé en la plaza homónima y la imagen del poeta arengando a las tropas en el Frente de Extremadura durante la Guerra Civil. El acto de ayer formaba parte de las jornadas en tributo al poeta que organiza el Ateneo Socio-Cultural Viento del Pueblo y que se iniciaron el pasado domingo con un homenaje en el cementerio de Alicante, junto a la tumba donde descansan sus restos.
martes, 29 de marzo de 2011
Un retrato de Miguel pintado por Palmeral ilustra un libro de texto de Santillana
Un cuadro de Palmeral ilustra un libro de texto "Lengua castellana 5" de SANTILLANA
"El Lápiz de Miguel" retrato de Miguel Hernández
Con textos de Asunción Honrado, Concha Romero, Sagrario Luna y Leonor Romero
Colaboran Rosario Calderón y Mónica Mendoza
Llegada de la Senda dl Poeta 2011 a Alicante
(Videospalmeral.Alicante)
Llegada de la Senda del Poeta Miguel Hernández 2011 al cementerio Virgen del Remedio de Alicante.
El Periódico.com
La Senda del Poeta ha iniciado un año más su andadura, que recorrerá durante tres días las principales lugares de la vida de Miguel Hernández, desde el Rincón Hernandiano, con la presencia de la Alcaldesa de Orihuela, Mónica Lorente, el Director General del IVAJ (Instituto Valenciano de la Juventud), Andrés Ballester, el Alcalde de Cox, Carmelo Rives, y otras autoridades.
En un pequeño acto que se ha celebrado, en el que varios escolares han procedido a la lectura de algunas de las obras de Miguel Hernández, se ha desvelado el nombramiento de Pepe Vegara como Senderista del Año, ausente por una enfermedad, pero que en palabras de la alcaldesa se merece como nadie este premio por ser “un buen oriolano y amante de Miguel Hernández”.
Su hermana, la Armengola 2011, Mª Asunción Vergara, ha recogido el premio en su lugar y ha querido trasladar sus agradecimientos por el nombramiento.
La alcaldesa de Orihuela ha calificado la participación en esta actividad, “una de las actividades más bonitas, más emblemáticas y con máxima participación en toda España”, como un éxito, ya que en esta edición se ha superado el número de 3.500 caminantes inscritos con presencia de todas participantes de toda España e incluso de otros países. De éstos 1.500 son estudiantes de colegios e institutos, a los que se añaden 1.350 inscripciones individuales y 380 en grupos. Así mismo, cabe destacar la participación de grupos de personas con discapacidad del centro Oriol y de la ONCE.
La ruta, que ha comenzado hoy y concluirá el domingo con la llegada a Alicante, es organizada por la Generalitat desde hace doce años en recuerdo de la figura del poeta Miguel Hernández coincidiendo con las fechas más próximas al 28 de marzo, fecha del aniversario de su muerte en 1942.
Según el director general del IVAJ, Adrián Ballester, el objetivo de la Senda es doble: “Por un lado, se trata de mantener y estimular el conocimiento de la vida y obra de Miguel Hernández, y por otro de brindar a los jóvenes una alternativa de turismo cultural a través de la combinación de literatura, naturaleza y arte que están presentes a lo largo de todo el recorrido”. Además, Ballester ha anunciado que la tercera convocatoria para el concurso fotográfico de la Senda del Poeta, con 3000 euros en premios.
La Senda del Poeta 2011 es posible gracias a la colaboración de la Federación Valenciana de Cajas de Ahorros, de los ayuntamientos por los que transcurre la Senda, la Diputación de Alicante, la Universidad Miguel Hernández, los cuerpo
"El lápiz de Miguel", de Palmeral ilustra un libro de Santillana
Un cuadro de Palmeral ilustra un libro de texto "Lengua castellana 5" de SANTILLANA
"El Lápiz de Miguel" retrato de Miguel Hernández
Con textos de Asunción Honrado, Concha Romero, Sagrario Luna y Leonor Romero
Colaboran Rosario Calderón y Mónica Mendoza
Ilustración general del libro por Valeria Gallo
sábado, 1 de enero de 2011
CIERRE DEL PORTAL
FINALIZADO EL 2010, AÑO DEL CENTENARIO, Y CUMPLIDA NUESTRA MISIÓN CERRAMOS LAS ACTIVIDADES EN ESTE PORTAL.
La información se mantendrá a disposición de los internautas.
Iniciamos nuestra andadura el 12 de agosto de 2009, hemos insertado 1.274 entradas, inumerables fotografías, cuadros, libros, revistas, artículos de colaboradores, cubrimos el III Congreso, realizado videos. HEMOS TENIDO 288.870 visitas al blog.
A todos los hernandianos, lectores y colaboradores, le damos nuestro más sincero agradecimiento.
Saludos y hasta la vista.
Ramón Fernández Palmeral
Director y administrador del portal
La información se mantendrá a disposición de los internautas.
Iniciamos nuestra andadura el 12 de agosto de 2009, hemos insertado 1.274 entradas, inumerables fotografías, cuadros, libros, revistas, artículos de colaboradores, cubrimos el III Congreso, realizado videos. HEMOS TENIDO 288.870 visitas al blog.
A todos los hernandianos, lectores y colaboradores, le damos nuestro más sincero agradecimiento.
Saludos y hasta la vista.
Ramón Fernández Palmeral
Director y administrador del portal
Actos en memoria de Miguel Hernández y Manuel Molina en la Sede de la Universidad de Alicante
Actos en memoria de Miguel Hernández y Manuel Molina, días 24, 25 y 28 de marzo 2011 en la Sede de la Univeridad de Alicante, coordinado por Manuel Parra, en C/. Ramón y Cajal,4 (Alicante) a partir de las 20,15 horas. Entrada libre hasta llenar el aforo.
Día 24, Catalina Ilescu y José Carlos Rovira, realizarán la disertación "Balance de un Centenario".
El día 25 participarán los grupos de poesía. Ateneo de Alicante, Esencias, espejo de Alicante, Miguel Hernández, Numen, Liceo Poético de Alicante, Auca, Anuesca, Alezeia y Aula Literaria de la U.P.U.A.
Día 28 presentación del número 21 de la revista Auca con especial dedicado a Manuel Molina, coordinado por Cecilio Alonso, y recital del Grupo Auca.
Leer catálogo de actividades
Actividades hernandianas de "Palmeral" en el 2009 y 2010
A MODO DE BALANCE HERNANDIANO
Ramón Fernández "Palmeral", es un hernandiano vocacional cuya única pretensión es divulgar la figura de Miguel Hernández en el mundo através de Internet, para engrandecer al universal poeta oriolano, poniéndole en el lugar que le corresponde en la Literatura, y evitando falsos mitos que se han forjado entorno a él por intereses partidistas.
Preludio al Centenario en 2009.
Colaboró en la revista Antrhopos 220, 2009, monográfico que se anticipó al centenario. Coordinada por Francisco Esteve y Aitor L. Larrabide.
Palmeral es autor del retrato al óleo: "El lápiz de Miguel" .
Sus actividades en 2010 han sido:
1.-Ha creado y dirige la presente WED: "Miguel Hernández. multimedia centenario" (sin ánimo de lucro). Publicación del libro Monográfico Hernándiano.
2.-Publicación de su plumilla "Un carnívoro cuchillo" en la revista de la Diputación de Alicante "Canelobre 56. Miguel 100 años" organziado por el Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert
3.-Participación en la revista Auca con el artículo "Miguel Hernández en Alicante"
4.-Participación en la revista Ágora de Murcia con el artículo "Josefina Manresa: musa y custodia del legado de su esposo".
5.-Publicación en la web de la Asociación Cultural de Orihuela 2m10 con el artículo "Miguel Hernández: la forja de un poeta"
6.-Comisario de la exposición colectiva (28 artistas) en El Corte Inglés de Alicante. Itinerante en Elche. "Miguel Hernández en nuestro corazón". Desde la iniciativa privada.
7.-El 25 de marzo dio en el Ateneo de Alicante, una conferencia-charla con proyección de diapositivas: "Realidad y trágico destino".
8.-Está ilustrando Viento del pueblo, posible publicación en la editorial de autor "Palmeral".
9.-Ha realizado una veintena de vídeos de temas hernandianos para You Tube. "Hijo de la luz y de la sombra"
10.-Viernes 26 de marzo, a las 19 horas. Coloquio de Ramón Fernández Palmeral "La evolución poética de Miguel Hernández", cafetería solidaria de "Aculco", C/. Ramón y Cajal, 3 (Junto Sede Universidad).
11.-Domingo 28 de marzo. Concentración de poetas oriolanos y alicantinos en el Cementerio Virgen del Remedio. Palmeral leyó la Declaración Reparación Moral y Reconocimiento Personal, concedido al poeta Miguel Hernández ante el numeroso público asistente. Ahora hace falta la anunlación de la sentencia.
Por la tarde asistió a la obra de teatro "Reino Dividido" del cubano Amado del Pino.
12.-Viernes 16 de abril, comisario de la exposición colectiva "Miguel Hernández en nuestro corazón 43". En El Corte Inglés de Elche-Hipercor.
13.-Domingo 18 de abril. Recepción de senderistas en el cementerio de Alicante. Senda del poeta, Miguel Hernández.
14.-Semana hernandiana en Forum 80 Mundo,primera semana del mes mayo.
15.-Publicación en la revista "Auca" de un dibujo: "Tengo estos huesos hechos".
16.-Comuniación díaa 11 de junio en Universidad de Alicante. Incuentro Internacional de poetas. "Creatividad y evolución poética de Miguel Hernández"
17.-Publicación del libro "Simbología secreta de Viento del pueblo", ver en pdf.
18.-Publicación en la red de 26 dibujos, ilustrando Viento del pueblo.
19.Ilustraciones de 11 dibujos para Cancionero y romancero de ausencias.
20.-Día 9 de junio. Asiste a la inauguación del Encuentro Internacional de Poetas del Mundo en el Hotel Maya de Alicante.
21.-Día 10 entrega a la Fundación Cultural Miguel Hernández de Orihuela del único ejemplar existente de su libro "151 ilustraciones hernandianas".
22.-Día 10, enseña la Casa-Museo de M.H. al grupo Poetas del Mundo.
23.-Día 11 junio, mañana.- Ponencia en sala de Grado de Derecho la Univerdiad de Alicante "Creación y evolución poética de Miguel Hernández".
24.-Día 11 de junio tarde. Recital en el Patronato Municipal de Cultura. Recitó "Al alba murió Miguel Hernández". Entrega de dibujos a los asistentes (40 láminas).
25.-Donación de 4 libros hernandianos a la Universidad de Antioquia de Medellín (Colombia).
26.-Día 25 de junio reportaje fotográfico en Elche. "La memoria del laberinto". Homenaje a Miguel Hernández.
27.-Día 27 de junio. Asistencia inauguración "La memoria del laberinto" Centro de Congresos de Elche.
28.-Realización de 4 videos sobre Miguel Hernández en "La memoria en el laberinto".
29.-Participación recital homenaje a Migiel en la Feria del Libro de Alicante.10 julio
30.-Publicación en papel de "LA RUTA DE MIGUEL HERNÁNDEZ EN ALICANTE CAPITAL"
31.-Recital en el cementerio de Alicante con Poetas de la Tierra, septiembre de 2010
32.-Asistió al III Congreso Internacional Miguel Hernández en Orihuela, Elche y Alicante del 26 al 30 de octubre.
33.-Ha sido citado por Juan Cano Ballesta en el III Congreso.
34.-El 30 de octubre participó en el recital del Centenario en el cementerio de Alicante con el "Grupo Poético Miguel Hernández de Alicante" que organizó José Antonio Charques.
35.-Salida de la Senda del Poeta, día 12 de noviembre.
36.-Participa en varios videos de You Tube sobre Miguel Hernández "fotocomposiciones".
37.-Se le ha citado en varias revistas como en "Ínsula" y libros hernandianos.
38.-El día 9 de diciembre asiste a la presentación del libro de Francisco Esteve Ramírez "Miguel Hernández de la A a la Z".
39.-El 11 de diciembre asiste a la inauguración de exposición "La sombra vencida", en el Centro de Congresos de Elche, y realiza video de la inauguración.
40.-El lunes 14 de diciembre visita junto al bibliófilo y hernandiano Gaspar Peral Baeza, la muestra "La sombra vencida", realiza un nuevo video. Y compra el catálogo.
41.-La revista nº 76 "Barcarola" de Albacete publica "El lápiz de Miguel", en la página.
42.-En diciembre escribe los artículos "La vigencia de Miguel Hernández" "Ramón Sije, 75º aniversario de su muerte" y "Rafael Sánchez Maza medio en el indulto de pena de muerte a Miguel Hernández.
Conclusiones sobre el año 2010, Centenario de Miguel Hernández
Conclusiones sobre el año 2010, Centenario de Miguel Hernández
El Año Hernandiano 2010 ha sido muy gratificante para el estudio y la figura de Miguel Hernández, así como para la cultura, la memoria histórica , para todos los hernandianos y poetas. Aunque la versión oficial es que el Centenario continua hasta octubre de 2011. En este año se han realizado cerca de 3.000 eventos por todo el mundo. Por ello sería imposible relacionar todos ellos, los más destacados han sido:
-III Congreso Internacional Miguel Hernández se celebró del 26 al 30 de octubre en las ciudades de Orihuela, Alicante y Elche, organizado por la Fundación Cultural Miguel Hernández de Orihuela, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, Ayuntamiento de Orihuela, Elche y Alicante. El presidente de honor fue el poeta Antonio Gamoneda que lo inauguró el 26 de octubre en Orihuela, Alicante (España) por el presidente de la Diputación Joaquín Ripoll, alcaldesa de Orihuela Mónica Lorente y rectores de las Universidades Miguel Hernández de Elche y Alicante. La comisaria fue Carmen Alemany, catedrática de la Universidad de Alicante. El Congreso fue una ocasión única para que los estudiosos hernandianos nos pudiéramos reunir, saludar e intercambiar opiniones. Queda por publicarse las Actas del Congreso.
-Muy importante ha sido la exposición “La sombra vencida” en la Biblioteca Nacional y en el Centro de Congresos de Elche, cuyo comisario ha sido José Carlos Rovira.
-Documentales para la televisión como “Imprescindibles. Miguel Hernández” en TV2. Y Tele Orihuela con numerosas entrevistas y referencias.
-El contrato sobre el depósito del legado de Miguel ha sido, acertadamente, ampliado por 20 años más para que se quede en el Ayuntamiento de Elche, con idea de crear una nueva Fundación de Estudios Hernandianos en dicha localidad.
-La Universidad Miguel Hernández de Elche y Orihuela han realizado numerosos actos, exposiciones y conferencias.
-En el centenario se han realizado dos Sendas del Poeta, una en marco con salida de Orihuela a Alicante, y otra segunda en noviembre, a la inversa. El Senderista del Año ha sido Juan José Sánchez Balaguer, director de la Fundación Cultural Miguel Hernández.
Se ha realizado numerosos exposiciones de pintura en Alicante, Elche y Orihuela, las más destacadas:
-“La memoria en el laberinto”, en el Centro de Congresos de Elche y el MUBAG, comisario Eutiquio Estirado. “40 poemas por la Asociación Cultural de Orihuela 2m10”. “Miguel Hernández en nuestro corazón en El Corte Inglés de Alicante”. “Miguel Hernández 43”, en El Corte Inglés de Elche.
-Se han celebrado cientos de homenajes internacionales: Cuba, Argentina, Colombia, Chile, Miami (Estados Unidos), Argentina, México, Italia, Puerto Rico…
-Lo flamencos le han dedicado numerosos homenajes. Joan Manuel Serrat se han dejado la piel en “Hijo de la luz y de la sombra” con numerosos recitales. Otros del desaparecido Enrique Morente. Conciertos.
-Se ha representado obras de teatro de Hernández y otras a modo de homenaje como "Reino Dividido" la del cubano Amado del Pino.
-Se han editado libros muy destacados, como:
“El oficio de poeta” de Eutimio Martín.
“El otro sumario contra Miguel Hernández” de Enrique Cerdán Tato.
“Monográfico Hernandiano” y “Simbología secreta de Viento del pueblo” de Ramón Fernández Palmeral.
“La sombra vencida” catálogo de la exposición.
“Frente extremeño” Diputación de Badajoz
“Miguel Hernández de la A a Z” de Francisco Esteve.
-Monográfico en revistas: Ágora, Anthropos, Auca, Canelobre, El Eco Hernandiano, Ínsula, Barcarola, Letralia, Silbo…
-Se han ofrecido numerosísimos recitales de poesía.
-La prensa nacional ha sido muy prolífera destacando “El País”, “Diario Información”, “La Verdad” de Murcia y Alicante, “El Norte de Castilla"...
-Se han abierto numerosas páginas web, que sería imposible de enumerarlas todas.
Conclusión: Empezó el Año Hernandiano un poco flojo; sin embargo, poco a poco, a medida que los medios de comunicación fueron publicando noticias, el Centenario fue tomando auge, y ha sido en la segunda mitad del 2010, cuando hemos tenido un aumento de actos, homenajes y documentales en televisión. La idea general de divulgar la figura del poeta se va cumpliendo, aunque queda, creo pendiente la universalización del poeta en otras lenguas, y estudios en universidades extranjeras. Aunque la versión oficial es que el Centenario continua hasta octubre de 2011, lo cual dará margen para la elaboración de más proyectos y actividades.
El Año Hernandiano 2010 ha sido muy gratificante para el estudio y la figura de Miguel Hernández, así como para la cultura, la memoria histórica , para todos los hernandianos y poetas. Aunque la versión oficial es que el Centenario continua hasta octubre de 2011. En este año se han realizado cerca de 3.000 eventos por todo el mundo. Por ello sería imposible relacionar todos ellos, los más destacados han sido:
-III Congreso Internacional Miguel Hernández se celebró del 26 al 30 de octubre en las ciudades de Orihuela, Alicante y Elche, organizado por la Fundación Cultural Miguel Hernández de Orihuela, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, Ayuntamiento de Orihuela, Elche y Alicante. El presidente de honor fue el poeta Antonio Gamoneda que lo inauguró el 26 de octubre en Orihuela, Alicante (España) por el presidente de la Diputación Joaquín Ripoll, alcaldesa de Orihuela Mónica Lorente y rectores de las Universidades Miguel Hernández de Elche y Alicante. La comisaria fue Carmen Alemany, catedrática de la Universidad de Alicante. El Congreso fue una ocasión única para que los estudiosos hernandianos nos pudiéramos reunir, saludar e intercambiar opiniones. Queda por publicarse las Actas del Congreso.
-Muy importante ha sido la exposición “La sombra vencida” en la Biblioteca Nacional y en el Centro de Congresos de Elche, cuyo comisario ha sido José Carlos Rovira.
-Documentales para la televisión como “Imprescindibles. Miguel Hernández” en TV2. Y Tele Orihuela con numerosas entrevistas y referencias.
-El contrato sobre el depósito del legado de Miguel ha sido, acertadamente, ampliado por 20 años más para que se quede en el Ayuntamiento de Elche, con idea de crear una nueva Fundación de Estudios Hernandianos en dicha localidad.
-La Universidad Miguel Hernández de Elche y Orihuela han realizado numerosos actos, exposiciones y conferencias.
-En el centenario se han realizado dos Sendas del Poeta, una en marco con salida de Orihuela a Alicante, y otra segunda en noviembre, a la inversa. El Senderista del Año ha sido Juan José Sánchez Balaguer, director de la Fundación Cultural Miguel Hernández.
Se ha realizado numerosos exposiciones de pintura en Alicante, Elche y Orihuela, las más destacadas:
-“La memoria en el laberinto”, en el Centro de Congresos de Elche y el MUBAG, comisario Eutiquio Estirado. “40 poemas por la Asociación Cultural de Orihuela 2m10”. “Miguel Hernández en nuestro corazón en El Corte Inglés de Alicante”. “Miguel Hernández 43”, en El Corte Inglés de Elche.
-Se han celebrado cientos de homenajes internacionales: Cuba, Argentina, Colombia, Chile, Miami (Estados Unidos), Argentina, México, Italia, Puerto Rico…
-Lo flamencos le han dedicado numerosos homenajes. Joan Manuel Serrat se han dejado la piel en “Hijo de la luz y de la sombra” con numerosos recitales. Otros del desaparecido Enrique Morente. Conciertos.
-Se ha representado obras de teatro de Hernández y otras a modo de homenaje como "Reino Dividido" la del cubano Amado del Pino.
-Se han editado libros muy destacados, como:
“El oficio de poeta” de Eutimio Martín.
“El otro sumario contra Miguel Hernández” de Enrique Cerdán Tato.
“Monográfico Hernandiano” y “Simbología secreta de Viento del pueblo” de Ramón Fernández Palmeral.
“La sombra vencida” catálogo de la exposición.
“Frente extremeño” Diputación de Badajoz
“Miguel Hernández de la A a Z” de Francisco Esteve.
-Monográfico en revistas: Ágora, Anthropos, Auca, Canelobre, El Eco Hernandiano, Ínsula, Barcarola, Letralia, Silbo…
-Se han ofrecido numerosísimos recitales de poesía.
-La prensa nacional ha sido muy prolífera destacando “El País”, “Diario Información”, “La Verdad” de Murcia y Alicante, “El Norte de Castilla"...
-Se han abierto numerosas páginas web, que sería imposible de enumerarlas todas.
Conclusión: Empezó el Año Hernandiano un poco flojo; sin embargo, poco a poco, a medida que los medios de comunicación fueron publicando noticias, el Centenario fue tomando auge, y ha sido en la segunda mitad del 2010, cuando hemos tenido un aumento de actos, homenajes y documentales en televisión. La idea general de divulgar la figura del poeta se va cumpliendo, aunque queda, creo pendiente la universalización del poeta en otras lenguas, y estudios en universidades extranjeras. Aunque la versión oficial es que el Centenario continua hasta octubre de 2011, lo cual dará margen para la elaboración de más proyectos y actividades.
viernes, 31 de diciembre de 2010
El otro sumario de Miguel Hernández
Por Ramón Fernández Palmeral
Creo que el gran descubrimiento en este 2010, ha sido "El otro sumario contra Miguel Hernández" sumarísimo de urgencia 4.487-ALI, que encontró el profesor Enrique Cerdán Tato en el Archivo Histórico de la Defensa en Madrid, publicado el Ayuntamiento de Elche, con próplogo de Alejandro Soler.
Se trata del sumario 4.487, instruido a Miguel Hernández en la Plaza de Orihuela, por el Ejército de Ocupación. Miguel compareció para declarar y 28 de septiembre de 1939. Por lo tanto Miguel no fue detenido en Orihuela el 29 de septiembre (día de San Miguel)como dijo Josefina Manresa y aseguramos muchos biógrafos, sino que fue detenido un día ante, el día 28 de septiembre.
A Miguel se instruyeron dos sumarios: el 21.001 y el 4.487-ALI, lo cual, es evidentemente un doble procedimiento judicial.
Relación nominal de personas actuantes en el procedimiento sumarísimo núm. 4487 de 28 de septiembre de 1939, instruido por el Juzgado Militar en la plaza de Orihuela.
Miguel fue detenido el 28 de septiembre en Orihuela, llevaba en su poder un salvoconducto Z.776, expedido el 15 de septiembre de 1939 en Madrid por el Gobierno Civil, conseguido gracias al aval de Diego Romero Pérez, abogado defensor y alférez provisional de infantería, así como el aval de Juan Bellod Salmerón, abogado oriolano, secretario de la Jefatura provincial de la milicia de F.E.T y de la J.O.N.S de Valencia. (Aval que se encontraba en poder del abogado defensor Diego Romero Pérez y que entregó a Miguel al salir éste de l cárcel de Torrijos.
El atestado que da origen a la detención de Miguel lo instruye el Inspector de la Guardia Municipal Manuel Morell Roger, actuando como auxiliar el subinspector Hermenegildo Riquelme García (que curiosamente aparece como testigo en la declaración de 12 de diciembre de 1939, y aparece como empleado, de 31 años de edad, vecino de la calle San Juan, curiosamente la misma calle donde había nacido Miguel en el número 80.
El Juez Instructor Militar que inicia el procedimiento sumarial y la declaración indagatoria es el alférez Lucas Girona, le sustituirá Padrón Quevedo, el secretario de estas actuaciones es Ricardo Moné o Moré (Según se desprende del autógrafo de la firma).
Manuel Martínez Gargallo era capitánl Juez Militar del Tribunal Especial de Prensa, se hizo cargo del sumario 21.001 el 4 de julio de 1939. Ofició al Juez Militar de Orihuela con fecha 23 de octubre 1939, comunicándole que fue un “error material” la puesta en libertad de Miguel, y que el remita la totalidad de lo actuado. Miguel se trasladó como preso a la prisión de Conde de Toreno. Al salir de la prisión de San Miguel de Orihuela iba esposado a otro preso el 3 de diciembre, Josefina Manresa, escribe en su libro que un guardia civil, Pepe Fuente, de la edad de su padre, soltó a Miguel para que pudiera tener a su hijo en brazos.
Declaración del segundo testigos.- Luis Tormo Fons, de 33 años de edad, vecino de Orihuela, escribiente, calle Masquefa nº 4, declara contra Miguel el 13 de diciembre de 1939. Declara ante Padrón Quevedo y el secretario Ricardo Moné.
Manuel Salgeno o Salgeño, comandante de Puesto de la Guardia Civil de Orihuela, dio, como era de esperar, un informe desfavorable sobre Miguel, “Cuando los rojos tomaron el Santuario de la Cabeza, iva (sic) por iba, él arengando a las fuerzas, trayendo (sic), por sustrayendo, a este algunos libros cogido en este Santuario”, firmado el 2 de diciembre de 1939.
Baldomero Giménez Giménez, era el alcalde de Orihuela, que dio un informe desfavorable contra Miguel. Firmado el 4 de diciembre de 1939.
El Jefe del servicio de Información e Investigación del F.E.T y de las J.O.N.S del Distrito Local de Orihuela, también dio un informa desfavorable diciendo que era un “elemento peligrosísimo y despreciable. Firmado el 7 de diciembre 1937. Según testigos Hermenegildo Riquelme y Luis Tormo Barrio Nuevo (sic) por Barrionuevo.
El procedimiento de urgencia 4.487, se reanudará el 15 de agosto de 1941, después de estar condenado a muerte desde el 18 de enero de 1940. Por la Providencia del Juez Luis García López. El 5 de enero de 1942 se hacer del procedimiento el Juez José Niñoles Manzanares, que cesado se hacer cargo el teniente coronel de Infantería Adolfo Canencia de la Cuesta, por orden del general Carlos Gil de Arévalo. Actuaba como secretario el soldado Manuel Torres Valero.
Muerto Miguel, el Juz Municipal del Registro Civil de Alicante Anselmo Cutayar y Mauricio, extendio certificado de defunción el 27 de abril de 1942, para que sirviera como documento de sobreseiminto de las actuaciones "sin perjuicio de las responsabilidades políticas de carácter civil que contra los herederos del encartado pudieran en su día recaer". Juez Militar del nº 2 de Orihuela Francisco Fermán Mancheno (según firma autógrafa) remite al Auditor de Guerra Vicente Navarro Flores.
Parece como si les diera pena cerrar el procedimiento, y aún el 7 de mayo de 1942, Manuel García Cuenca, secretario habilitado del Juzgado de Ejército de Madrid, extiende un certificado testimonio de resolución de la sentencia de muerte por "adhesión a la rebelión militar", lo cual era una condena a la inversa ya que los que se habían rebelado en armas eran los del G.M.N. (Glorioso Movimiento Nacional).
La causa 4487-Ali, fue remitida para su archivo al Gobierno Militar de Alicante el 6 de agosto de 1949, es decir, siete años y medio después de muerto Miguel.
No cabe duda, como escribe Enrique Cerdán Tato, que Miguel era un apreciado trofeo en disputa que podía dar prestigio profesional y movimiento en el escalafón a quienes la juzgaban y condenaban.
Sin duda alguna, es procedente la anulación del jucio ilegal e ilegítimo al amparo de la Ley 52/2007 de la Memoria Histórica, porque como hemos visto a Miguel se le instruyeron dos sumarios paralelos (el 21.001 y el 4.487), por unos delitos que no cometió, acusaciones que no procedían, y por una serie de jueces militares y sustitutos incompetentes, errores y un laberinto de oficios y diligencias.
Foto "Torero" de Encarnación García
Poema: Torero.
Por el lugar mejor de tu persona,
donde capullo tórnase la seda,
fiel de tu peso alternativo queda,
y de liras el alma te corona.
¡Ya te lunaste! Y cuanto más se encona,
más. Y más te hace eje de la rueda
de arena, que desprecia mientras junta
todo tu oro desde punta a punta.
Miguel Hernández
El Eco Hernandiano nº 17, Otoño 2010
Hemos recibido el "El Eco Hernandiano" nº 17, Otoño 2010 (edición impresa), que edita la Fundación Cultural Miguel Hernández de Orihuela.
Existe una edición digital que se puede consultar AQUÍ.
Exposición Miguel Hernández 1910-2010
Artistas participantes en la exposición "Miguel Hernández 1910-2010", en la CAM de Orihuela (Alicante), del 3 de marzo al 1 de abril 2011. Comisarios: Arcadi Blasco y Mario Candela. Con motivo del I Centenario de su nacimiento. La muestra, organizada por la Fundación Cultural Miguel Hernández y la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica, Catálogo publicado por la Fundación Cultural Miguel Hernández con textos de Aitor Larrabide, José Garnería y José Manuel Caballero Bonald.
Elena Aguilera Alfonso Albacete Nuria Alcaraz Manuel Alcorlo Francisco Álvarez Rafael Armengol Pepe Azorín Arcadi Blasco Isidro Blasco Agar Blasco Javier Calvo Víctor Cámara Beatriz Candela Mario Candela Candy Rafael Canogar Joan Castejón María Chana Alberto Corazón losé María del Valle Damiá Díaz Juan Español Francisco Forreras Segundo García Iluminada García Torres Dionisio Gázquez Joan Genovés Josep Ginestar Carmen Grau Artur Heras Rafael Hernández Mónica Jover Eduardo Lastres Pablo Lau Rate López Javier Lorenzo Carolina Maestro Mariano Maestro Pedro Marco Sentó Masiá Enríe Mestre Antoni Miró Molinero Ayala Vicente Mora María Dolores Mulá Martín Noguerol Carmen Pagés Pa ka Javier Pastor Ramón Pérez Carrió Vicente Pérez Gonzálvez Luis Pinilla Pepe Rayos Vicente Rodes José Luis Sánchez Rosa Torres Aurora Valero José Vento
.............RESEÑA...........
Las artes plásticas aliadas de Miguel Hernández (Movimiento hernandiano)
Muchos han sido los pintores/as, artistas plásticos, escultores , fotógrafos, videoartistas –yo diría que miles- que se han unido en un movimiento hernandiano, para homenajear al poeta de las tres heridas, en el I Centenario de su nacimiento (1910-2010).
Históricamente ha sido evidente la simbiosis en la poesía y las artes (dibujo, pintura artes plásticas, fotografía, cine, videoartistas…), porque como creaciones del hombre van de la mano en el espacio y en el tiempo. Y esta prueba lo es aún más, si cabe, en un poeta universal como Miguel Hernández que en vida tuvo inquietudes en el dibujo como pudimos ver en la muestra “Poliedros” 2003 de Elche comisariada por Rafael Navarro Mallebrera. Tuvo Miguel estrecha amistad con sus paisanos Paco Díe –inventor del expresionismo dinámico-; también tuvo amistad con el profesor de dibujo oriolano Rafael González Sáenz, quien le dibujó un retrato a carboncillo para “Perito en Lunas” 1933. Su amistad con los pintores de la Escuela de Vallecas (Maruja Mallo, Benjamín Palencia, Alberto Sánchez…). También conoció a Buero Vallejo en la cárcel de Toreno, quien le hizo el famoso retrato que es logotipo de la Fundación Cultural. Con el arquitecto alcoyano Abad Miró que le hizo retratos y alegorías, y el conocido de Miguel amortajados o como Eusebio de Oca y los cuentos para Manolillo.
Exposiciones referenciales es la que se realizó en Elche en 1992 de 50x50, comisariada por Pepe Azorín. Los murales en la antigua prisión del Reformatorio de Adultos de Alicante (hoy Juzgados). Otros murales en Orihuela… La exposiciones colectiva de pintores de la Vega Baja en 2003 en la sala de Exposiciones de la Fundación Cultural Miguel Hernández de Orihuela con motivo del II Congreso Internacional.
Es decir los artistas se han sentido llamados por la lírica hernandiana, y se han visto inspirados para ilustrado libros, artículos, reseñas, publicaciones en revistas, y muchos otros han recreado retrato con ambientaciones de los poemas más significativos.
Durante el años del centenario 2010 se han multiplicado los homenajes pictóricos y plásticos colectivos, e individuales como la donación del pintor Tachi , el cuadro homenaje al poeta Miguel Hernández, a la concejalía de Cultura. El concejal delegado, Miquel Zaragoza, ha agradecido la donación y ha anunciado que esta obra estará expuesta en la Biblioteca Municipal; o la exposición individual de Juliana Javaloy.
Respecto a las exposiciones colectiva de 2010, son de destacar “Imagen de tu huella” en Cuba; “40 poemas” en Orihuela organizado por la Asociación 2m10; exposiciones en la Universidad Miguel Hernández de Elche y en Santa Pola; La de 42 pintores “Miguel Hernández en nuestro corazón”, realizadas en el Corte Inglés de Alicante y Elche, ambas comisariadas por Palmeral; la más destacada de todas “La memoria en el laberinto”, en Elche y en el MUBAG, comisariadas por Eutiquio Estirado; la exposiciones de “La sombra vencida” en la Biblioteca Nacional y en el Centro de Congresos de Elche comisariadas por José Carlos Rovira. Se han realizado multitud de exposiciones en otras ciudades españolas (Zaragoza, Sevilla, islas Canarias...), que no caben en esta reseña.
Y ahora, se nos presenta una exposición colectivas en la Casa de Ahorros de Orihuela un poco tardía en el mes de marzo de 2011, “Homenaje a Miguel Hernández (1910-2011)” de 58 artistas plásticos de reconocido prestigio, comisariada por Arcadi Blasco y Mario Candela, con la participación artistas tan reconocidos como Pepe Azorín, María, Chana o Iluminada García, Canogar, Dionisio…, que han sabido representar alusiones del poeta oriolano a través de las línea, las manchas, los espacio, la geometría, la luz y la expresión dinámica, a la que hay que añadir la frase “nunca es tarde si la dicha es buena”.
Ramón Fernández Palmeral. Alicante 23 de marzo 2011.
"Llegó con tres heridas", foto de Encarnación García
"Llegó con tres heridas", foto de Encarnación García, enviada desde Jaén.
Revista "Barcarola" de Albacete
Número 76 del mes de noviembre 2010. Especial dedicado a Miguel Hernández en su Centenario. 250 páginas. numerosas ilustraciones, entre ellas una de Ramón Fernández Palmeral en la página 41.
Contiene introducción de Juan Bravo Castillo.
Articulos de tema hernandiano de:
LUIS MARIANO ABAD MERINO
LOUISE ADENI
ÁNGEL JAVIER AGUILAR BAÑÓN
BLANCA ANDREU
JOSÉ MARÍA BALCELLS
ANTONIO BALLESTERIOS
JUAN BRAVO CASTILLO
FRANCESC CORNADÓ
ALEJANDRA CRESCO MARTÍNEZ
LUIS ALBERTO DE CUENTA
JOSÉ LUIS FERRIS
ENCARNACIÓN GARCÍA LEÓN
JESÚS GARCÍA RODRIGO
INMACULADA GÓMEZ VERA
VICENTE HERNÁNDEZ FABREGAT
CLARA JANÉS
FRANCISCO JIMÉNEZ CARRETERO
AITOR L. LARRABIDE
MANUEL LLORENTE
JOSE MANUEL MARTINEZ CANO
LUZ NEREIDA PÉREZ
JUAN PÁMIES LÓPEZ
LUCíA PLAZA DíAZ
MANUEL REQUENA GALLEGO
JESUCRISTO RIOQUELME
DANIEL SÁNCHEZ ORTEGA
JOSÉ ANTONIO TORREGROSA DÍAZ
JOAN MANUEL SERRAT
GUSTAVO VEGA
JOSÉ LUIS ZERÓN HUGUET
Edición del Ayuntamiento y Diputación de Albacete (España)
I.S.S.N. 0213 0947
Colaboran Fundacion AUNO
Fundación Caja Murcia
Junta Castilla-La Mancha
Gráficas Grupo Campollano
Feria Albacete
Asociación de Revistas Culturales de España
Introducción a la Elegía a Ramón Sijé
Introducción a la Elegía a Ramon Sijé, de Miguel Hernández
(Se encribió en el 70º aniversario de la muerte de Ramón).
Por Ramón Fernández Palmeral
Cuando se va a cumplir el 70º aniversario de la muerte de Ramón Sijé, creo que es oportuno analizar la Elegía, que le dedicó su compañero del alma Miguel, verdadera joya de la literatura española.
La «Elegía a Ramón Sijé» está considerado un poema de remordimiento y de reconciliación espiritual donde Miguel Hernández, como bien apuntó José Muñoz Garrigós (Ínsula nº 544, pág. 3) «reconoce su deuda, imposible de pagar». En 1935 Miguel había entrado en el círculo de la «poesía sin pureza» de Pablo Neruda quien consideraba la amistad con Ramón Sijé un «lastres» en su proyección poética, de aquí la ruptura o la separación ideológica de ambos. De todos es sabido lo que comentó Neruda sobre la revista El Gallo Crisis. La religiosidad de Miguel fue estudiada por Vicente Mogica.
Pero la prematura muerte de Sijé impidió la posible reconciliación futura entre ambos amigos, de aquí surge y siento más tu muerte que mi vida (verso 15 de la Elegía), ya que el poeta no pudo reparar su deuda con Sijé por cuanto le debía y había ayudado en sus primeros tiempos poéticos, y además le ayudó a buscar editor en Murcia para publicar Perito en lunas (1933), cuyo prólogo es de Sijé. Además Ramón Sijé dio una conferencia en el Ateneo de Alicante el 29 de abril de 1933, titulada El sentido de la danza. Desarrollo de un problema barroco en “Perito en lunas”, de Miguel Hernández Giner, cuyo téxto íntegro se desconoce. (Comentado por el profesor José Muñoz Garrigós, “Los cuadernos del 27”, Murcia, 1987). Dieron noticias de este acto Vicente Ramos-Manuel Molina en su libro Miguel Hernández en Alicante, Edición “Ifach” 1976 (p.37). Más los poemas que Ramón le publicó a Miguel en todos los números de la revista El Gallo Crisis. Por ello mi afirmación de la deuda que Miguel tenía con Ramón Sijé.
Ramón Sijé (Se dice que es un anagrama del nombre y del primer apellido) es el seudónimo de José Ramón Marín Gutiérrez nació en Orihuela el 16 de noviembre de 1913, a las 6 de la tarde, tuvo dos hermanos Justino (Gabriel Sijé) y Mariola. Estudió Derecho en Murcia, fue Premio Extraordinario de Licenciatura. Aunque Miguel Hernández y Ramón debían conocerse de vista, su relación se estrechó con la presentación de la revista Voluntad fundada por Sijé el 15 de marzo de 1930. Fundó y dirigió más tarde la revista neocatólica "El Gallo Crisis" que duró un año. Escribió La decadencia de la flauta y el reinado de los fantasmas (1935), inédito hasta 1973, editado por el Instituto de Estudios Alicantinos, así como múltiples artículos y un ensayo Oleza, pasional natividad estética de Gabriel Miró, que no fue publicada hasta 1990 por la revista Batarro nº 1 de Albox (Almería).
Esta elegía está compuesta precipitadamente a la muerte de su amigo ocurrida el 24 de diciembre 1935, contaba 22 años, a causa de una septicemia al corazón. Miguel se hallaba en Madrid cuando se enteró del luctuoso por Vicente Aleixandre el 26 de diciembre, que lo había leído en una noticia de El Sol y, seguidamente escribió esta famosa elegía en tan sólo 15 días, una de las más conmovedoras de la lengua española. No escribió a los padres de Sijé hasta el 14 de enero del año siguiente, Miguel leyó una alocución, encaramado a una escalera, en Orihuela el 14 de abril de 1936, al descubrir una placa en la plaza que se le dedicó a Ramón Sijé:
«Quisiera que estas piedras y esta plaza llevaran para siempre el nombre que les ha sido impuesto: Ramón Sijé. Bajo el sonido de este nombre se me ha ido un compañero del alma, y Orihuela ha perdido su más hondo escritor y su más despejado y varonil hombre…» (pág. 311. Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta. José Luis Ferris).
A raíz de su publicación en el número de diciembre de la Revista Occidente junto a seis sonetos más a petición de José Ortega y Gasset, antes de ser incluido en el libro definitivo de El rayo que no cesa (24 enero 1936), llamaron la atención del dulcísimo Juan Ramón Jiménez que escribió en su «encasillada torre» -expresión de Arturo del Hoyo- Con la inmensa mayoría del diario El Sol, febrero del 1936:
«...En el último número de la Revista de Occidente, publica Miguel Hernández, el extraordinario muchacho de Orihuela, una loca elejía [g] a la muerte de su Ramón Sijé y 6 sonetos desconcertantes. Todos los amigos de la “poesía pura” deben buscar y leer estos poemas...»
El rayo que no cesa se encontraba en la imprenta de Manuel Altolaguirre y Concha Méndez cuando Miguel pidió que la incluyera en el libro, y es la antepenúltima composición, la número 29 del libro, queda antes del soneto final, puesto que el libro salió el 24 de enero de 36. Tomando las notas de Agustín Sánchez Vidal, en estudio y prólogo del libro Perito en lunas. El rayo que no cesa, (pág. 180). nos dice:
«Sigo la primera edición (al igual que Losada). Cossío, sin embargo, sigue la aparecida en Revista Occidente, agrupando, en consecuencia, los tercetos 12 y 13 en una sola estrofa, e igualmente los tercetos 14 y 15 en otra; también, pone coma al final del verso 26, que suprimo siguiendo la primera edición».
Se dice que Miguel cabalga sobre el surrealismo.
Hemos de detenernos en la dedicatoria. En la edición de Losada con prólogo de José María Ballcels, escribe: ...a quien tanto quería. En la de Agustín Sánchez Vidal y otras sucesivas aparece “con quien tanto quería”. Que en el original aparece con la preposición “con”, y el significado, a pesar de que lo han explicado otros autores, que no son imprescindibles citar, por ser obvio, que cuando el poeta escribe “con quien tanto quería”, nos hace una bisemia o juego de dos significados entre: “con quien tanto compartía” y “tanto quería”. Recursos estilísticos o juegos que ya había empleado Miguel en la octava real III, o acertijo del toro, de Perito en lunas, con “luna y cuarto de la tarde”. Entre cuarto de hora y cuarto de luna.
Simbología.- La cosmovisión poética de Miguel, es la de un mundo rural, donde se había criado y educado, un pueblo en la huerta del río Segura, un pueblo de luz mediterránea y católico. Influido por el mundo literario de Gabriel Miró a quien organizaron un homenaje.
La elegía se compone de 15 tercetos en endecasílabos y un serventesio final, en los que se aprecian diferentes estados de ánimo del poeta que evoluciona hacia una locura o éxtasis místico momentáneo, o una catarsis.
Por ello empieza: Yo quiero ser llorando el hortelano... El poeta quiere ser el eterno hortelano de la parcela o sepultura donde está enterrado su amigo. Y no quiere ser el hortelano por unas horas, sino eterno, ya que dice y estercolas, evidentemente, hasta que su cuerpo se descomponga como el estiércol, elementos de los corrales de las cabras, sometido a cambios de temperatura y estados, porque el estiércol es un órgano vivo, que alimenta a las plastas a través de su riqueza mineral y temperaturas.
La segunda estrofa: Alimentando lluvias, caracolas / y órganos mi dolor sin instrumento... Se refiere a que el cadáver de su amigo sepultado será objeto de las tormentas que caigan sobre su tierra-tumba, la caracola es una concha marina que de antaño se usaba para llamar a los peones del campo a la comida, de hecho García Lorca usa este nombre muy frecuente. «ni nardos ni caracolas tienen el cutis tan fino», en una estrofa de “La casada infiel”. En órganos mi dolor sin instrumento, se refiere, creo, a instrumentos musicales de una iglesia, como música religiosa que nos elevan a un estado celestial. Quiere decir que ya no habrá órganos celestiales, de iglesias que le resuciten. Invito a averiguar, si Ramón Sijé tocaba el órgano en alguna iglesia.
A las desalentadas amapolas, en evidente que las flores silvestres de los cementerios son las amapolas que se comerán a través de la savia el corazón de su amigo: daré tu corazón por alimento. Aquí encontramos cómo el corazón del amigo servirá de alimento-estiércol para las raíces de las amapolas del cementerio.
Mis interpretaciones y consideraciones.- Esta elegía es una de las que yo llevo en mi repertorio como rapsoda, a veces, y la experiencia me ha demostrado que ciertos ritmos, para ser recitados necesitan de algunas puntualizaciones y arreglos técnicos.
Para recitarla la hemos agrupados por contenidos, es decir, no divida necesariamente en tercetos. Como sucede en el segundo terceto, al cual le he unido el verso 7, y por lo tanto se convierte en un cuarteto abab. Y el siguiente terceto queda como un pareado, que es en realidad lo que es. Miguel estaba muy preocupado por el metro en sus poemas, quería la perfección y prefirió sacrificar el contenido ante lo estético, muy discutido hoy por los poetas actuales, que hemos abandonado la rima y los metros a favor del contenido.
Alimentando lluvias...
En el terceto quinto, he agregado una coma tras la “y” del último verso, y nos queda [y, siento más tu muerte que mi vida].
Con el terceto 12 y 13 he hecho lo mismo que con el anterior convertido en un cuarteto y en un pareado... queda así:
Volverás a mi huerto...
El terceto 11, que acaba con el verso y desamordazarte y regresarte, ha dado origen a comentarios sobre la locura de Miguel, puesto que está decidido a desenterrar el cuerpo del amigo fallecido para besarle la noble calavera.
Más adelante hay una ensoñación o un recuerdo de cuando ambos meditaban en su huerto bajo la famosa higuera que todavía se puede ver en la casa de la calle de Arriba. El terceto 15 lo resumo como que el recuerdo alegrará sus ojos y tu sangre dulce será disputada entre él (el poeta) contra su novia que habrán acudido sobre tu tumba a llorar y las abejas a libar el néctar de las amapolas a las que, ya el poeta dio su corazón por alimento.
El serventesio final, creo entender que cita o requiere al alma de su amigo en las flores-rosas del almendro de nata-florecido, para hablar de muchas cosas de las que debieron hablar y no hablaron. Firma con la fecha 10 de enero de 1936, fecha en que debió darlo por acabado.
La ilustración representa a unas grandes amapolas alimentándose del corazón de Ramón Sijé, y las raíces de estas abrazan la cruz iluminada de su tumba, que siempre estará encendida en la inmortalidad de esta incomparable elegía, hija de la inspiración y no del trabajo ni de la arquitectura poética…
Nota.- El texto, ampliado ahora, corresponde al libro: “Simbología secreta de El rayo que no cesa de Miguel Hernández”. Editorial Palmeral, Alicante, 2004, por el autor de este artículo. Publiado en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de Alicante
Breve nota sobre "Elegías últimas a Miguel Hernández"
Breve nota sobre "Elegías últimas a Miguel Hernández"
29/dic/10 07:46
MARÍA DE LOS ÁNGELES TEIXEIRA CERVIÁ
DESPUÉS de varios intentos, por fin pude adquirir el libro al que hace referencia el mencionado título. Se trata de una edición cuidadísima de la Fundación Canaria Archipiélago con la colaboración del Gobierno de Canarias, lástima que se hayan olvidado de citar el ISBN (el copyright para proteger a los autores).
Cuando yo era una niña mi madre me regaló la colección completa de los libros de Elena Fortún, proscrita por el régimen, y que respondían al título de "Celia y sus amigos", "Celia en...", "Celia con...", que todavía conservo. Iniciando mi juventud pude leer varias obras de Pablo Neruda y Miguel Hernández que me llegaban a través de México. Sentía predilección por los poemas del poeta de Orihuela y en la actualidad ocupan en su totalidad un lugar destacado en mi biblioteca, incluidos los versos de los autores peninsulares en el homenaje que le hicieron en 1975, bajo una muestra antológica presentada por María de Gracia Ifach y Manuel García García, editada por Plaza y Janés, donde, por cierto, aparece el poema del canario Ventura Doreste.
En mi reciente autobiografía "Las caras de la Luna" (2006-2008), yo escribo sobre mi vida universitaria, administrativa, literaria y sentimental, aparte de tratar de otros temas. Son tan sólo pinceladas, esbozos de toda una vida que no puede resumirse en unos cuantos folios. En la segunda referencia, hago alusión a mi primer trabajo en la Delegación -entonces de Información y Turismo- situada en la Rambla del General Franco, y hoy con ese bonito nombre de Rambla de Santa Cruz. Pues bien, allí se me encargó como mi primer trabajo y la limpieza y el orden de la biblioteca surrealista, ubicada en un cuarto de baño antiguo, donde en la bañera con patas de león bidé e inodoro se almacenaban numerosas carpetas. Al abrirlas me encontré con una gran lista de los principales escritores y periodistas de las Islas, bajo el título de "Rojos", palabra trazada con rayas de lápiz del mismo color. Como en mi casa nunca se hablaba de política mi asombro fue mayúsculo y se me cayó la venda de los ojos descubriendo lo que era una dictadura, que allí llamaban blanda, y la negación del libre ejercicio de la libertad de expresión.
LEER TODO EL ARTÍCULO
29/dic/10 07:46
MARÍA DE LOS ÁNGELES TEIXEIRA CERVIÁ
DESPUÉS de varios intentos, por fin pude adquirir el libro al que hace referencia el mencionado título. Se trata de una edición cuidadísima de la Fundación Canaria Archipiélago con la colaboración del Gobierno de Canarias, lástima que se hayan olvidado de citar el ISBN (el copyright para proteger a los autores).
Cuando yo era una niña mi madre me regaló la colección completa de los libros de Elena Fortún, proscrita por el régimen, y que respondían al título de "Celia y sus amigos", "Celia en...", "Celia con...", que todavía conservo. Iniciando mi juventud pude leer varias obras de Pablo Neruda y Miguel Hernández que me llegaban a través de México. Sentía predilección por los poemas del poeta de Orihuela y en la actualidad ocupan en su totalidad un lugar destacado en mi biblioteca, incluidos los versos de los autores peninsulares en el homenaje que le hicieron en 1975, bajo una muestra antológica presentada por María de Gracia Ifach y Manuel García García, editada por Plaza y Janés, donde, por cierto, aparece el poema del canario Ventura Doreste.
En mi reciente autobiografía "Las caras de la Luna" (2006-2008), yo escribo sobre mi vida universitaria, administrativa, literaria y sentimental, aparte de tratar de otros temas. Son tan sólo pinceladas, esbozos de toda una vida que no puede resumirse en unos cuantos folios. En la segunda referencia, hago alusión a mi primer trabajo en la Delegación -entonces de Información y Turismo- situada en la Rambla del General Franco, y hoy con ese bonito nombre de Rambla de Santa Cruz. Pues bien, allí se me encargó como mi primer trabajo y la limpieza y el orden de la biblioteca surrealista, ubicada en un cuarto de baño antiguo, donde en la bañera con patas de león bidé e inodoro se almacenaban numerosas carpetas. Al abrirlas me encontré con una gran lista de los principales escritores y periodistas de las Islas, bajo el título de "Rojos", palabra trazada con rayas de lápiz del mismo color. Como en mi casa nunca se hablaba de política mi asombro fue mayúsculo y se me cayó la venda de los ojos descubriendo lo que era una dictadura, que allí llamaban blanda, y la negación del libre ejercicio de la libertad de expresión.
LEER TODO EL ARTÍCULO
XIX Festival Flamenco Caja Madrid 2011
XIX Festival Flamenco Caja Madrid 2011
(A la memoria de Enrique Morente)
Ya está disponible la programación del siempre esperado Festival Flamenco Caja Madrid 2011. Tras los cambios de escenario en los últimos años, esta edición del 2011 repite en el Teatro Circo Price, dedicado a la memoria de Enrique Morente que brilló en la edición anterior.
Miguel Poveda abrirá el festival y Carmen Linares estrena espectáculo dedicado a Miguel Hernández, Juan Valderrama (acompañado con Paco del Pozo), Luis de Córdoba y Marina Heredia serán los representantes del cante flamenco. Tomatito será el protagonista en el toque y Manuela Carrasco, premio Galardón Flamenco Puerta de Alcalá, hará lo propio en el baile.
Una programación incontestable -no puede ser de otra manera- que llenará diariamente el Teatro Circo Price. Aunque los aficionados al flamenco madrileños más activos agradecen cada año la programación paralela previa al festival que se celebra en la Casa Encendida y propone recitales, conferencias y presentaciones de libros.
PROGRAMA
XIX Festival Flamenco Caja Madrid 2011
(A la memoria de Enrique Morente)
(A la memoria de Enrique Morente)
Ya está disponible la programación del siempre esperado Festival Flamenco Caja Madrid 2011. Tras los cambios de escenario en los últimos años, esta edición del 2011 repite en el Teatro Circo Price, dedicado a la memoria de Enrique Morente que brilló en la edición anterior.
Miguel Poveda abrirá el festival y Carmen Linares estrena espectáculo dedicado a Miguel Hernández, Juan Valderrama (acompañado con Paco del Pozo), Luis de Córdoba y Marina Heredia serán los representantes del cante flamenco. Tomatito será el protagonista en el toque y Manuela Carrasco, premio Galardón Flamenco Puerta de Alcalá, hará lo propio en el baile.
Una programación incontestable -no puede ser de otra manera- que llenará diariamente el Teatro Circo Price. Aunque los aficionados al flamenco madrileños más activos agradecen cada año la programación paralela previa al festival que se celebra en la Casa Encendida y propone recitales, conferencias y presentaciones de libros.
PROGRAMA
XIX Festival Flamenco Caja Madrid 2011
(A la memoria de Enrique Morente)
Sobre Miguel Hernández y los hermanos Fenoll
A PALMERAL: No me cabe duda que usted sabe mucho sobre Miguel y sobre R.Sijé (Pepito Marín) y agradezco sus comentarios ligeramente discrepantes con los míos pero desde el respeto. Muchas gracias. Pero todavía deseo insistir en algunos matices porque a mí, cuando escribo o hablo sobre Miguel, “por doler me duele hasta el aliento”.Tiene usted razón en que muchas personas ayudaron a divulgar la poesía de Miguel (eso ocurre siempre cuando un buen poeta empieza a darse a conocer)pero no le quepa a usted ninguna duda de que si nadie lo hubiera “ayudado” a darse a conocer, igual nuestro enorme poeta se habría abierto camino con su talento innato. Un poeta se hace, pero antes de eso se nace o no hay ayuda que lo salve.Carlos Fenoll le solía reñir a Ramón Sijé porque el cariño de éste sobre Miguel era bastante posesivo hasta el punto de que pretendía que Miguel se dejara “guiar” por sentirse intelectualmente mejor preparado.Esta influencia, en opinión de Carlos, no era buena porque le restaba al poeta su libertad creativa. En lo que discrepo es en que usted diga que Miguel era un pedigüeño. Mire usted, Palmeral, he pasado noches enteras en el horno de Efrén, de la calle Arriba, escuchando cosas muy intimas sobre Miguel que el hermano de Efrén, Carlos, un buen poeta hoy injustamente olvidado en Orihuela,le había contado a Efrén.(Por ejemplo, que una noche el bruto del padre de Miguel fue a buscarlo al horno donde hacían todas las noches la tertulia Carlos Fenoll. Pepito Marín y Miguel Hernández.
Una noche llegó el padre de Miguel, un hombre embrutecido, y levantó la mano para pegarle a su hijo una bofetada. Carlos le aferró el brazo en el aire y le dijo: A un poeta no se le pega) Cuando Efrén cerró el horno y se fue a vivir a Valladolid, yo le compré toda la biblioteca que él había heredado de su hermano. Y entre los libros encontré cosas importantes, por ejemplo papeles escritos de puño y letra de Miguel con muchos borradores de "Perito en Lunas". (Insisto, Miguel no sentía esa forma de poesía gongorina y por eso le costaba tanto escribirla). Y volviendo a lo de pedigüeño, Miguel tenía demasiado amor propio para asignarle ese adjetivo.En Madrid, por momentos, pasó necesidades extremas pero lo sobrellevó con altura. Quien más lo ayudó, sin tener un duro, fue Carlos Fenoll (el panadero de más aire) que idolatraba a Miguel y lo cuidaba como a un hijo, desde que era ese jovencito que abandonó los estudios en Santo Domingo a los 14 años, cuando ya despuntaba el genio inmenso de Miguel. Resumiendo, Palmeral, con el mayor respeto, tiene usted razón que algunos coetáneos lo ayudaron publicando sus primero poemas, pero a mí no me cabe duda que aún sin esa ayuda Miguel igual habría llegado a ser ese poeta universal que hoy se estudia en todas las clases de literatura de todas las universidades del mundo, algunas muy lejanas como en Malasia, Indonesia, Filipinas, etc. ASÍ QUE, INSISTO, NO ES MIGUEL HERNANDEZ QUIEN LE DEBE ALGO A ORIHUELAo a sus coetáneos SINO QUE SOMOS TODOS LOS QUE AMAMOS LA POESÍA LOS QUE LE DE DEBEMOS MUCHO A MIGUEL.
Le agradezco que usted me haya manifestado sus valiosas opiniones con respeto. Muchas gracias y felices fiestas.
Por último, y ya no entraré más en estos comentarios, veré a ver si encuentro un bosque donde perderme, agradeciendo a Barcelona Joyce, Jinete Pálido y Ausente, la defensa que hacen de mi modesta persona. También le deseo lo mejor a ese “oriolano” que me ha llamado subnormal, y ojalá reflexione y modifique sus métodos fascistoides.
HILARION LILLO ROCHE
(Oublicado en Teleorihuela)
Una noche llegó el padre de Miguel, un hombre embrutecido, y levantó la mano para pegarle a su hijo una bofetada. Carlos le aferró el brazo en el aire y le dijo: A un poeta no se le pega) Cuando Efrén cerró el horno y se fue a vivir a Valladolid, yo le compré toda la biblioteca que él había heredado de su hermano. Y entre los libros encontré cosas importantes, por ejemplo papeles escritos de puño y letra de Miguel con muchos borradores de "Perito en Lunas". (Insisto, Miguel no sentía esa forma de poesía gongorina y por eso le costaba tanto escribirla). Y volviendo a lo de pedigüeño, Miguel tenía demasiado amor propio para asignarle ese adjetivo.En Madrid, por momentos, pasó necesidades extremas pero lo sobrellevó con altura. Quien más lo ayudó, sin tener un duro, fue Carlos Fenoll (el panadero de más aire) que idolatraba a Miguel y lo cuidaba como a un hijo, desde que era ese jovencito que abandonó los estudios en Santo Domingo a los 14 años, cuando ya despuntaba el genio inmenso de Miguel. Resumiendo, Palmeral, con el mayor respeto, tiene usted razón que algunos coetáneos lo ayudaron publicando sus primero poemas, pero a mí no me cabe duda que aún sin esa ayuda Miguel igual habría llegado a ser ese poeta universal que hoy se estudia en todas las clases de literatura de todas las universidades del mundo, algunas muy lejanas como en Malasia, Indonesia, Filipinas, etc. ASÍ QUE, INSISTO, NO ES MIGUEL HERNANDEZ QUIEN LE DEBE ALGO A ORIHUELAo a sus coetáneos SINO QUE SOMOS TODOS LOS QUE AMAMOS LA POESÍA LOS QUE LE DE DEBEMOS MUCHO A MIGUEL.
Le agradezco que usted me haya manifestado sus valiosas opiniones con respeto. Muchas gracias y felices fiestas.
Por último, y ya no entraré más en estos comentarios, veré a ver si encuentro un bosque donde perderme, agradeciendo a Barcelona Joyce, Jinete Pálido y Ausente, la defensa que hacen de mi modesta persona. También le deseo lo mejor a ese “oriolano” que me ha llamado subnormal, y ojalá reflexione y modifique sus métodos fascistoides.
HILARION LILLO ROCHE
(Oublicado en Teleorihuela)
"Viento del pueblo" traducido en chino
No lo imaginó Miguel. No estuvo nunca en su pluma rebelde el ojo fino de la China milenaria. La tarde de Pekín cede ante el empuje de la noche. Diciembre. Decimosexto día del año diez del tercer milenio. Un siglo después El niño yuntero enamorado de Josefina, el soñador de la España nueva, el corazón tembloroso entre las rejas escala la memoria de Asia. El látigo insensible de su tiempo se abre a la luz en ideogramas perfectos. Cien años y la marcha continúa.
El Instituto Cervantes de Pekín, La embajada de España en China y La sociedad estatal de conmemoraciones culturales colaboraron con la Dirección general del libro, archivo y bibliotecas del ministerio de cultura de España para que Miguel alce su voz en esta tierra. Camina España por el mundo con el cetro poderoso de su pluma. En su centenario Miguel Hernández habla en China con sus versos para siempre. Ahora no lo pueden callar. Entre las flores va la canción que ampara la sombra.
La versión china de "Viento del Pueblo"
El profesor Zhao Zhenjiang, traductor de los poemas escogió las palabras de Premio Nobel de literatura Pablo Neruda para definir al poeta oriolano: "No tenía Miguel la luz cenital del Sur como los poetas rectilíneos de Andalucía sino una luz de tierra, de mañana pedregosa, luz espesa de panal despertando. Con esta materia dura como el oro, viva como la sangre, trazó su poesía duradera. ¡Y éste fue el hombre que aquel momento de España desterró a la sombra! ¡Nos toca ahora y siempre sacarlo de su cárcel mortal, iluminarlo con su valentía y su martirio, enseñarlo como ejemplo de corazón purísimo! ¡Darle la luz! ¡Dársela a golpes de recuerdo, a paletadas de claridad que lo revelen, arcángel de una gloria terrestre que cayó en la noche armado con la espada de la luz! "
Francisco Javier Díez de Revenga Torres, experto en la obra de Miguel Hernández abrió los ojos a cada momento del poeta, a cada sentimiento que es alma en sus versos y en su vida. Viento del pueblo en chino y español va de mano en mano.
Este rayo que no cesa advierte el paso apresurado de un ángel irreverente y fugaz. "Mi sangre es un camino", dice mientras sonríe con ternura. Callan los dioses, pastan las ovejas y canta el pastor con voz de poeta. Habla Miguel, que la muerte es sobrevida desde tu voz: "No te van a absorber la sangre de riqueza, no te arrebatarán los ojos minerales. La piel donde recoge resplandor el lucero no arrancarán del toro de torrencial mercurio". Le habla a España: "Partido en dos pedazos, este toro de siglos, este toro que dentro de nosotros habita: partido en dos mitades, con una mataría y con la otra mitad moriría luchando". España joven, España rebelde, España libre arde en su voz. El poeta grita luz en medio de la oscuridad de su patria. En el corazón de la noche tanta claridad evoca la muerte. Ramón Fernández de Palmeral advierte con inusitada lucidez el sentimiento del poeta: "El toro representa además en Miguel el poder desmesurado, el toro que sabe que va a morir, y que con su sangre sagrada, vertida en un cáliz de acero, en una espada o en un estoque".
Miguel enfrenta a la muerte con el dominio de quien reconoce el profundo sentido de patria más allá de la vida, aun frente a la muerte. Patria como espíritu de la tierra donde se nace. Amor sin límite a la tierra madre, a la tierra amor, a la tierra gente. España es pues, en cada palabra que defiende su obra, un enfrentamiento y un compromiso. Como los poetas de las grandes revoluciones dialoga con la muerte, con el dolor de los pobres. Su tierra condenada le revela los misterios de los oprimidos y la pluma se vuelve sinceridad. Algunos hablan de libertad pero Miguel la nombra como sonido perpetuo en sus versos. España encarna en su vida lentamente hasta convertirse en sangre. Cuando llama a los poetas revela el misterio: "…voy tan solo yo y mi sombra". Habla España con su voz. Miguel reconoce esa sombra que le acompaña, sombra que enferma con su cuerpo. Poetas en el exilio, el desgarrado adiós de los que en la distancia ven partir al ángel con la rosa impenitente. Ninguno hizo un gesto por salvarlo.
El traductor Zhao Zhenjiang en la presentación
Sábado 28 de marzo de 1942. A las cinco y treinta de la madrugada Miguel se dejo llevar por el camino de la muerte con la sombra de España como duende. Desde La Coruña hasta El pinar de El Hierro. Desde La frontera hasta Menorca un torbellino gris enturbia el alma de la tierra. El Teide se estremece con la voz del poeta que danza en el aire: "No, no hay cárcel para el hombre. No podrán atarme, no. Este mundo de cadenas me es pequeño y exterior. ¿Quién encierra una sonrisa? ¿Quién amuralla una voz? A lo lejos tú, más sola que la muerte, la una y yo. A lo lejos tú, sintiendo en tus brazos mi prisión, en tus brazos donde late la libertad de los dos. Libre soy. Siénteme libre. Sólo por amor".
Las ovejas pastan y el viento desafía la plenitud del pastizal. Un niño calza la pobreza con palabras. No vence la sombra, tampoco la luz. Una batalla encarnizada arrastra el aire de la mañana. Minutos, días, años. Sonríe el cielo, llora el cielo. Otra vez la sonrisa salva al pastor de la muerte. Viento del pueblo, sangre que se dispara por las arterias de la tierra. El pastor con voz de poeta va susurrando en el aire su canto eterno comprometido: "Mañana no seré yo: otro será el verdadero. Y no seré más allá de quien quiera su recuerdo. Flor de un día es lo más grande al pie de lo más pequeño. Flor de la luz el relámpago, y flor del instante el tiempo. Entre las flores te fuiste. Entre las flores me quedo".
Ojos rasgados que miran las palabras del poeta. Ojos y alma en el imperio del sol naciente tocando en la puerta del cielo, en la ciudad prohibida, en las plazas junto al agua viva del tiempo. Se advierte perpetuidad allí donde la poesía es Viento del pueblo, donde Miguel canta para siempre.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)