MIGUEL HERNÁNDEZ
Hombre y Poeta, Homenaje
Organizan:
Poetas del Mundo España
ANUESCA
Universidad de Alicante
Los Poetas del Mundo que se dan cita del 9 al 13 de Junio del 2010 en las tierras y pueblos de Alicante por y con Miguel Hernández, su POETA y Maestro tan integro y humano, como universal, quieren que su encuentro sea algo realmente valido, tan serio y profundo como bello.
Los poemas de este encuentro internacional han de versar sobre el Amor a los demás, sobre la igualdad y la fraternidad con el respeto a la diferencia que nos complementa y enriquece, sobre la defensa de la madre tierra y los valores más humanos y universales, la sencillez y la dignidad del poeta y de su pueblo, la solidaridad con los más hambrientos y sedientos de pan y de agua limpia, de democracia y justicia social, de paz auténtica y de libertad de TODOS para poder crecer, vivir y SER.
Programa
-Miércoles 9 de Junio: Por la mañana presentación de Poetas del Mundo y rueda de prensa en el hotel Maya con Luís Arias Manzo su fundador y Secretario General. Durante todo el día se confirmarán las preinscripciones en el Hotel Maya. Inauguración y apertura del encuentro a las 19 h 30 en el Club Información con un recital de poesía
-Jueves 10 de junio visita a Orihuela con recital
-Viernes 11 de junio visita al cementerio de Alicante. Recital de poemas en la tumba de Miguel Hernández. Ponencias en la Universidad de Alicante (Mari Carmen Maimón, José Luis Ferris, Enrique Cerdán Tato, Manolo Parra....)
-Sábado 12 de junio recital en la playa
-Domingo 13 de junio a las 19 h Clausura con una Conferencia y recital en El Campello.
Con la colaboración de la Universidad de Alicante.
Cuantos Poetas del Mundo opten a participar, enviarán un resumen biográfico y una foto con 6 poemas [no más de 35 v. cada uno] que podrán estar escritos en castellano o en cualquiera otra lengua que utilice el poeta. Se acompañará en todos los demás casos su traducción al castellano y se enviarán a MHhombreypoeta.alicante2010@gmail.com
La fecha de admisión de los poemas se cerrará el 6 de Marzo. Una vez leídos todos los poemas se les comunicará, ANTES DEL 25 DE MARZO, personalmente su admisión a todos los Poetas del Mundo que nos pueden honrar participando en el evento, para que puedan hacer su preinscripción (40 euros) antes del 1 de Abril.
Los estudiantes que deseen asistir a los actos abonarán 10 euros de matrícula y recibirán un diploma de asistencia.
Locales, pensionistas y parados : 10 euros
Nº cuenta : 2090 3026 11 0040353834.
Los poetas [familiares y amigos] podrán reservar sus habitaciones hasta el 5 de Abril indicando Festival Miguel Hernández a:
DIRECCION@HOTELALICANTEMAYA.COM
PRECIOS
Grupo para 50 hbs. [Bloqueo]
Precio de habitación individual es de 43 € [O SEA 215 EUROS] del 9 al 13
Precio de habitación doble es de 46 €ES DECIR 23 EUROS POR PERS[ 115 EUROS] del 9 al 13
Régimen de alojamiento y desayuno
A estos precios habrá que añadir costes de transporte a, Orihuela y el Campello (unos 100 euros Nº cuenta : 2090 3026 11 0040353834 a abonar antes de finales de Abril para que podamos hacer las reservas correspondientes)
comidas y cenas ( Podemos encontrar restaurantes entre 9 y 14 euros)
MHhombreypoeta.alicante2010@gmail.com
Sinopsis:
Página multimedia virtual sobre la vida, obra y acontecimientos del universal poeta Miguel Hernández -que murió por servir una idea- con motivo del I Centenario de su nacimiento (1910-2010). Administrada por Ramón Fernández Palmeral. ALICANTE (España). Esta página no es responsable de los comentarios de sus colaboradores. Contacto: ramon.palmeral@gmail.com
jueves, 11 de febrero de 2010
miércoles, 10 de febrero de 2010
100 años de un poeta
El IAC Juan Gil-Albert publica la revista Canelobre 56 con un nutrido número de artículos escritos por especialistas en la figura de Miguel Hernández
REDACCIÓN.- La revista Canelobre del IAC Juan Gil-Albert dedica en su edición número 56 una revisión a la figura del poeta Miguel Hernández a propósito del centenario de su nacimiento (1910-2010). El monográfico, titulado "Miguel Hernández, 100 años", ha sido coordinado por el catedrático de Literatura de la Universidad de Alicante, Ángel Luis Prieto de Paula y la ex directora de la Biblioteca Gabriel Miró, Rosa Monzó. La presentación del monográfico tuvo lugar el pasado martes 2 de febrero en la Casa Bardín.
Según la directora del departamento de Revistas del IAC Juan Gil-Albert, Rosalía Mayor, en este monográfico de Canelobre "no se ha tratado tanto de añadir luces sobre algún aspecto parcial del autor, como de efectuar una recapitulación y una valoración crítica del mismo, en el contexto de los autores coetáneos y de la literatura del siglo XX. Aunque hasta ahora han predominado acercamientos biográficos, que estudiaban la obra a la luz de la vida, en este número se ha tratado de estudiar la obra a la luz de la historia literaria, pues ya hay suficiente perspectiva para hacerlo".
El número consta de un nutrido número de artículos escritos por especialistas en Miguel Hernández y en la literatura de su tiempo (años treinta), muchos de ellos procedentes de diversas universidades españolas (Universidad de Alicante, Complutense, Universidad de León, Universidad de Murcia, Universidad de Oviedo, Universidad Miguel Hernández...), italianas (Bérgamo, Torino), estadounidenses (Iowa) o argentinas (Mar del Plata). Hay diversos especialistas de larga dedicación al estudio del poeta y dramaturgo (Gabriele Morelli, Díez de Revenga, Carmen Alemany, José Luis Ferris, José María Balcells, Aitor Larrabide, Jesucristo Riquelme...), a los que se han sumado otros que han trabajado la poesía española del siglo XX (como Laura Scarano, Araceli Iravedra, Joaquín Juan Penalva o Luis Bagué).
Con la pluralidad de enfoques y de temas en Canelobre, hay un hilo conductor en todo ella respecto a la figura del poeta Miguel Hernández: la valoración crítica. Así pues, según Rosalía Mayor, "se da una revisión a las diversas etapas creativas del poeta, a sus libros más relevantes, al universo simbólico hernandiano, a sus vínculos con la vanguardia y con la literatura "de trincheras" durante la guerra y a su teatro, entre otros temas abordados".
La revista se puede adquirir en librerías o en la Casa Bardín, sede del Gil-Albert (Calle San Fernando, 44 de Alicante).
Diario Informacion, 12-O2-2010
REDACCIÓN.- La revista Canelobre del IAC Juan Gil-Albert dedica en su edición número 56 una revisión a la figura del poeta Miguel Hernández a propósito del centenario de su nacimiento (1910-2010). El monográfico, titulado "Miguel Hernández, 100 años", ha sido coordinado por el catedrático de Literatura de la Universidad de Alicante, Ángel Luis Prieto de Paula y la ex directora de la Biblioteca Gabriel Miró, Rosa Monzó. La presentación del monográfico tuvo lugar el pasado martes 2 de febrero en la Casa Bardín.
Según la directora del departamento de Revistas del IAC Juan Gil-Albert, Rosalía Mayor, en este monográfico de Canelobre "no se ha tratado tanto de añadir luces sobre algún aspecto parcial del autor, como de efectuar una recapitulación y una valoración crítica del mismo, en el contexto de los autores coetáneos y de la literatura del siglo XX. Aunque hasta ahora han predominado acercamientos biográficos, que estudiaban la obra a la luz de la vida, en este número se ha tratado de estudiar la obra a la luz de la historia literaria, pues ya hay suficiente perspectiva para hacerlo".
El número consta de un nutrido número de artículos escritos por especialistas en Miguel Hernández y en la literatura de su tiempo (años treinta), muchos de ellos procedentes de diversas universidades españolas (Universidad de Alicante, Complutense, Universidad de León, Universidad de Murcia, Universidad de Oviedo, Universidad Miguel Hernández...), italianas (Bérgamo, Torino), estadounidenses (Iowa) o argentinas (Mar del Plata). Hay diversos especialistas de larga dedicación al estudio del poeta y dramaturgo (Gabriele Morelli, Díez de Revenga, Carmen Alemany, José Luis Ferris, José María Balcells, Aitor Larrabide, Jesucristo Riquelme...), a los que se han sumado otros que han trabajado la poesía española del siglo XX (como Laura Scarano, Araceli Iravedra, Joaquín Juan Penalva o Luis Bagué).
Con la pluralidad de enfoques y de temas en Canelobre, hay un hilo conductor en todo ella respecto a la figura del poeta Miguel Hernández: la valoración crítica. Así pues, según Rosalía Mayor, "se da una revisión a las diversas etapas creativas del poeta, a sus libros más relevantes, al universo simbólico hernandiano, a sus vínculos con la vanguardia y con la literatura "de trincheras" durante la guerra y a su teatro, entre otros temas abordados".
La revista se puede adquirir en librerías o en la Casa Bardín, sede del Gil-Albert (Calle San Fernando, 44 de Alicante).
Diario Informacion, 12-O2-2010
Reclusos recuerdan al poeta que pasó por la misma cárcel
El reo Miguel Hernández
Reclusos recuerdan al poeta que pasó por la misma cárcel
LIDIA JIMÉNEZ - Huelva - 10/02/2010 El País
"Los libros contienen aquello que ni siquiera la cárcel puede quitaros". El escritor onubense Juan Cobos Wilkins comenzó ayer así el homenaje al poeta Miguel Hernández (Orihuela, Alicante, 1910- 1942) en el centenario de su nacimiento. El acto se celebró en el Centro Penitenciario de Huelva, la primera prisión en su "largo rosario de peregrinaciones carcelarias", como señaló Cobos Wilkins.
La noticia en otros webs
* webs en español
* en otros idiomas
El poeta de Orihuela fue detenido en Rosal de la Frontera (Huelva) mientras huía de la represión franquista hacia Portugal. El expediente procesal, que se encuentra en la biblioteca del centro, cita la fecha: 5 de mayo de 1939, "año de la victoria". Cerca de 40 reclusos, entre mujeres y hombres, pertenecientes al club de lectura de la cárcel se reunieron para recordar a Hernández en una sala a la que fueron llegando también funcionarios y enfermeras. "Él murió por la libertad y nosotros vivimos para recuperarla", señaló un interno antes de recitar uno de los poemas de El rayo que no cesa.
En el homenaje, organizado por la asociación de Huelva Personas Libro, los internos fueron recitando los poemas que habían aprendido de memoria. No faltaron Nanas de la cebolla, Elegía a Ramón Sijé y, por supuesto, Para la libertad. Cobos Wilkins contó a una expectante audiencia que a Hernández lo detuvieron pensando que era un ladrón porque llevaba un enorme reloj de oro que le había regalado, por su boda, Vicente Aleixandre. "El reloj fue su condena", resumió ante decenas de ojos muy abiertos. Ya en el puesto de la Guardia Civil de Rosal, por mala suerte, cuando estaban a punto de dejarle salir, hubo un cambio de turno y el nuevo guardia -de Alicante- le reconoció e informó a sus superiores de que aquel era el tan buscado "rojo", "republicano" que había animado a milicianos en los campos.
"El destino es un hijo de puta grandísimo", añadió el escritor provocando a los presos. Como broche final, el profesor Francisco Regueira leyó la carta que Hernández envió en 1931 a Juan Ramón Jiménez pidiéndole que leyera sus versos, los de un "pastor un poquito poeta".
Reclusos recuerdan al poeta que pasó por la misma cárcel
LIDIA JIMÉNEZ - Huelva - 10/02/2010 El País
"Los libros contienen aquello que ni siquiera la cárcel puede quitaros". El escritor onubense Juan Cobos Wilkins comenzó ayer así el homenaje al poeta Miguel Hernández (Orihuela, Alicante, 1910- 1942) en el centenario de su nacimiento. El acto se celebró en el Centro Penitenciario de Huelva, la primera prisión en su "largo rosario de peregrinaciones carcelarias", como señaló Cobos Wilkins.
La noticia en otros webs
* webs en español
* en otros idiomas
El poeta de Orihuela fue detenido en Rosal de la Frontera (Huelva) mientras huía de la represión franquista hacia Portugal. El expediente procesal, que se encuentra en la biblioteca del centro, cita la fecha: 5 de mayo de 1939, "año de la victoria". Cerca de 40 reclusos, entre mujeres y hombres, pertenecientes al club de lectura de la cárcel se reunieron para recordar a Hernández en una sala a la que fueron llegando también funcionarios y enfermeras. "Él murió por la libertad y nosotros vivimos para recuperarla", señaló un interno antes de recitar uno de los poemas de El rayo que no cesa.
En el homenaje, organizado por la asociación de Huelva Personas Libro, los internos fueron recitando los poemas que habían aprendido de memoria. No faltaron Nanas de la cebolla, Elegía a Ramón Sijé y, por supuesto, Para la libertad. Cobos Wilkins contó a una expectante audiencia que a Hernández lo detuvieron pensando que era un ladrón porque llevaba un enorme reloj de oro que le había regalado, por su boda, Vicente Aleixandre. "El reloj fue su condena", resumió ante decenas de ojos muy abiertos. Ya en el puesto de la Guardia Civil de Rosal, por mala suerte, cuando estaban a punto de dejarle salir, hubo un cambio de turno y el nuevo guardia -de Alicante- le reconoció e informó a sus superiores de que aquel era el tan buscado "rojo", "republicano" que había animado a milicianos en los campos.
"El destino es un hijo de puta grandísimo", añadió el escritor provocando a los presos. Como broche final, el profesor Francisco Regueira leyó la carta que Hernández envió en 1931 a Juan Ramón Jiménez pidiéndole que leyera sus versos, los de un "pastor un poquito poeta".
martes, 9 de febrero de 2010
Miguel estuvo en cuatro pueblos de Salamanca: Iruelos, Ahigal de Villarino, Brincones y Puertas

Miguel estuvo en varios pueblos de Salamanca en Misiones Pedagógicas.
Escribe Miguel en su escrito[Misiones Pedagógicas], sin fechar. O.C., 1992 pág. 2148. "He hecho una sola misión y ha sido por tierras, mejor dicho, por piedras salamantinas. Inolvidables para mí los espectáculos de los cuatro pueblos en que estuve y sus gentes de labor..."
No es cierto que hiciera uan sino dos Misiones Pedagógicas según leemos en su correspondencia. Es Enrique Azcoaga quien le recluta, le había conocido por mediación de la filósofa veleña María Zambrano en Madrid. María llevaba ya tiempo recorriendo pueblos con las Misiones. La amistad entre Enrique y Miguel se intensificó en los numerosos viajes que realizaron por Andalucía, Salamanca y Extremadura, divulgación cultural. Enrique Azcoaga, emprendedor y buen amigo le ofrece trabajo en las Misiones Pedagógicas, que dirige con Juan Antonio Maravall y Eduardo Llonset. La primera Misión debió ser por tierras de Castilla, en el mes de abril del 35, puesto que el 6 de mayo de ese mismo año, escribe a Josefina “…que había de estar por tierras de Salamanca: estoy en Madrid desde hace seis o siete dias.”
Ha estado con Enrique Azcoaga y su grupo). Rastreando por las bibliotecas encontró el profesor José Luis Puerto que estuvieron en pueblos de Salamanca: Iruelos, Ahigal de Villarino, Brincones, Puertas, y ¿Vitigudino?.
Cuenta Enrique Azcoaga que a entrar Miguel de la Universidad de Salamanca donde Fray Luis impartiera clase, Miguel no pudo reprimirse y, arrojándose al suelo, lo besó frenéticamente.
La segunda Misión fue por Sierra Morena en marzo de 1936 (cartas a Josefina). Puertollano, Mestanza (Ciudad Real) conoce a la maestra Carmen Pastrana. Tamaral, Valdepeñas y Albadalejo (Jaén), el llamado Tamaral (carta a Josefina en marzo de 1936), puede ser Solanillo del Tamaral (Ciudad Real) o El Tamaral de Jaén.
Ramón Fernández Palmeral
......................................
Hay cierto galimatias en una entrevista el filólogo José Luis Puerto, en el Diario de León cuyo fragmento copio literalmente:
-¿Cómo descubrió el itinerario seguido por Hernández y en qué pueblos estuvo?
-Fue labor de hemeroteca. Durante un año y debido a un encargo de Gonzalo Santonja director de este Instituto castellano y Leonés de la Lengua quien me animó a que investigara en esta dirección, me puse manos a la obra y fui encontrando cartas y escritos de Miguel, así como reseñas periodísticas en las que hablaba del año 1935, concretamente, del mes de abril y de su peripecia por el Noroeste donde coincidió, entre otros, con buena parte de los futuros integrantes del equipo de Hora de España, una de las revista más importantes de los años 30, como María Zambrano, Arturo Serrano Plaja, Antonio Sánchez Barbudo, Rafael Dieste o Ramón Gaya. Rastreando por las bibliotecas encontré que Miguel había participado en el que llamaríamos la segunda etapa que comienza en el año 1934 hasta el 36, y está muy poco documentada [particpa en dos Misiones: una en abril del 35, por Salamanca y, una segunda en marzo del 36 por La Mancha y Andalucía]. De ahí el confusionismo en las fechas y lugares. Buscando en esas hemerotecas encontré que Miguel estuvo en cuatro pueblos, Iruelos, Ahigal de Villarino, Brincones y Puertas, acompañado por Azcoaga y Maravall.
-¿Encontró allí a personas que recuerdan esta visita?
-Con cada una de estas misiones solía ir un inspector y en un caso concreto algunas personas recuerdan a uno llamado D. Noé J. Sánchez, como sucedió con una mujer de Brincones que fue alumna suya. Al preguntarle por él nos dijo: «era un buen maestro pero era de los malos». Esto es quizás lo más llamativo por decirlo de alguna manera, el miedo a hablar de estas misiones después de 74 años. En concreto en Puertas dos mujeres que viven allí solas, no quisieron decir absolutamente nada de estas misiones.
Entrevista con José Luis Puerto, escritor y filólogo (Diario de León)
Otras noticia:
Tras más de un año de investigación en hemerotecas y a través de testimonios de personas que le conocieron, José Luis Puerto ha indagado en un "episodio biográfico" desconocido del poeta de Orihuela: su paso por las Misiones Pedagógicas en la zona salmantina de Vitigudino en el año 1935, en pueblos como Princones y Ahigal de Villarino.
Las Misiones Pedagógicas fueron un "proyecto cultural de la República", que pretendía "llevar al pueblo y a los campesinos la cultura de la ciudad", todo ellos bajo la "filosofía de la Institución Libre de Enseñanza y la inspiración de Manuel Bartolomé Cossío", ha explicado este profesor de literatura del Instituto de Educación Secundaria Lancia, en la ciudad de León.
.........................................................
Fray Luis, Miguel y Yo
En este poblachón donde el reló
se paró de hediondez hace mil años,
metidos en tabucos aledaños
Estuvimos Fray Luis, Miguel y yo.
Amigos de encontrar paz en la guerra
Los tres éramos gente peligrosa:
Filósofos, poetas… (Grave cosa
es pensar y escribir en esta tierra).
Los tres hicimos uso de la pluma
(¡oh furor cavernal del que no sabe!)
La de Luis y Miguel aun hoy rezuma
savia inmortal por el cañón del ave.
La mía, estilográfica y moderna,
flageló al espadón y al sacristán.
(Por causa de la envidia sempiterna
a los tres nos costó la torta un pan).
Cervantes perdonó. Fray Luis, en frío,
“decíamos ayer” vista al vacio,
dicen que dijo en la Universidad.
Y yo no sé si es asco o es bondad,
más sé que el perdonar es señorío…
y tanto se me da.
Critón El Liberal
(amigo de Platón) Enrique Azcoaga
lunes, 8 de febrero de 2010
Miguel en tierras de Shakespeare
Miguel Hernández, a la conquista del Reino de William Shakespeare
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 8 Feb. (EUROPA PRESS)
Rubén Díaz y Fernando Senante, fundadores del colectivo Poemus, llevarán a tierras anglosajonas su recital homenaje a la figura de Miguel Hernández. Aprovechando el centenario del nacimiento del autor alicantino, Díaz y Senante han musicado una selección de poemas que sonarán en la voz de Ángeles García en diversos puntos de Manchester, Leeds, Madrid, Barcelona y Valencia, una iniciativa que cuenta con el respaldo del Instituto Cervantes y del programa Canarias Crea del Gobierno autónomo para la promoción exterior de los creadores isleños.
La gira de Poemus comenzará este miércoles en el Instituto Cervantes de Manchester y al día siguiente recalará en la Universidad de Leeds. A partir del 14 de febrero iniciará su periplo por España con un recital en la Asociación Cultural Blas de Otero de la localidad madrileña de San Sebastián de los Reyes. El lunes 15 ofrecerán un espectáculo en la Sala Mompou de Barcelona y el 16, en la sede de la SGAE de Valencia. El cierre de este viaje poético-musical será el miércoles 17 en Sala Manuel de Falla de Madrid...
Leer todo la noticias en EuropaPres
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 8 Feb. (EUROPA PRESS)
Rubén Díaz y Fernando Senante, fundadores del colectivo Poemus, llevarán a tierras anglosajonas su recital homenaje a la figura de Miguel Hernández. Aprovechando el centenario del nacimiento del autor alicantino, Díaz y Senante han musicado una selección de poemas que sonarán en la voz de Ángeles García en diversos puntos de Manchester, Leeds, Madrid, Barcelona y Valencia, una iniciativa que cuenta con el respaldo del Instituto Cervantes y del programa Canarias Crea del Gobierno autónomo para la promoción exterior de los creadores isleños.
La gira de Poemus comenzará este miércoles en el Instituto Cervantes de Manchester y al día siguiente recalará en la Universidad de Leeds. A partir del 14 de febrero iniciará su periplo por España con un recital en la Asociación Cultural Blas de Otero de la localidad madrileña de San Sebastián de los Reyes. El lunes 15 ofrecerán un espectáculo en la Sala Mompou de Barcelona y el 16, en la sede de la SGAE de Valencia. El cierre de este viaje poético-musical será el miércoles 17 en Sala Manuel de Falla de Madrid...
Leer todo la noticias en EuropaPres
Preparan en Cuba homenaje a poeta español Miguel Hernández
El centenario del natalicio del poeta español Miguel Hernández será recordado en Cuba durante las II Jornadas Hernandianas, las cuales comenzarán el 15 de febrero en La Habana. El presidente de la Fundación Miguel Hernández de Orihuela, Juan José Sánchez, asistirá a un coloquio sobre la vida y obra del insigne poeta republicano español nacido en 1910 en Alicante y muerto por tuberculosis en una cárcel de esa ciudad española en 1942, informaron hoy los organizadores del homenaje al poeta español.
LA HABANA, (Xinhua) -- Juan José Sánchez, junto al escritor cubano Víctor Casaus, director del Centro Cultural que perpetúa la memoria del escritor y revolucionario cubano Pablo de la Torriente Brau, inaugurará las II Jornadas Hernandianas.
Durante ese encuentro se presentará el libro “Dejadme la esperanza, la poesía cantada de Miguel Hernández”, de Fernando G. Lucini, una antología de textos de periodistas y escritores cubanos sobre el autor español.
También se realizará un conversatorio sobre Miguel Hernández como poeta rimador, sus relaciones con los maestros clásicos y la saga popular, a cargo del repentista cubano Alexis Díaz Pimienta.
El programa incluye el estreno de la pieza teatral "Reino dividido", inspirada en la amistad de Hernández con De la Torriente Brau, a cargo de la compañía Argos Teatro, con puesta en escena de Carlos Celdrán.
De igual forma se presentará el disco "Una canción para Miguel", con trovadores y finalistas de un concurso convocado con motivo del centenario del poeta español.
LA HABANA, (Xinhua) -- Juan José Sánchez, junto al escritor cubano Víctor Casaus, director del Centro Cultural que perpetúa la memoria del escritor y revolucionario cubano Pablo de la Torriente Brau, inaugurará las II Jornadas Hernandianas.
Durante ese encuentro se presentará el libro “Dejadme la esperanza, la poesía cantada de Miguel Hernández”, de Fernando G. Lucini, una antología de textos de periodistas y escritores cubanos sobre el autor español.
También se realizará un conversatorio sobre Miguel Hernández como poeta rimador, sus relaciones con los maestros clásicos y la saga popular, a cargo del repentista cubano Alexis Díaz Pimienta.
El programa incluye el estreno de la pieza teatral "Reino dividido", inspirada en la amistad de Hernández con De la Torriente Brau, a cargo de la compañía Argos Teatro, con puesta en escena de Carlos Celdrán.
De igual forma se presentará el disco "Una canción para Miguel", con trovadores y finalistas de un concurso convocado con motivo del centenario del poeta español.
Octava XXX, Retrete, de "Perito en lunas"

Hoy me he encontrado con el primer dibujo de Ramón Fernández Palmeral 2005, para ilustrar su libro "Simbología secreta de Perito en lunas de Miguel Hernández", Alicante, enero 2005 . Cuando leí detenidamente la octava real me di cuenta que nada tenía que ver con un retrete sino que estaba encubriendo un poema dedicado a la Inmaculada Concepción. Poemario que sin títulos se lo debió enseñar al vicario Luis Almarcha, antes de publicarlo, que fue quien pagó la edición, con la famosas 425 pesetas, no debio ser un gran esfuezo económico, ya que el vicario era administrador de la Caja de Ahorros de la Virgen de Monserrate de Orihuela, el banco del Sindicato de Obreros Católicos.
Perito en lunas fue publicado el 20 de enero de 1933 en la Colección Sudeste de Ediciones La Verdad de Murcia por Raimundo de los Reyes-García y Martínez, donde el autor aparece como Miguel Hernández Giner, con el segundo apellido de su madre. Este trabajo inédito es una primicia que corresponde a un libro que se publicará con el título: Simbología secreta de Perito en lunas, por el autor de este artículo.
La octava real (Retrete) ha sido muy maltratada durante estos 71 años. A mí particularmente, al principio, me dio muchos quebraderos de cabeza, porque partía de una premisa equivocada: su título. En absoluto estoy de acuerdo con los análisis hechos hasta ahora por algunos críticos, tampoco son acertados los de Agustín Sánchez Vidal (Alhambra, 1976, 123,124), sin embargo, se aproxima un punto cuando nos propone: «Purísima Concepción con su serpiente y su luna a los pies, es asimilada al retrete». Pero se equivoca al finalizar la frases con que la luna es asimilada a un retrete. Será en la tapadera del inodoro, digo yo.
Tomar la octava real XXX Eetrete como inodoro es absurdo y un error de concepto que ha permanecido demasiado tiempo sin desvelarse (71 años). El dibujo fue desechado y sustituido por el que se muestra a continuación, dedicado a Miguel Abad Miró..

Esta luna a los pies de la Virgen aparece tendida (en cuarto creciente o menguante, en cóncava posición) también se semeja a una hoz para pelar, mondar o injertar. Es evidente que en "«sólo habéis de eclipsarla por completo»" (v. 2), es una invocación al poder divino de la Virgen sobre los astros, "«desde el lugar preciso y recoleto»", este lugar es el cielo y no una hornacina de iglesia, ni un reservado retrete. La serpiente, según el Diccionario de Símbolos LIBSA, significa el triunfo de Cristo sobre el mal. En la Inmaculada de Tiépolo, la serpiente aparece con una manzana en la boca que es la serpiente del paraíso terrenal que tentó a Eva, y un ángel con un nardo de pureza.
Al final de la octava: "«la Virgen tiene una»" (v. 8), quiere decirnos el poeta que la Virgen tiene una luna para ella sola, no que tiene un retrete, como he podido leer por ahí. El poeta no tiene intención de ponerle un retrete a la Virgen, es impensable esta idea de una blasfemia, tal vez venial, en Miguel.
La ilustración no representa a un vulgar retrete, que ofende a la inteligencia de Miguel, sino que dibujo a la Inmaculada Concepción.
Un yeclano ayudó a Miguel Hernández
Por Luciano Palao Rico y Ramón Fernández Palmeral
Un poeta y periodista yeclano ayudó en sus primeros tiempos al universal poeta oriolano Miguel Hernández.
En una exposición durante el 8 de abril al 8 de mayo del 2005 en la antigua Capilla de la Orden Tercera ubicada en Elche, y organizada por el Centro de Hernandiano de Estudios e Investigación, titulada «Hacia perito en lunas», observé en un panel de la exposición la entrevista que se publicó en la revista madrileña Estampa, nº 215, del sábado 20 de febrero de 1932 titulada «Dos jóvenes escritores levantinos. El cabrero poeta y el muchacho dramaturgo», que le hizo el periodista que firmaba con las iniciales F.M.G. y al margen manuscrito el nombre: Federico Martínez Corbalán, el nombre es un error. Y el error estriba en que aparece con el nombre de Federico en lugar de Francisco. Esto no tendría mayor importancia si no hubiera surgido una eterna duda entre Francisco y Federico, pues incluso José Luis Ferris también se equivoca en las páginas 106 y 113 de su libro Miguel Hernández Pasiones, cárcel y muerte de un poeta (Temas de Hoy, 2002). Yo también me equivoqué, otros autores más prevenidos escriben F. Martínez Corbalán.
La madrileña revista Estampa le dedica una página con dos fotografías, una que le sacaron en la redacción de Estampa, según refirió a Ramón Sijé, posaba de pie con corbata mal ajustada y abrigo (que posiblemente no era suyo), en la mano derecha un cartapacio, y la mano metida en el bolsillo del pantalón. La otra fotografía que aparece en el centro del artículo, se ve a Miguel pastoreando un rebaño, se la debió facilitar Miguel a Francisco Corbalán. Empieza el veterano Corbalán el artículo describiendo la actitud tímida de Miguel en la redacción:
«El muchacho- tiene veinte años- llega azorado y encogido. No es para menos. Lo que este joven moreno, de frente despejada y facciones enérgicas tiene que decir, es algo grave…»
El muchacho dramaturgo, cuyo retrato aparece al final era Virgilio Soler Pérez, era de Alicante, (autor de comedias más o menos astracanescas en verso), cuya biografía se puede leer en Orihuela Digital, cuyo autor en Gaspar Peral Baeza:
http://www.orihueladigital.es/orihuela/puntos/gaspar_peral_baeza_220305.htm
Paco Corbalán le realiza una entrevista en la que explota y ratifica los mismos tópicos que anteriormente llamaron la atención de Ernesto Giménez Caballero en El Robinsón Literario de España, el 15 de enero de 1932. El título de la entrevista, de por sí, que escribe Corbalán ya es socarrón, con un estilo mordiente que se utilizaba en la época, donde los escritores se ensalzaban en verdaderas guerras literarias y descalificativos. Lo de pastor poeta ya se lo había colgado, anteriormente, en los inicios literarios su paisano el médico y escritor José Ballesteros Meseguer:
«Pero he aquí, lectores, que en la provincia de Alicante, en Orihuela y en una de sus calles más típicas, la calle Arriba, vive un pastor que hace versos: Miguel Hernández. Es pastor poeta oriolano es un pastor de cabras…»
Como se ha dicho la publicación de la entrevista en Estampa salió el 20 de febrero de 1931, tres meses después de la entrevista, lo que mantenía impaciente a Miguel, puesto que en carta del 22 de enero de 1931, escribe a Ramón Sijé, en la que alude a su impaciencia para que salga la entrevista de Martínez Corbalán ya que de ello dependía que Concha Albornoz, tuviera argumentos para solicitar una beca o pensión de la Diputación de Alicante. En esta carta estaba desesperado, «¿No podías tú ir al Ayuntamiento y ver al señor Alcalde y hacer que me envíen quince o veinte duros?». Miguel estaba pasando hambre física en Madrid. Beca que no conseguiría porque la partida presupuestaria de ayuda para estos menesteres desapareció de los presupuestos.
Aunque Concha Albornoz sí consiguió que Alfredo Serna, concejal del Ayuntamiento de Orihuela, residente en Madrid, donde era farmacéutico, aprobara el 3 de marzo de 1932 una pensión de diez duros mensuales para el poeta-cabrero. Sin duda alguna esta pensión debió de estar avalada e informadas por las entrevistas ya publicadas en Madrid de Ernesto Giménez Caballero en El Robinsón Literario y la de Martínez Corbalán en Estampa.

Biografía de Francisco Martínez-Corbalán Pérez:
Es hora de hablar de la vida y obra del poeta y periodista yeclano.
Pues bien, Luciano Palao Rico, profesor yeclano, acaba de publicar un libro biográfico titulado La obra literaria de Francisco Martínez Corbalán Pérez (1889-1933), Edita Victoria Artes Gráficas, Yecla(Murcia),, 2002, con prologo de Martín Azorín Cantó. A su vez Luciano Palao reconoce que su trabajo no hubiera sido posible sin la documentación aportada por Pablo Corbalán, hijo Paco Corbalán, que conserva los escritos sobre su padre (Fondo Pablo Corbalán. Casa municipal de Yecla). Se llamaba nuestro personaje: Francisco Martínez-Corbalán Pérez, hijo de Ulpiano Martínez Corbalán y Martínez Corbalán, y de Carmen Pérez del Arenal, nació en Cangas de Onís (Asturias), el 9 de marzo de 1889.
Don Ulpiano era de origen yeclano, había abandonado su ciudad natal al obtener el título de registrador de la propiedad y fue destinado a Cangas de Onís (Asturias), también residió en Morón de la Frontera (Sevilla). El joven Corbalán, siguiendo los pasos de su familia, vivió una temporada en Morón donde trabó a mistad con Francisco Villalón, poeta cercano a la Generación del 27, y que le influyó mucho en el amor a la poesía.
Francisco Martínez llegó a Yecla con trece años de edad, en 1902, y realizó los primeros estudios con los Padres Escolapios de Yecla, el mismo colegio donde había estudiado José Martínez Ruiz,( Azorín). Más tarde estudió Derecho en Madrid, fue compañero de Ramón Gómez de la Serena, una amistad que mantuvieron siempre, que le escribió la introducción al libro inédito El payaso amarillo. Dijo Ramón G. de la Serna de Corbalán escribe que «representaba entre nosotros al paleto rey, todo el arte de su indumentaria y de sus maneras era la imitación y perfección del paleto». Acudía a las tertulias literarias del café Pombo y Colonial, vivió la bohemia. Políticamente era liberar, partidario de Melquíades Álvarez. Hizo amistad con Valle-Inclán, Emilio Carrere, Heliodoro Puche, Mauricio Bacarisse y otros escritores de la época. Fue seleccionado junto a Jardiel Poncela, para el concurso «La novela de hoy», por un jurado formado por Wenceslao Fdez Flores, entre otros miembros.
Regresó Paco a Yecla y se casó con Carmen Alonso Quínez, le supuso entrar en un ambiente más conservador y más provinciano. La política en Yecla era una cuestión de las clases pudientes, altas y media, tenían el poder político. Entre los centros culturales cabe destacar el Círculo Conservador. El Círculo Católico, el Circulo Moderno, el Casino Primitivo, el Ateneo Popular y la Liga por el Fomento de la Enseñanza. En su época yeclana colaboró en numerosas revistas y prensa, fundó Minerva en 1918 y Sirio en 1925, revistas, dos revistas de efímera existencia, tal vez debido al ambiente poco adecuado para la publicación de este tipo de revistas en los pueblos alejados del mundo cultural que siempre se mueve en las grandes ciudades. En la revista Sirio colaboró el poeta peruano César Vallejo, al que había conocido en Madrid en 1925. Algunas revistas yeclanas de la época fueron: Renovación, Que te muerdo, El Eco Social, La razón. Adelante…
Agobiado por un clima políticos desfavorables, caciquil, decide regresar en 1928 a Madrid, Yecla se le había quedado pequeña. Fue colaborador en la revista Estampa, donde conoció a Miguel Hernández en diciembre de 1931, entonces poeta en ciernes, donde le publicó la entrevista que ya hemos mencionado.
Fue redactor jefe de la revista Ahora, desde diciembre de 1930 hasta su muerte en 1933, donde también publicaría Azorín. El conjunto de artículos publicados en Estampa, los ha clasificado Luciano Palao en tres bloques, diferenciados por la temática: Primero artículos costumbristas, segundo reportajes de actualidad, y tercero artículos y reportajes sobre el mundo literario de la época.
Según el crítico literario Pablo Corbalán, hijo del periodista yeclano, era un poeta en crisis permanente o en busca de su tiempo. Se inicia Corbalán en el Modernismo, como movimiento renovador dentro de la poesía de principios del siglo XX, para acabar en las vanguardias y hacia el Ultraísmo de Rivas Panedas, Pedro Garfias, Eugenio Montes.
Obras publicadas:
Poesía: Oraciones. Imprenta de Sáez Hernos. Madrid. 1914
Caminos. Ed. Levante. La unión Cartagena. 1920. (A la salida de este libro se le ofreció un banquete en el Hotel España de Yecla, en la mesa estuvo don Pascual García Ibáñez, don Tomás Martín Hernández, don Federico Galbis Martínez, don José Azorín…, crónica que apareció en La Nueva Justicia con fecha 7 de julio de 1920).
Prosa: El pobre Juan. Coleccione de Los Contemporáneos. Madrid. 1917
Las violetas del huerto. Ed. Levante. La Unión. Cartagena. 1922. Considerada su obra cumbre, es analizada con lupa en su relación con el Romanticismo, con la técnica azoriniana, con la narrativa mironiana y con el Modernismo, con un estudio exhaustivo de sus personajes, del paisaje, de los factores sociales, de la ruralización, del concepto del tiempo… Se aprecia en su obra una actitud reformista, actitud que se desprende de los artículos de Azorín, de los cuentos de Rubén Darío, de las estampas y novelas de Gabriel Miró. El profesor Fº Díez de Revenga y Mariano de Paco, en su Historia de la literatura murciana, Universidad de Murcia, 1989, lo consideran integrante de movimiento literario Modernista.
Poseía numerosa obra inédita. Entre 1911 a 1927 publicó poemas y relatos en los diarios madrileños La época, El Imparcial, La Correspondencia de España, Heraldo de Madrid; en las revistas Blanco y Negro, Nuevo Mundo, La Esfera y Mundo Gráfico.
Ganó varios premios literarios, menores.
De 1924 a 1926 publicó poemas en el Suplemento literario de La Verdad de Murcia, en la revista Sudeste de Murcia, la revista Alfar de La Coruña, entre 1924 y 1925, y en la revista madrileña Bolívar.
Entre 1928 y 1933 escribió en la revista madrileña Estampa y en el diario madrileño Ahora, del que fue critico teatral, reportero y cronista taurino que firmaba como F. Asturias y realizó reseñas de varias novilladas y corridas de toros en 1931 y 1932, fue reportero en el “Jerezano”.
Corbalán participó en un ambiente de polémica y controversia propio de la prensa de la época. Así, el escritor yelano publicó un artículo en el diario local Adelante sobre la polémica literaria en trono a la poesía que había suscitado un artículo firmado por “El licenciado Cortina”, pseudónimo de algún personaje adversario de Corbalán, y que había sido publicado en el semanario La Defensa, sección “Literatura”. Los dos se ensalzaron en una agria porfía poética, en la que se dio por aludido Francisco Antonio Jiménez que entró en la “Replica” con un articulo lacerante y doloroso en La Defensa, 8 de febrero 1931, que empieza:
«Inestimado poetastro: He oído el sonoro rebuzno que a mi insignificancia te has dignado dirigir desde ese olimpo grotesco en que moras por obra y gracia de tu vanidosa necedad…»
Este agrio ambiente literario justifica quizás, de alguna forma somera, la actitud complaciente e irónica con que Paco Corbalán trató al poeta cabrero en la entrevista que le hizo a Miguel Hernández.
Su prematura muerte acaeció a los 44 años de edad, el 5 de agosto de 1933, asistieron a su entierro, entre otros escritores, Azorín, Valle Inclán y el escultor Emilio Barral. Edad que no le dio tiempo a consolidar su obra literaria.
A modo de evocación literaria recojo el magnifico primer cuarteto del poema de Paco Corbalán tgitulado «Romántica», publicado en el semanario Adelante, el 4-06-1927:
Se elevó como incienso tu recuerdo hecho alba,
Tu recuerdo florido de mil líricos tálamos.
Era otoño. En la tarde tinta en oro y en malva
Cantó su verso el trémulo mosaico de los álamos.
Un poeta y periodista yeclano ayudó en sus primeros tiempos al universal poeta oriolano Miguel Hernández.
En una exposición durante el 8 de abril al 8 de mayo del 2005 en la antigua Capilla de la Orden Tercera ubicada en Elche, y organizada por el Centro de Hernandiano de Estudios e Investigación, titulada «Hacia perito en lunas», observé en un panel de la exposición la entrevista que se publicó en la revista madrileña Estampa, nº 215, del sábado 20 de febrero de 1932 titulada «Dos jóvenes escritores levantinos. El cabrero poeta y el muchacho dramaturgo», que le hizo el periodista que firmaba con las iniciales F.M.G. y al margen manuscrito el nombre: Federico Martínez Corbalán, el nombre es un error. Y el error estriba en que aparece con el nombre de Federico en lugar de Francisco. Esto no tendría mayor importancia si no hubiera surgido una eterna duda entre Francisco y Federico, pues incluso José Luis Ferris también se equivoca en las páginas 106 y 113 de su libro Miguel Hernández Pasiones, cárcel y muerte de un poeta (Temas de Hoy, 2002). Yo también me equivoqué, otros autores más prevenidos escriben F. Martínez Corbalán.
La madrileña revista Estampa le dedica una página con dos fotografías, una que le sacaron en la redacción de Estampa, según refirió a Ramón Sijé, posaba de pie con corbata mal ajustada y abrigo (que posiblemente no era suyo), en la mano derecha un cartapacio, y la mano metida en el bolsillo del pantalón. La otra fotografía que aparece en el centro del artículo, se ve a Miguel pastoreando un rebaño, se la debió facilitar Miguel a Francisco Corbalán. Empieza el veterano Corbalán el artículo describiendo la actitud tímida de Miguel en la redacción:
«El muchacho- tiene veinte años- llega azorado y encogido. No es para menos. Lo que este joven moreno, de frente despejada y facciones enérgicas tiene que decir, es algo grave…»
El muchacho dramaturgo, cuyo retrato aparece al final era Virgilio Soler Pérez, era de Alicante, (autor de comedias más o menos astracanescas en verso), cuya biografía se puede leer en Orihuela Digital, cuyo autor en Gaspar Peral Baeza:
http://www.orihueladigital.es/orihuela/puntos/gaspar_peral_baeza_220305.htm
Paco Corbalán le realiza una entrevista en la que explota y ratifica los mismos tópicos que anteriormente llamaron la atención de Ernesto Giménez Caballero en El Robinsón Literario de España, el 15 de enero de 1932. El título de la entrevista, de por sí, que escribe Corbalán ya es socarrón, con un estilo mordiente que se utilizaba en la época, donde los escritores se ensalzaban en verdaderas guerras literarias y descalificativos. Lo de pastor poeta ya se lo había colgado, anteriormente, en los inicios literarios su paisano el médico y escritor José Ballesteros Meseguer:
«Pero he aquí, lectores, que en la provincia de Alicante, en Orihuela y en una de sus calles más típicas, la calle Arriba, vive un pastor que hace versos: Miguel Hernández. Es pastor poeta oriolano es un pastor de cabras…»
Como se ha dicho la publicación de la entrevista en Estampa salió el 20 de febrero de 1931, tres meses después de la entrevista, lo que mantenía impaciente a Miguel, puesto que en carta del 22 de enero de 1931, escribe a Ramón Sijé, en la que alude a su impaciencia para que salga la entrevista de Martínez Corbalán ya que de ello dependía que Concha Albornoz, tuviera argumentos para solicitar una beca o pensión de la Diputación de Alicante. En esta carta estaba desesperado, «¿No podías tú ir al Ayuntamiento y ver al señor Alcalde y hacer que me envíen quince o veinte duros?». Miguel estaba pasando hambre física en Madrid. Beca que no conseguiría porque la partida presupuestaria de ayuda para estos menesteres desapareció de los presupuestos.
Aunque Concha Albornoz sí consiguió que Alfredo Serna, concejal del Ayuntamiento de Orihuela, residente en Madrid, donde era farmacéutico, aprobara el 3 de marzo de 1932 una pensión de diez duros mensuales para el poeta-cabrero. Sin duda alguna esta pensión debió de estar avalada e informadas por las entrevistas ya publicadas en Madrid de Ernesto Giménez Caballero en El Robinsón Literario y la de Martínez Corbalán en Estampa.

Biografía de Francisco Martínez-Corbalán Pérez:
Es hora de hablar de la vida y obra del poeta y periodista yeclano.
Pues bien, Luciano Palao Rico, profesor yeclano, acaba de publicar un libro biográfico titulado La obra literaria de Francisco Martínez Corbalán Pérez (1889-1933), Edita Victoria Artes Gráficas, Yecla(Murcia),, 2002, con prologo de Martín Azorín Cantó. A su vez Luciano Palao reconoce que su trabajo no hubiera sido posible sin la documentación aportada por Pablo Corbalán, hijo Paco Corbalán, que conserva los escritos sobre su padre (Fondo Pablo Corbalán. Casa municipal de Yecla). Se llamaba nuestro personaje: Francisco Martínez-Corbalán Pérez, hijo de Ulpiano Martínez Corbalán y Martínez Corbalán, y de Carmen Pérez del Arenal, nació en Cangas de Onís (Asturias), el 9 de marzo de 1889.
Don Ulpiano era de origen yeclano, había abandonado su ciudad natal al obtener el título de registrador de la propiedad y fue destinado a Cangas de Onís (Asturias), también residió en Morón de la Frontera (Sevilla). El joven Corbalán, siguiendo los pasos de su familia, vivió una temporada en Morón donde trabó a mistad con Francisco Villalón, poeta cercano a la Generación del 27, y que le influyó mucho en el amor a la poesía.
Francisco Martínez llegó a Yecla con trece años de edad, en 1902, y realizó los primeros estudios con los Padres Escolapios de Yecla, el mismo colegio donde había estudiado José Martínez Ruiz,( Azorín). Más tarde estudió Derecho en Madrid, fue compañero de Ramón Gómez de la Serena, una amistad que mantuvieron siempre, que le escribió la introducción al libro inédito El payaso amarillo. Dijo Ramón G. de la Serna de Corbalán escribe que «representaba entre nosotros al paleto rey, todo el arte de su indumentaria y de sus maneras era la imitación y perfección del paleto». Acudía a las tertulias literarias del café Pombo y Colonial, vivió la bohemia. Políticamente era liberar, partidario de Melquíades Álvarez. Hizo amistad con Valle-Inclán, Emilio Carrere, Heliodoro Puche, Mauricio Bacarisse y otros escritores de la época. Fue seleccionado junto a Jardiel Poncela, para el concurso «La novela de hoy», por un jurado formado por Wenceslao Fdez Flores, entre otros miembros.
Regresó Paco a Yecla y se casó con Carmen Alonso Quínez, le supuso entrar en un ambiente más conservador y más provinciano. La política en Yecla era una cuestión de las clases pudientes, altas y media, tenían el poder político. Entre los centros culturales cabe destacar el Círculo Conservador. El Círculo Católico, el Circulo Moderno, el Casino Primitivo, el Ateneo Popular y la Liga por el Fomento de la Enseñanza. En su época yeclana colaboró en numerosas revistas y prensa, fundó Minerva en 1918 y Sirio en 1925, revistas, dos revistas de efímera existencia, tal vez debido al ambiente poco adecuado para la publicación de este tipo de revistas en los pueblos alejados del mundo cultural que siempre se mueve en las grandes ciudades. En la revista Sirio colaboró el poeta peruano César Vallejo, al que había conocido en Madrid en 1925. Algunas revistas yeclanas de la época fueron: Renovación, Que te muerdo, El Eco Social, La razón. Adelante…
Agobiado por un clima políticos desfavorables, caciquil, decide regresar en 1928 a Madrid, Yecla se le había quedado pequeña. Fue colaborador en la revista Estampa, donde conoció a Miguel Hernández en diciembre de 1931, entonces poeta en ciernes, donde le publicó la entrevista que ya hemos mencionado.
Fue redactor jefe de la revista Ahora, desde diciembre de 1930 hasta su muerte en 1933, donde también publicaría Azorín. El conjunto de artículos publicados en Estampa, los ha clasificado Luciano Palao en tres bloques, diferenciados por la temática: Primero artículos costumbristas, segundo reportajes de actualidad, y tercero artículos y reportajes sobre el mundo literario de la época.
Según el crítico literario Pablo Corbalán, hijo del periodista yeclano, era un poeta en crisis permanente o en busca de su tiempo. Se inicia Corbalán en el Modernismo, como movimiento renovador dentro de la poesía de principios del siglo XX, para acabar en las vanguardias y hacia el Ultraísmo de Rivas Panedas, Pedro Garfias, Eugenio Montes.
Obras publicadas:
Poesía: Oraciones. Imprenta de Sáez Hernos. Madrid. 1914
Caminos. Ed. Levante. La unión Cartagena. 1920. (A la salida de este libro se le ofreció un banquete en el Hotel España de Yecla, en la mesa estuvo don Pascual García Ibáñez, don Tomás Martín Hernández, don Federico Galbis Martínez, don José Azorín…, crónica que apareció en La Nueva Justicia con fecha 7 de julio de 1920).
Prosa: El pobre Juan. Coleccione de Los Contemporáneos. Madrid. 1917
Las violetas del huerto. Ed. Levante. La Unión. Cartagena. 1922. Considerada su obra cumbre, es analizada con lupa en su relación con el Romanticismo, con la técnica azoriniana, con la narrativa mironiana y con el Modernismo, con un estudio exhaustivo de sus personajes, del paisaje, de los factores sociales, de la ruralización, del concepto del tiempo… Se aprecia en su obra una actitud reformista, actitud que se desprende de los artículos de Azorín, de los cuentos de Rubén Darío, de las estampas y novelas de Gabriel Miró. El profesor Fº Díez de Revenga y Mariano de Paco, en su Historia de la literatura murciana, Universidad de Murcia, 1989, lo consideran integrante de movimiento literario Modernista.
Poseía numerosa obra inédita. Entre 1911 a 1927 publicó poemas y relatos en los diarios madrileños La época, El Imparcial, La Correspondencia de España, Heraldo de Madrid; en las revistas Blanco y Negro, Nuevo Mundo, La Esfera y Mundo Gráfico.
Ganó varios premios literarios, menores.
De 1924 a 1926 publicó poemas en el Suplemento literario de La Verdad de Murcia, en la revista Sudeste de Murcia, la revista Alfar de La Coruña, entre 1924 y 1925, y en la revista madrileña Bolívar.
Entre 1928 y 1933 escribió en la revista madrileña Estampa y en el diario madrileño Ahora, del que fue critico teatral, reportero y cronista taurino que firmaba como F. Asturias y realizó reseñas de varias novilladas y corridas de toros en 1931 y 1932, fue reportero en el “Jerezano”.
Corbalán participó en un ambiente de polémica y controversia propio de la prensa de la época. Así, el escritor yelano publicó un artículo en el diario local Adelante sobre la polémica literaria en trono a la poesía que había suscitado un artículo firmado por “El licenciado Cortina”, pseudónimo de algún personaje adversario de Corbalán, y que había sido publicado en el semanario La Defensa, sección “Literatura”. Los dos se ensalzaron en una agria porfía poética, en la que se dio por aludido Francisco Antonio Jiménez que entró en la “Replica” con un articulo lacerante y doloroso en La Defensa, 8 de febrero 1931, que empieza:
«Inestimado poetastro: He oído el sonoro rebuzno que a mi insignificancia te has dignado dirigir desde ese olimpo grotesco en que moras por obra y gracia de tu vanidosa necedad…»
Este agrio ambiente literario justifica quizás, de alguna forma somera, la actitud complaciente e irónica con que Paco Corbalán trató al poeta cabrero en la entrevista que le hizo a Miguel Hernández.
Su prematura muerte acaeció a los 44 años de edad, el 5 de agosto de 1933, asistieron a su entierro, entre otros escritores, Azorín, Valle Inclán y el escultor Emilio Barral. Edad que no le dio tiempo a consolidar su obra literaria.
A modo de evocación literaria recojo el magnifico primer cuarteto del poema de Paco Corbalán tgitulado «Romántica», publicado en el semanario Adelante, el 4-06-1927:
Se elevó como incienso tu recuerdo hecho alba,
Tu recuerdo florido de mil líricos tálamos.
Era otoño. En la tarde tinta en oro y en malva
Cantó su verso el trémulo mosaico de los álamos.
domingo, 7 de febrero de 2010
Colaboradores de "Canelobre 56. Miguel Hernández 100 años"

Índice de colaboradores (título de los artículos y nombre autor):
Miguel Hernández, una recapitulación. L. Prieto de Paula. (Coordinador)
Miguel Hernández entre dos generaciones. Joaquín Juan Penalva. Doctor en Filología Hispánica
Trabajar la mirada: la poesía de las cosas en Miguel Hernández. Luis Bagué Quílez. Universidad de Alicante
Eros y Psique en El rayo que no cesa. José Luis Penis. Universidad Miguel Hernández
Reflexiones sobre los pilares de "El rayo que no cesa". Francisco Estévez Regidor
El rayo como símbolo hernandiano: una visión desde la etnografía. José Luis Puerto.
Entre "El rayo que no cesa" y "Viento del pueblo": más datos poéticos
sobre el proceso de creación.Carmen Alemany Bay
Del metal. La violencia en la poesía de Miguel Hernández.
Luis Martín Estudillo
¿«Más humillado que bello»? La gramática urgente de "Viento del pueblo".
Araceli Iravedra
Más sobre "Versos en la guerra": la única edición alicantina publicada en vida de Miguel Hernández. Aitor Larrabide Doctor en Filología Hispánica. Fundación Cultural Miguel Hernández.
Identidad social e intimidad sentimental en las canciones de
"El hombre acecha" Miguel Hernández: el nombre del amor. Antonio Gracia. Escritor y poeta
Miguel Hernández: pasión (de un poeta) por el teatro. Jesucristo Riquelme (Catedrático del IES Mare Nostrum (Torrevieja)
Miguel Hernández y el teatro áureo. Francisco Javier Diez de Revenga
Miguel Hernández en la prensa alicantina. .Francisco Esteve Ramírez Universidad Complutense de Madrid.
Miguel Hernández: la forja de un aficionado taurino. José María Balcells. Universidad de León.
Mi primer encuentro con Josefina Manresa: entre realidad y memoria
Gabriele Morelli. Universidad de Bérgamo (Italia)
Más de 150 docentes de Málaga y la Vega Baja
ORIHUELA. 7-02-10. Información
150 docentes analizan el uso educativo de la poesía de Miguel Hernández
Más de 150 docentes de Málaga y la Vega Baja se dieron cita en Orihuela para reflexionar sobre cómo hacer un uso pedagógico de Miguel Hernández
Más de 150 docentes de Málaga y la Vega Baja se dieron cita en Orihuela para reflexionar sobre cómo hacer un uso pedagógico de Miguel Hernández TIPOS
E. G. B. Más de 150 maestros de primaria de la Vega Baja y de la comarca malagueña de Axarquía se dieron cita ayer en el Auditorio La Lonja-Pedro Terol convocados por el Cefire (Centro de Formación de Profesorado) de Orihuela para disertar sobre los usos en pedagogía de la poesía y la literatura, y en concreto de forma monográfica sobre el oriolano Miguel Hernández y sus versos.
Las jornadas continúan hoy con la ponencia del profesor de secundaria de Málaga José Román Cortés ("Dale a la palabra, dale al verso") y con directores de los centros de Hurchillo, La Aparecida y Formentera del Segura. Los profesores intercambiarán sus experiencias didácticas y finalmente se celebrará un concierto de poesía a cargo de la vocalista María José García. La Concejalía de Educación de Orihuela prepara para abril, según el edil Antonio Ortiz (PP), "un libro con ilustraciones originales de los 25 poemas de Hernández que más llegan a los alumnos de primaria".
150 docentes analizan el uso educativo de la poesía de Miguel Hernández
Más de 150 docentes de Málaga y la Vega Baja se dieron cita en Orihuela para reflexionar sobre cómo hacer un uso pedagógico de Miguel Hernández
Más de 150 docentes de Málaga y la Vega Baja se dieron cita en Orihuela para reflexionar sobre cómo hacer un uso pedagógico de Miguel Hernández TIPOS
E. G. B. Más de 150 maestros de primaria de la Vega Baja y de la comarca malagueña de Axarquía se dieron cita ayer en el Auditorio La Lonja-Pedro Terol convocados por el Cefire (Centro de Formación de Profesorado) de Orihuela para disertar sobre los usos en pedagogía de la poesía y la literatura, y en concreto de forma monográfica sobre el oriolano Miguel Hernández y sus versos.
Las jornadas continúan hoy con la ponencia del profesor de secundaria de Málaga José Román Cortés ("Dale a la palabra, dale al verso") y con directores de los centros de Hurchillo, La Aparecida y Formentera del Segura. Los profesores intercambiarán sus experiencias didácticas y finalmente se celebrará un concierto de poesía a cargo de la vocalista María José García. La Concejalía de Educación de Orihuela prepara para abril, según el edil Antonio Ortiz (PP), "un libro con ilustraciones originales de los 25 poemas de Hernández que más llegan a los alumnos de primaria".
Fragmento de la entrevista a Lucía Izquierdo, en el Dominical.
¿Después de tantos años, todavía se sobrecoge con versos y recuerdos del poeta?
Recuerdos de un Miguel Hernández muy generoso que en sus años de cárcel regalaba poesías y dibujos y escribía a mucha gente. A mí de verdad lo que me sobrecoge es que siendo tan joven Miguel mantuviera sus ideales hasta el final, sabiendo él que le costaba la vida. Eso es algo que aún hoy no entiendo porque murió con la edad que mi hija tiene ahora mismo. Tiene que ser muy fuerte una persona tan joven para morir por sus ideales. Eso creo que nos ha marcado tanto a mis hijos como a mí y nos ha hecho confiar en lo que creemos. Además, también me impresionó cuando Josefina me enseñó el cuento que le hizo el poeta a su hijo, "Dos cuentos para Manolillo para cuando sepa leer", vi borrones en varios párrafos, como gotas de agua que habían caído en las letras, y me explicó que eran las lágrimas de su hijo cuando leyó por primera vez el cuento.
Leer la entrevista completa en El Dominical del 7-02-10
Recuerdos de un Miguel Hernández muy generoso que en sus años de cárcel regalaba poesías y dibujos y escribía a mucha gente. A mí de verdad lo que me sobrecoge es que siendo tan joven Miguel mantuviera sus ideales hasta el final, sabiendo él que le costaba la vida. Eso es algo que aún hoy no entiendo porque murió con la edad que mi hija tiene ahora mismo. Tiene que ser muy fuerte una persona tan joven para morir por sus ideales. Eso creo que nos ha marcado tanto a mis hijos como a mí y nos ha hecho confiar en lo que creemos. Además, también me impresionó cuando Josefina me enseñó el cuento que le hizo el poeta a su hijo, "Dos cuentos para Manolillo para cuando sepa leer", vi borrones en varios párrafos, como gotas de agua que habían caído en las letras, y me explicó que eran las lágrimas de su hijo cuando leyó por primera vez el cuento.
Leer la entrevista completa en El Dominical del 7-02-10
Entrevista a LUCÍA IZQUIERDO.

Josefina le contestó: "Miguel, a Orihuela no, que en Orihuela no nos quieren".
Entrevista a LUCÍA IZQUIERDO. Nuera del poeta Miguel Hernández
Diario Información. El Dominical, 7.02-2010
"A mí no me dan de comer las instituciones y puedo permitirme el lujo de decir la verdad"
Fiel a sus principios, razona sus palabras con hechos que ha ido acumulando, desde hace 23 años, en defensa de la promoción de la obra de Miguel Hernández y de la salvaguarda de la imagen del poeta. Decepcionada con las instituciones en el año del centenario, no entiende la campaña en contra de la familia ni la dirección que ha tomado el tema del legado... Pero mira al frente y se ilusiona de nuevo porque sabe que ésta es una carrera de fondo.
POR ANTONIO JUAN SÁNCHEZ - El año del centenario del poeta ya es una realidad, desde la que se puede ver el pasado, compuesta de esfuerzos y voluntades. ¿Ha válido la pena el trayecto recorrido?
Pienso en otros poetas importantes que no sé por qué razón están muy olvidados. Entonces, que se hable de Miguel Hernández constantemente, que se recuerde su vida y su obra, una y otra vez, eso quiere decir que el trabajo de divulgación que he estado haciendo durante 23 años sí que ha merecido la pena. Porque de no ser así, Miguel Hernández estaría en silencio como está Pablo Neruda, como está León Felipe y cómo están otros tantos que son tan grandes también y que no se les oye apenas.
- ¿Se ha sentido sola?...
Leer la entrevista en El Dominical
La cárcel de Conde de Toreno.


La cárcel de Conde de Toreno. Segunda prision de Hernández
El destino de dos escritores, Miguel Hernández y Buero Vallejo, les hizo cruzar su camino en un triste lugar de la posguerra, la cárcel del Conde de Toreno. En ella vuelven a encontrarse después de haberse conocido en un hospital de campaña en [sobre marzo o abril de 1938 en un Hotel de Reposo para combatientes en Benicasim (Castellón)], donde Miguel Hernández estaba internado luchando contra el agotamiento. En aquella época, Buero Vallejo había sido ya juzgado y condenado a pena de muerte por adhesión a la rebelión junto con otros cinco compañeros. Allí vivieron diez meses en la galería de los condenados a muerte. Más tarde se encontrarían en la cárcel de Yeserías también en Madrid. Miguel Hernández murió de tuberculosis en una prisión de Alicante.
“Fue una época en la que, sometidos a estrecha y numerosa convivencia, separados de nuestros familiares, vivíamos días de nostalgia y esperanza”.
La antigua cárcel Conde de Toreno estaba en la plaza que hoy lleva ese mismo nombre, muy cerquita de plaza de España y probablemente en la calle paralela a esta estrecha coordenada desde donde ahora mismo escribo.
Desde que vivo en Madrid me sigo sorprendiendo al reconocer algunos lugares, saber que aquí hubo, aquí estuvo, aquí fue.
No consigo saber en cuál de los edificios estaba la vieja cárcel. Intuyo que puede ser donde hoy está el Instituto de Secundaria Cardenal Cisneros, pero en su historia nada se menciona del periodo de la guerra y la posguerra, simplemente que estuvo cerrado. Entonces, dónde. ¿Alguien sabe identificar el edificio? Sólo hay otra posibilidad, un edificio nuevo cuya entrada está en la calle Amaniel.
Aquí escribió Miguel "Nada de la cebolla" tras recibir una carta de Josefina en la que le decía que tanto ella como Manolillo sólo comían pan y cebolla. En realdadl el titulo a este poema se lo puso Luis Rodríguez Irsen, según escribe Eutimio Martín en la revista malagueña "El Manquinista de la Generación" nº 11 de 2006
Marcos Ana. Dignidad y Resistencia
Marcos Ana: Dignidad y Resistencia
Las cárceles franquistas aniquilaron las vidas y los espíritus de cientos de miles de españoles libres, republicanos y antifascistas. Las torturas, los malos tratos, las condenas a muerte o los asesinatos extrajudiciales minaron la moral y la cohesión de los recluidos, que sufrieron un auténtico infierno padeciendo el fusilamiento de 195.000 de ellos. El pavor a la muerte, la resignación y el abatimiento se extendieron por todos los centros de detención, que también vieron como las delaciones y chivateos por parte de los más pusilánimes o de los más aterrados sirvieron para aumentar las condenas o mandar al paredón de fusilamiento a los prisioneros que estaban más implicados políticamente. Las purgas y ejecuciones de altos y medios funcionarios, concejales, diputados, afiliados y cargos directivos de partidos políticos y sindicatos acabaron por destruir la mínima cohesión que aún pudieran haber conservado estas organizaciones con su derrota tras la guerra civil. Con los asesinatos y la sangrienta represión en el interior y con el exilio al exterior de muchos de los cuadros dirigentes, la actividad del PSOE (Partido Socialista Obrero Español), de IR (Izquierda Republicana), de Unión Repúblicana (UR), de Ezquerra Republicana de Cataluña (ERC), del Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM), de la Unión General de TRabajadores (UGT), de la anarquista CNT y de otros partidos y organizaciones desapareció de raiz. Los mínimos intentos por reconstruir las estructuras fueron eliminados sin piedad (recuerdese el caso del fusilamiento el 5 de agosto de 1939, de las "Trece Rosas" madrileñas y de sus 43 compañeros de las JSU tras su intento de reorganización).
En los primeros 20 años de ferrea dictadura y tras el exterminio de los cuadros de los partidos antes mencionados, sólo una organización se atrevió a desafiar --tímidamente-- a los crueles vencedores franquistas, tanto desde el interior de las cárceles y prisiones como desde las calles y plazas de pueblos y ciudades. El Partido Comunista (PCE) , que fue minoritario durante la República y que consiguió exclusivamente el 5% de los diputados en las elecciones generales de febrero de 1936, consiguió rehabilitar desde las cárceles y prisiones algunos comités, células y radios (agrupación de células), que comenzaron la Resistencia al franquismo de una manera discreta, modesta, prudente y carente de recursos. En la mayoría de las ocasiones, esta resistencia se limitaba a adoptar posturas testimoniales frente a hechos puntuales en la vida del interior de los centros penitenciarios (formación de pequeños grupúsculos cohesionados de militantes, rechazo y presión a delatores y colaboracionistas, conatos de pequeñas huelgas o plantes contra régimenes carcelarios severos, etc., etc.). Pero en la práctica, la resistencia al franquismo sólo era visible cuando los organizados elaboraban de forma subrepticia pintadas, pasquines, panfletos o incluso hojillas y periódicos clandestinos. Uno de estos periódicos, un ejemplar único con un sólo número, se llamó "Muro" y fue manuscrito a escondidas y con grave peligro para sus autores por varios presos de la durísima Prisión de Burgos en agosto de 1961. En 1963 fue reproducido como facsímil en Buenos Aires por la "Organización para la Amnistía General en España y Portugal", que desde la distancia prestaba apoyo a los exiliados y a los presos, y en 2007 fue reeditado por Félix Pérez Ruiz de Valbuena.
Uno de los presos que se encargó de la realización del ejemplar único de "Muro" fue Marcos Ana, pseudónimo, alias o nombre de guerra, o de poesía, de Fernando Macarro Castillo (causa nº 120.967). Marcos, aún vivo hoy en julio de 2008, fue y es el más antiguo de los presos políticos españoles del franquismo. Fue detenido en 1939, al terminar la guerra civil, y aún continuaba detenido en agosto de 1961, cuando se imprimió "Muro". Marcos Ana comenzó su particular via crucis penitenciario en los campos de concentración de "Los Almendros" y "Albatera". Pasó por las cárceles de Porlier y Conde de Toreno, por los penales de Ocaña y Alcalá de Henares y por la Prisión Central de Burgos. Destacó entre sus compañeros al hacerse responsable de pasquines que circulaban por las prisiones en los que se alentaba a resistir a los presos, por lo que fue condenado por dos veces a muerte en Consejo de Guerra. Su carácter combativo le llevó a ser objeto de dura represión durante su tiempo en prisión, con frecuentes palizas y reiterados periodos de incomunicación. Formó grupos organizados e incluso un diario clandestino llamado "Juventud". En 1943 fue nuevamente procesado en la cárcel por haber participado en la confección de un periódico manuscrito destinado a conmemorar la fiesta del 1º de mayo en la prisión. Por este "delito", que en casos semejantes se sancionaba con dos meses en celdas de castigo, a Marcos Ana se le torturó bárbaramente y se le impuso otra pena añadida de otros 30 años de reclusión mayor. Su afición a la lectura se inició con antiguos libros que circulaban por el penal de obras autorizadas de clásicos españoles y otras --pohibidas-- de autors como Alberti, Miguel Hernández y Lorca, gracias a una tupida red de libros clandestinos que se estableció en la prisión cuando se relajaron las medidas contra los presos a partir de 1950. A mediados de esa década fue cuando comenzó a escribir sus primeros poemas bajo el seudónimo de Marcos Ana que, escondidos, consiguieron salir al exterior y conocerse por muchos opositores al régimen. Su poesía desgarradora animaba a combatir la dictadura con la palabra y hacía un llamamiento a la liberación de los presos políticos. Su obra llegó hasta muchos intelectuales españoles exiliados y la organización Amnistía Internacional, que presionaron para su liberación, concedida condicionalmente en noviembre de 1961. Marcos Ana aprovechó para exiliarse a Francia donde residió hasta su regreso tras la muerte del dictador (para más detalles ver http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Macarro_Castillo y http://www.marcos-ana.com/)
Las cárceles franquistas aniquilaron las vidas y los espíritus de cientos de miles de españoles libres, republicanos y antifascistas. Las torturas, los malos tratos, las condenas a muerte o los asesinatos extrajudiciales minaron la moral y la cohesión de los recluidos, que sufrieron un auténtico infierno padeciendo el fusilamiento de 195.000 de ellos. El pavor a la muerte, la resignación y el abatimiento se extendieron por todos los centros de detención, que también vieron como las delaciones y chivateos por parte de los más pusilánimes o de los más aterrados sirvieron para aumentar las condenas o mandar al paredón de fusilamiento a los prisioneros que estaban más implicados políticamente. Las purgas y ejecuciones de altos y medios funcionarios, concejales, diputados, afiliados y cargos directivos de partidos políticos y sindicatos acabaron por destruir la mínima cohesión que aún pudieran haber conservado estas organizaciones con su derrota tras la guerra civil. Con los asesinatos y la sangrienta represión en el interior y con el exilio al exterior de muchos de los cuadros dirigentes, la actividad del PSOE (Partido Socialista Obrero Español), de IR (Izquierda Republicana), de Unión Repúblicana (UR), de Ezquerra Republicana de Cataluña (ERC), del Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM), de la Unión General de TRabajadores (UGT), de la anarquista CNT y de otros partidos y organizaciones desapareció de raiz. Los mínimos intentos por reconstruir las estructuras fueron eliminados sin piedad (recuerdese el caso del fusilamiento el 5 de agosto de 1939, de las "Trece Rosas" madrileñas y de sus 43 compañeros de las JSU tras su intento de reorganización).
En los primeros 20 años de ferrea dictadura y tras el exterminio de los cuadros de los partidos antes mencionados, sólo una organización se atrevió a desafiar --tímidamente-- a los crueles vencedores franquistas, tanto desde el interior de las cárceles y prisiones como desde las calles y plazas de pueblos y ciudades. El Partido Comunista (PCE) , que fue minoritario durante la República y que consiguió exclusivamente el 5% de los diputados en las elecciones generales de febrero de 1936, consiguió rehabilitar desde las cárceles y prisiones algunos comités, células y radios (agrupación de células), que comenzaron la Resistencia al franquismo de una manera discreta, modesta, prudente y carente de recursos. En la mayoría de las ocasiones, esta resistencia se limitaba a adoptar posturas testimoniales frente a hechos puntuales en la vida del interior de los centros penitenciarios (formación de pequeños grupúsculos cohesionados de militantes, rechazo y presión a delatores y colaboracionistas, conatos de pequeñas huelgas o plantes contra régimenes carcelarios severos, etc., etc.). Pero en la práctica, la resistencia al franquismo sólo era visible cuando los organizados elaboraban de forma subrepticia pintadas, pasquines, panfletos o incluso hojillas y periódicos clandestinos. Uno de estos periódicos, un ejemplar único con un sólo número, se llamó "Muro" y fue manuscrito a escondidas y con grave peligro para sus autores por varios presos de la durísima Prisión de Burgos en agosto de 1961. En 1963 fue reproducido como facsímil en Buenos Aires por la "Organización para la Amnistía General en España y Portugal", que desde la distancia prestaba apoyo a los exiliados y a los presos, y en 2007 fue reeditado por Félix Pérez Ruiz de Valbuena.
Uno de los presos que se encargó de la realización del ejemplar único de "Muro" fue Marcos Ana, pseudónimo, alias o nombre de guerra, o de poesía, de Fernando Macarro Castillo (causa nº 120.967). Marcos, aún vivo hoy en julio de 2008, fue y es el más antiguo de los presos políticos españoles del franquismo. Fue detenido en 1939, al terminar la guerra civil, y aún continuaba detenido en agosto de 1961, cuando se imprimió "Muro". Marcos Ana comenzó su particular via crucis penitenciario en los campos de concentración de "Los Almendros" y "Albatera". Pasó por las cárceles de Porlier y Conde de Toreno, por los penales de Ocaña y Alcalá de Henares y por la Prisión Central de Burgos. Destacó entre sus compañeros al hacerse responsable de pasquines que circulaban por las prisiones en los que se alentaba a resistir a los presos, por lo que fue condenado por dos veces a muerte en Consejo de Guerra. Su carácter combativo le llevó a ser objeto de dura represión durante su tiempo en prisión, con frecuentes palizas y reiterados periodos de incomunicación. Formó grupos organizados e incluso un diario clandestino llamado "Juventud". En 1943 fue nuevamente procesado en la cárcel por haber participado en la confección de un periódico manuscrito destinado a conmemorar la fiesta del 1º de mayo en la prisión. Por este "delito", que en casos semejantes se sancionaba con dos meses en celdas de castigo, a Marcos Ana se le torturó bárbaramente y se le impuso otra pena añadida de otros 30 años de reclusión mayor. Su afición a la lectura se inició con antiguos libros que circulaban por el penal de obras autorizadas de clásicos españoles y otras --pohibidas-- de autors como Alberti, Miguel Hernández y Lorca, gracias a una tupida red de libros clandestinos que se estableció en la prisión cuando se relajaron las medidas contra los presos a partir de 1950. A mediados de esa década fue cuando comenzó a escribir sus primeros poemas bajo el seudónimo de Marcos Ana que, escondidos, consiguieron salir al exterior y conocerse por muchos opositores al régimen. Su poesía desgarradora animaba a combatir la dictadura con la palabra y hacía un llamamiento a la liberación de los presos políticos. Su obra llegó hasta muchos intelectuales españoles exiliados y la organización Amnistía Internacional, que presionaron para su liberación, concedida condicionalmente en noviembre de 1961. Marcos Ana aprovechó para exiliarse a Francia donde residió hasta su regreso tras la muerte del dictador (para más detalles ver http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Macarro_Castillo y http://www.marcos-ana.com/)
sábado, 6 de febrero de 2010
Perito en lunas de A. Monsalvo

Uno de los grabados para "Perito en Lunas", que se puede ver en la exposición de Antonio López Monsalvo en sala Exposiciones Fundación Miguel Hernández de Orihuela, el prólogo del catálogo se lo hico Antonio Buero Ballejo. (Archivo de Gaspar Peral).
La Fundación Miguel Hernández exhibe una muestra de grabados sobre 'Perito en lunas'
Ángel López Monsalvo interpreta en 42 obras el primer libro del poeta oriolano, en una muestra que data de 1977.
La sala de exposiciones de la Fundación Cultural Miguel Hernández, situada en el Rincón Hernandiano de Orihuela, ha abierto la temporada expositiva con una muestra de gran valor, por la calidad de la obra en sí y por lo que representa. Se trata de la presentación de 'Perito en lunas', del artista Ángel López Monsalvo. Con dicha colección de grabados, basada en el primer libro del autor oriolano la entidad cultural inicia la programación de actividades plásticas ligadas al Centenario del nacimiento del poeta.
Ángel López Monsalvo exhibió la exposición por vez primera en la sala Puente Cultural de Madrid en marzo de 1977, y en el catálogo que la acompañaba Antonio Buero Vallejo dejó escrito que en la sucesión de sus estampas se intuye «la totalidad de un singular destino humano contemplado desde sus orígenes, pero también desde la muerte que lo cierra».
viernes, 5 de febrero de 2010
"El canto del cisne de un poeta”: UN MEGA-LIBELO
Por Manuel-Roberto Leonís Ruiz (Orihuela).
Todo comenzó con las invitaciones de la concejalía de Cultura, bajo el mandato de la Presidenta del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela, Alicante(no sin las mociones en protesta por el gasto y el apoyo institucional, así como por su desprecio a la mujer de este seudo-poemario; por parte de todos los grupos de la oposición en el último pleno del año (23-12-2009), en el que el PSOE, presentó una moción de urgencia por dicho apoyo, y solicitó que la Concejalía de Mujer e Igualdad reprobase el trato vejatorio, mas no lo hizo. Los Verdes y CLR mostraron su rechazo; todas fueron recusadas por la Concejala de Cultura. La alcaldesa , la popular Mónica Lorente, aclaró el Ayuntamiento "no se hace responsable de nada". (Se supone en un sentido ponciopilatesco).
El argumento de debate fue la protesta por la presentación del libro El canto del cisne de un poeta, cuyo avieso subtítulo : Homenaje a Miguel Hernández, en su centenario.
Auditorio de la Lonja. 28 de Diciembre de 2009. 20 h. Miguel Barcala Candel... Pinchar para LEER el texto completo
Todo comenzó con las invitaciones de la concejalía de Cultura, bajo el mandato de la Presidenta del Excmo. Ayuntamiento de Orihuela, Alicante(no sin las mociones en protesta por el gasto y el apoyo institucional, así como por su desprecio a la mujer de este seudo-poemario; por parte de todos los grupos de la oposición en el último pleno del año (23-12-2009), en el que el PSOE, presentó una moción de urgencia por dicho apoyo, y solicitó que la Concejalía de Mujer e Igualdad reprobase el trato vejatorio, mas no lo hizo. Los Verdes y CLR mostraron su rechazo; todas fueron recusadas por la Concejala de Cultura. La alcaldesa , la popular Mónica Lorente, aclaró el Ayuntamiento "no se hace responsable de nada". (Se supone en un sentido ponciopilatesco).
El argumento de debate fue la protesta por la presentación del libro El canto del cisne de un poeta, cuyo avieso subtítulo : Homenaje a Miguel Hernández, en su centenario.
Auditorio de la Lonja. 28 de Diciembre de 2009. 20 h. Miguel Barcala Candel... Pinchar para LEER el texto completo
Libro "El oficio de poeta Miguel Hernández"

Acabo de recibir el libro "El Oficio de Poeta Miguel Hernández" del profesor Eutimio Martín, catedrático emérito de la Universidad de Aix-en Provence. Editorial Aguilar, febrero 2010, Contiene 700 páginas. Repartidas en: Agradecimientos, Introducción, cuatro capítulos, conclusión, índice onomástico, que es de agradecer y dos apéndices. Además tiene álbum de fotografías.
Trata de "Los aspectos más polémicos de la vida y la obra del autor de Viento del pubelo sale a la luz en el centenario de su nacimiento". Un libro donde por fin acaba con el tópico de "pastor-poeta" que dará que hablar y estoy seguro que a algunos no gustará oír la realidad de la vida de Miguel.
Solapa:

Contraportada:
miércoles, 3 de febrero de 2010
Gabriel Miró y Miguel Hernández en la revista "Letralia. Tierra de Letras"

La prestigiosa revista LETRALIA de Venezuela, de los escritores hispanoamericanos en Internet, cuyo director es Jorge Gómez Jiménez, han editado en el nº 225 del 1º de febrero 2010, el artículo "La influencia estética de Gabriel Miró en Miguel Hernández" del investigador hernandiano Ramón Fernández Palmeral.
Presentación de Canelobre 56. Miguel Hernández 100 años



CRÓNICA DE LA PRESENTACIÓN
En la tarde de ayer 2 de febrero, a las 20 horas se presentó en la Casa Bardín sita en C/. San Fernando 44, (Alicante) el muy esperado número 56 de la prestigiosa revista “revista que financia el Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil Albert, dependiente de la Diputación de Alicante, el acto fue presentado por su presidente Joaquín Ripoll Serrano y Pedro Romero, diputado de Cultura. En la mesa de presentación estuvo como moderador Francisco Sánchez Martínez, nuevo director del Instituto, Angel Luis Prieto de Paula hizo la presentación del monográfico y coordinador del número junto a Rosa María Monzó Seva.
Tras la magistral presentación donde nadie movió un músculo ni sonó ningún móvil, hubo un vino de honor y tiempo para saludar. Alrededor de los canapés Palmeral, buscando líquido elemento. Saludé a Rosalía Mayor Rodríguez, directora de “Canelobre” y de la revista “El Salt”, estaba como no Gaspar Peral Baeza (amigo y hernandiano), Elvira Pizano (pintora), José Ferrandiz Lozano (periodista y subdirector de publicaciones del Instituto Juan Gil-Albert), Juan José Sánchez (director de la Fundación Cultural Miguel Hernández) que vino desde Orihuela, Jesucristo Riquelme con su esposa (habían venido desde Torrevieja), Rosa Monzó ( a la que tengo que agradecer la selección de mi plumilla “Carnívoro cuchillo” para esta edición), Juana Balsalobre (Directora del Departamento de Arte y Comunicación Visual Eusebio Sempere), Luis Ferris (escritor y biógrafo de Hernández, que está a punto de que saquen una nueva edición de su famosa biografía), Antonio Gracia (poeta y escritor), Carmen Alemany (catedrático de Literatura de la Universidad de Alicante, y coautora de las Obras Completas de Miguel, 1992, con Carlos Rovira y Agustín Sánchez), Francisco Esteve Ramírez (presidente de la Asociación Miguel Hernández de Madrid), que había venido desde Madrid mal efecto. Había más publico y colaboradores de este número pero lo siento no recuerdo sus nombres. También estuvo los chicos de la Prensa la TV, no nos olvidemos de ella, la publicidad tan necesaria en estos eventos culturales que formará parte de nuestra historia literaria.
EDICIÓN
En el monográfico han colaborado diecisiete expertos, de indudable prestigio. Contiene ilustraciones a todo color con fotografías inéditas, posee una calidad inmejorable en papel, tiene 246 páginas. La coda dice que se imprimió en talleres de Quinta Impresión, enero 2010. No podemos dejar de mencionar a Elvira Rodríguez Subdirectora que tanto ha trabajado, y el consejo Asesor: Rosa María Castelles, Santiago Linares, Ricardo Matas, Rosa María Monzó, María Teresa del Olmo, Monserrat Planelles, Rafael Poveda, Angel Luis Prieto de Paula y Magdalena Rigual, y la ayuda especial de Gaspar Peral y Aitor Larrabide.
Mi consejo es que se hagan de este libro vale 23 €, pero tener este libro es tener una joya, una verdadera obra de arte de la impresión y del diseño de Espagrafic.
Por Ramón Fernández Palmeral
Video presentación
"HOMENAJE FLAMENCO A MIGUEL HERNÁNDEZ"
Siguiendo con el ciclo de actividades enmarcadas en el Centenario de Miguel Hernández organizado por la Asociación Cultural Orihuela 2m10 en colaboración con la Universidad de Murcia os remitimos invitación para asistir al:
"HOMENAJE FLAMENCO A MIGUEL HERNÁNDEZ"
por ANTUAN MUÑOZ
El jueves 4 de febrero a las 19 hs.
Sala "Isidoro Máiquez" Colegio Azarbe de Murcia
(A la espalda del cine Rex)
Componentes de la compañía:
Antuán Muñoz - Cante y dirección.
Luis Valero - Percusión y coros.
Luis Santiago - Guitarra flamenca.
Miguel M. Fernández - Guitarra y piano.
Antuan Muñoz:
Antonio Enrique Muñoz, nacido en tierras de Murcia. Su afición a cantar y tocar la guitarra le viene desde pequeño ya que en su casa lo hacían su padre y sus hermanas, y en la calle los vecinos de etnia gitana del Barrio del Espíritu Santo con los que alternaba habitualmente.
“Antuán” es un cantante-cantaor ecléctico, que gusta beber de distintas fuentes musicales, pero son la música popular, el rock. y el flamenco sus influencias más arraigadas.
Su recorrido musical es amplio, desde 1991 ha formado parte del Grupo de Rock "Los Desfasaos", "Coral Mursilla", banda de rock "Persona Non Grata", vocal de "Celtas Cortos", cantaor del cuadro flamenco "Raúl Olivar". En 2006 comienza su andadura en solitario.
Desarrollo del espectáculo:
Se distinguen tres etapas fundamentales en la vida del poeta:
Primera etapa: La juventud.
Segunda etapa: La guerra.
Tercera etapa: Detención, cárcel y muerte.
Organiza: Asociación Cultural Orihuela 2m10.
Colabora: Universidad de Murcia
Este Homenaje Flamenco lo trajimos a Orihuela el 20 de noviembre de 2008 a la Lonja, sólo os puedo decir que consiguió poner al público en pie.
Os adjuntamos el programa.
Un cordial saludo,
Amparo Pomares.
Secretaria Asociación Orihuela 2m10.
PD.: Visita nuestra web www.2m10.com
"HOMENAJE FLAMENCO A MIGUEL HERNÁNDEZ"
por ANTUAN MUÑOZ
El jueves 4 de febrero a las 19 hs.
Sala "Isidoro Máiquez" Colegio Azarbe de Murcia
(A la espalda del cine Rex)
Componentes de la compañía:
Antuán Muñoz - Cante y dirección.
Luis Valero - Percusión y coros.
Luis Santiago - Guitarra flamenca.
Miguel M. Fernández - Guitarra y piano.
Antuan Muñoz:
Antonio Enrique Muñoz, nacido en tierras de Murcia. Su afición a cantar y tocar la guitarra le viene desde pequeño ya que en su casa lo hacían su padre y sus hermanas, y en la calle los vecinos de etnia gitana del Barrio del Espíritu Santo con los que alternaba habitualmente.
“Antuán” es un cantante-cantaor ecléctico, que gusta beber de distintas fuentes musicales, pero son la música popular, el rock. y el flamenco sus influencias más arraigadas.
Su recorrido musical es amplio, desde 1991 ha formado parte del Grupo de Rock "Los Desfasaos", "Coral Mursilla", banda de rock "Persona Non Grata", vocal de "Celtas Cortos", cantaor del cuadro flamenco "Raúl Olivar". En 2006 comienza su andadura en solitario.
Desarrollo del espectáculo:
Se distinguen tres etapas fundamentales en la vida del poeta:
Primera etapa: La juventud.
Segunda etapa: La guerra.
Tercera etapa: Detención, cárcel y muerte.
Organiza: Asociación Cultural Orihuela 2m10.
Colabora: Universidad de Murcia
Este Homenaje Flamenco lo trajimos a Orihuela el 20 de noviembre de 2008 a la Lonja, sólo os puedo decir que consiguió poner al público en pie.
Os adjuntamos el programa.
Un cordial saludo,
Amparo Pomares.
Secretaria Asociación Orihuela 2m10.
PD.: Visita nuestra web www.2m10.com
martes, 2 de febrero de 2010
José María Balcells presidirá el congreso sobre Miguel Hernández en Burgos
José María Balcells presidirá el congreso sobre Miguel Hernández en León
La música, los toros, su vida y escritos serán analizados en profundidad por diferentes catedráticos, del 3 al 5 de febrero en el Palacio de la Isla en Burgos
02/02/2010 miguel á. nepomuceno | Diario de León
* «Pude seguir con Hernández, pero Rosalía cruzó mi camino»02/02/2010
El centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernández el próximo 30 de octubre, se anuncia ya como uno de los acontecimientos más esperados y celebrados del año dentro del mundo de las letras de habla hispana. Varias ciudades españolas han convocado congresos, encuentros y jornadas para tratar de dar a conocer fragmentos inéditos de su obra, o adentrarse en las diferentes facetas que este joven, muerto en el penal de Alicante a los 32 años, tocó en su breve pero intensa vida.
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua ha querido adelantarse a estas celebraciones, una de las cuales está prevista para el mes de marzo en León, organizando unas jornadas los días 3 al 5 de febrero en su sede el Palacio de la Isla en Burgos. Todo ello antes del gran congreso que a finales de octubre y coincidiendo con la fecha de su nacimiento tiene previsto organizar la ciudad natal del poeta, Orihuela.
Para presidir tan señaladas efemérides han sido elegidos el poeta y escritor leonés Antonio Gamoneda que lo hará en Orihuela y el catedrático de literatura de la Universidad de León José Mª Balcells, que lo presidirá en Burgos a la vez que impartirá una conferencia y moderará el debate Miguel Hernández y los toros: poesía, teatro y tratados taurinos, en el que intervendrán Mercedes Rodríguez Pequeño, de la Universidad de Valladolid, el escritor Antonio Hernández y Rebeca Hernández, del Centro de Investigación del Toro de Lidia de Salamanca. Asi mismo presentará su último libro Sujetado rayo. Estudios sobre Miguel Hernández, que acaba de sacar a la luz. Otro prestigioso poeta salmantino afincado en León desde hace décadas, el catedrático de Lengua José Luis Puerto, reconstruirá la actividad desarrollada en la comunidad por el poeta entre los meses de febrero y mayo de 1935 en el marco de las Misiones Pedagógicas, donde coincidió con los futuros integrantes de la revista Hora de España como María Zambrano, Arturo Serrano Plaja, Ramón Gaya o Rafael Dieste. La primera jornada que tendrá lugar el dia 3 se abrirá con la participación de Gabriele Morelli, de la Universidad de Bérgamo, quien expondrá la ponencia Miguel Hernández. Vida y obra. Desde la cárcel, concluirá con el espectáculo teatral Compañero del alma ,al que pondrá voz la actriz Maripaz Pondal.
La música, los toros, su vida y escritos serán analizados en profundidad por diferentes catedráticos, del 3 al 5 de febrero en el Palacio de la Isla en Burgos
02/02/2010 miguel á. nepomuceno | Diario de León
* «Pude seguir con Hernández, pero Rosalía cruzó mi camino»02/02/2010
El centenario del nacimiento del poeta Miguel Hernández el próximo 30 de octubre, se anuncia ya como uno de los acontecimientos más esperados y celebrados del año dentro del mundo de las letras de habla hispana. Varias ciudades españolas han convocado congresos, encuentros y jornadas para tratar de dar a conocer fragmentos inéditos de su obra, o adentrarse en las diferentes facetas que este joven, muerto en el penal de Alicante a los 32 años, tocó en su breve pero intensa vida.
El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua ha querido adelantarse a estas celebraciones, una de las cuales está prevista para el mes de marzo en León, organizando unas jornadas los días 3 al 5 de febrero en su sede el Palacio de la Isla en Burgos. Todo ello antes del gran congreso que a finales de octubre y coincidiendo con la fecha de su nacimiento tiene previsto organizar la ciudad natal del poeta, Orihuela.
Para presidir tan señaladas efemérides han sido elegidos el poeta y escritor leonés Antonio Gamoneda que lo hará en Orihuela y el catedrático de literatura de la Universidad de León José Mª Balcells, que lo presidirá en Burgos a la vez que impartirá una conferencia y moderará el debate Miguel Hernández y los toros: poesía, teatro y tratados taurinos, en el que intervendrán Mercedes Rodríguez Pequeño, de la Universidad de Valladolid, el escritor Antonio Hernández y Rebeca Hernández, del Centro de Investigación del Toro de Lidia de Salamanca. Asi mismo presentará su último libro Sujetado rayo. Estudios sobre Miguel Hernández, que acaba de sacar a la luz. Otro prestigioso poeta salmantino afincado en León desde hace décadas, el catedrático de Lengua José Luis Puerto, reconstruirá la actividad desarrollada en la comunidad por el poeta entre los meses de febrero y mayo de 1935 en el marco de las Misiones Pedagógicas, donde coincidió con los futuros integrantes de la revista Hora de España como María Zambrano, Arturo Serrano Plaja, Ramón Gaya o Rafael Dieste. La primera jornada que tendrá lugar el dia 3 se abrirá con la participación de Gabriele Morelli, de la Universidad de Bérgamo, quien expondrá la ponencia Miguel Hernández. Vida y obra. Desde la cárcel, concluirá con el espectáculo teatral Compañero del alma ,al que pondrá voz la actriz Maripaz Pondal.
lunes, 1 de febrero de 2010
"Compañero del alma, compañero" libro de Beresaluze
Tensión amorosa entre Miguel y Josefina
Por otra parte, el prestigioso hispanista Gabriele Morelli, uno de los más grandes estudiosos de la literatura española, aporta a ABC la correspondencia de Josefina Manresa, esposa de Miguel Hernández, con el hispanista romano Dario Puccini (parte de la cual presentará en el congreso de Burgos), hallada en el archivo de la casa de Puccini, donde el pasado año, como ya publicó ABC, descubrió otro epitolario inédito de Rafael Alberti. En el caso de Josefina Manresa, se trata de 27 cartas, cuyo argumento gira alrededor de la publicación de la obra de Hernández Introducción y antología bilingüe, que Puccini estaba preparando en Italia y que se publica en 1962 con el título Miguel Hernández. Poesie. (Milan, Feltrinelli,).
Gran parte de la correspondencia discurre sobre los derechos de autor, la protesta por los pocos ejemplares enviados por parte de Feltrinelli, la queja por los escasos ejemplares vendidos, el retraso del pago, el envío de algunos sonetos inéditos (lo que, sucesivamente crea la reacción de Puccini en cuanto descubre que se anticipan en una revista suramericana), la protesta de ella sobre algunos datos del libro de Puccini, en que el hispanista (de fe marxista) explica la poesía de Miguel como reflejo de su biografía.
Explica el profesor Morelli que Josefina Manresa protesta enérgicamente ante Puccini por presentar a Miguel Hernández como «poeta empeñado políticamente». E invita a eliminar de un libro de María de Gracia Ifach la historia del romance que tuvo Hernández con Maruja Mallo («la pintora») y otros datos equivocados sobre su familia. En otra carta, Josefina pide a Puccini que elimine la alusión al beso que aparece en el soneto de El rayo que no cesa. «Un beso furtivo debió de pasar entre los dos enamorados durante estos encuentros, como documenta el conocido soneto, que Manresa niega, y del que se siente ofendida («Para mí, un beso del novio era perder el honor y en esa actitud siempre fui dura, además que yo quería demasiado y procuré tenerlo siempre con la misma ilusión para nuestra felicidad») aludiendo al episodio que suaviza hablando de un «beso que le dio al aire»», desvela Gabrielle Morelli.
El poema, además de la extraordinaria belleza de sus versos y su capacidad narrativa, traduce el momento de efusión amorosa que el ardoroso poeta literalmente robó a la mejilla de la amada forzando su dura resistencia. Reza así el soneto:
«Te me mueres de casta y de sencilla: / Estoy convicto, amor, estoy confeso / De que, raptor, intrépido de un beso, / Yo te libé la flor de la mejilla. / Yo te libé la flor de la mejilla, / Y desde aquella gloria, aquel suceso, / Tu mejilla, de escrúpulo y de peso, / Se te cae deshojada y amarilla. / El fantasma del beso delincuente / El pómulo te tiene perseguido, / Cada vez más patente, negro y grande. / Y sin dormir estás, celosamente, / Vigilando mi boca ¡con qué cuido! / Para que no se vicie y se desmande.»
Sobre el carácter reservado y la fuerte educación virtuosa y religiosa de esta costurera de provincia mucho se ha insistido y además el propio poeta, en su periodo de trasformación ideológica y consiguiente distanciamiento de Josefina ocurrido durante su estancia en Madrid en 1935, lo ha hecho notar directamente a la amada, como escribe en su carta de comienzos de julio, subrayando la diversidad de su vida ligada al pueblo con la de Madrid en que él vive y piensa realizar su aspiraciones de poeta. Escribe Miguel Hernández: «No es que me haya engañado contigo, Josefina; la que tal vez se haya engañado eres tú; esto te lo digo no como reproche a ti, sino a mí mismo; me parece que no soy el hombre que necesitas yo tengo mi vida aquí en Madrid, me sería imposible vivir en Orihuela ya; tengo amistades que me comprenden perfectamente, ahí ni me comprende nadie ni a nadie le importa nada lo que hago».
ABC.es
Gran parte de la correspondencia discurre sobre los derechos de autor, la protesta por los pocos ejemplares enviados por parte de Feltrinelli, la queja por los escasos ejemplares vendidos, el retraso del pago, el envío de algunos sonetos inéditos (lo que, sucesivamente crea la reacción de Puccini en cuanto descubre que se anticipan en una revista suramericana), la protesta de ella sobre algunos datos del libro de Puccini, en que el hispanista (de fe marxista) explica la poesía de Miguel como reflejo de su biografía.
Explica el profesor Morelli que Josefina Manresa protesta enérgicamente ante Puccini por presentar a Miguel Hernández como «poeta empeñado políticamente». E invita a eliminar de un libro de María de Gracia Ifach la historia del romance que tuvo Hernández con Maruja Mallo («la pintora») y otros datos equivocados sobre su familia. En otra carta, Josefina pide a Puccini que elimine la alusión al beso que aparece en el soneto de El rayo que no cesa. «Un beso furtivo debió de pasar entre los dos enamorados durante estos encuentros, como documenta el conocido soneto, que Manresa niega, y del que se siente ofendida («Para mí, un beso del novio era perder el honor y en esa actitud siempre fui dura, además que yo quería demasiado y procuré tenerlo siempre con la misma ilusión para nuestra felicidad») aludiendo al episodio que suaviza hablando de un «beso que le dio al aire»», desvela Gabrielle Morelli.
El poema, además de la extraordinaria belleza de sus versos y su capacidad narrativa, traduce el momento de efusión amorosa que el ardoroso poeta literalmente robó a la mejilla de la amada forzando su dura resistencia. Reza así el soneto:
«Te me mueres de casta y de sencilla: / Estoy convicto, amor, estoy confeso / De que, raptor, intrépido de un beso, / Yo te libé la flor de la mejilla. / Yo te libé la flor de la mejilla, / Y desde aquella gloria, aquel suceso, / Tu mejilla, de escrúpulo y de peso, / Se te cae deshojada y amarilla. / El fantasma del beso delincuente / El pómulo te tiene perseguido, / Cada vez más patente, negro y grande. / Y sin dormir estás, celosamente, / Vigilando mi boca ¡con qué cuido! / Para que no se vicie y se desmande.»
Sobre el carácter reservado y la fuerte educación virtuosa y religiosa de esta costurera de provincia mucho se ha insistido y además el propio poeta, en su periodo de trasformación ideológica y consiguiente distanciamiento de Josefina ocurrido durante su estancia en Madrid en 1935, lo ha hecho notar directamente a la amada, como escribe en su carta de comienzos de julio, subrayando la diversidad de su vida ligada al pueblo con la de Madrid en que él vive y piensa realizar su aspiraciones de poeta. Escribe Miguel Hernández: «No es que me haya engañado contigo, Josefina; la que tal vez se haya engañado eres tú; esto te lo digo no como reproche a ti, sino a mí mismo; me parece que no soy el hombre que necesitas yo tengo mi vida aquí en Madrid, me sería imposible vivir en Orihuela ya; tengo amistades que me comprenden perfectamente, ahí ni me comprende nadie ni a nadie le importa nada lo que hago».
ABC.es
El rayo inédito de Miguel Hernández
El rayo inédito de Miguel Hernández
ABC.es
Aparecen más de treinta cartas inéditas de Miguel Hernández que «iluminan» su entereza moral y los momentos más tensos de su relación con su esposa, Josefina Manresa, y que serán presentadas en Burgos
Disminuir tamaño del textoAumentar tamaño del texto
El rayo inédito de Miguel Hernández
ANTONIO ASTORGA
El primer Congreso del Centenario de Miguel Hernández autorizado por su familia (días 3, 4 y 5 de febrero, organizado por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, en Burgos, que dirige Gonzalo Santonja) revolucionará la biografía del poeta con la presentación de 31 cartas inéditas. Cuatro de ellas las desvelará Gonzalo Santonja, y están fechadas en junio de 1939, preso Miguel Hernández en la cárcel de Torrijos en Madrid (hoy calle de Conde de Peñalver).
Desde allí, el poeta recurre a «los amigos de verdad», y uno de ellos es José María de Cossío, que le ha tenido empleado en la Enciclopedia de los toros redactando biografías de matadores. «Durante la guerra en Madrid se vieron, Miguel se va a Orhuela, intenta escapar por Portugal, le devuelven e ingresa en la cárcel -explica Santonja-. Cossío está en Valladolid y se pone a disposición del poeta. Luego Hernández regresa al pueblo, le vuelven a detener e ingresa definitivamente en prisión. José María de Cossío consigue que no fusilen a Miguel. Y va a verle en dos ocasiones, acompañado por escritores falangistas (posiblemente Alfaro y Sánchez Mazas). A Miguel se le sugiere que «haga algún gesto», que se arrepienta o incluso que se afilie a Falange. Muy airadamente el poeta los echa del locutorio».
ABC.es
Aparecen más de treinta cartas inéditas de Miguel Hernández que «iluminan» su entereza moral y los momentos más tensos de su relación con su esposa, Josefina Manresa, y que serán presentadas en Burgos
Disminuir tamaño del textoAumentar tamaño del texto
El rayo inédito de Miguel Hernández
ANTONIO ASTORGA
El primer Congreso del Centenario de Miguel Hernández autorizado por su familia (días 3, 4 y 5 de febrero, organizado por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, en Burgos, que dirige Gonzalo Santonja) revolucionará la biografía del poeta con la presentación de 31 cartas inéditas. Cuatro de ellas las desvelará Gonzalo Santonja, y están fechadas en junio de 1939, preso Miguel Hernández en la cárcel de Torrijos en Madrid (hoy calle de Conde de Peñalver).
Desde allí, el poeta recurre a «los amigos de verdad», y uno de ellos es José María de Cossío, que le ha tenido empleado en la Enciclopedia de los toros redactando biografías de matadores. «Durante la guerra en Madrid se vieron, Miguel se va a Orhuela, intenta escapar por Portugal, le devuelven e ingresa en la cárcel -explica Santonja-. Cossío está en Valladolid y se pone a disposición del poeta. Luego Hernández regresa al pueblo, le vuelven a detener e ingresa definitivamente en prisión. José María de Cossío consigue que no fusilen a Miguel. Y va a verle en dos ocasiones, acompañado por escritores falangistas (posiblemente Alfaro y Sánchez Mazas). A Miguel se le sugiere que «haga algún gesto», que se arrepienta o incluso que se afilie a Falange. Muy airadamente el poeta los echa del locutorio».
El mayor 'graffiti' realizado en la ciudad de Alicante
El mayor 'graffiti' realizado en la ciudad de Alicante rinde homenaje al poeta oriolano y reproduce algunos de sus versos
ROSA BIOT - Alicante - 01/02/2010 El País
"Éste es uno de los muros más míticos de Alicante y siempre ha estaba pintado con graffitis o reivindicaciones", recordaba ayer Soul. Mientras ultimaba su aportación al lienzo de 200 metros de longitud y 12 metros de alto, el escritor de graffiti -la expresión grafitero es para ellos despectiva- incidía en que le ha tenido ganas a esta pared del IES Jorge Juan "desde pequeñito". El proyecto Murart le dio hace unos meses la oportunidad: decorar el muro para homenajear a Miguel Hernández y también a Jorge Juan, científico y marino alicantino del siglo XVIII. El lienzo se encuentra en medio de dos institutos llamados como los homenajeados. A mediodía de ayer los aerosoles daban los últimos retoques.
El escritor de 'graffiti' con más renombre ha pintado al poeta
El lienzo tiene 200 metros de longitud y 12 de altura
Soul ha decorado una parte del muro con algunos versos del poema Para la libertad. Versos escoltados a la izquierda por el retrato más conocido del poeta, realizado por su compañero de celda Antonio Buero Vallejo en 1940. Maestros de otros tiempos y de otras artes reivindicados setenta años después por el que es considerado como la figura más importante del graffiti alicantino. Tom Rock pasó por delante de la pared por casualidad y terminó aceptando también la invitación de participar en su elaboración. Considerado como el principal artífice de que Alicante sea, junto a Madrid y Barcelona, uno de los puntos con más cultura de graffiti, Tom Rock se ha encargado del retrato de Miguel Hernández.
El graffiti en su conjunto ha contado con la colaboración de 17 jóvenes que desde que empezó a pintarse a finales del pasado mes de noviembre aprovechan la oportunidad para mostrar su forma de expresarse y de divertirse...
Leer la noticai en El País
ROSA BIOT - Alicante - 01/02/2010 El País
"Éste es uno de los muros más míticos de Alicante y siempre ha estaba pintado con graffitis o reivindicaciones", recordaba ayer Soul. Mientras ultimaba su aportación al lienzo de 200 metros de longitud y 12 metros de alto, el escritor de graffiti -la expresión grafitero es para ellos despectiva- incidía en que le ha tenido ganas a esta pared del IES Jorge Juan "desde pequeñito". El proyecto Murart le dio hace unos meses la oportunidad: decorar el muro para homenajear a Miguel Hernández y también a Jorge Juan, científico y marino alicantino del siglo XVIII. El lienzo se encuentra en medio de dos institutos llamados como los homenajeados. A mediodía de ayer los aerosoles daban los últimos retoques.
El escritor de 'graffiti' con más renombre ha pintado al poeta
El lienzo tiene 200 metros de longitud y 12 de altura
Soul ha decorado una parte del muro con algunos versos del poema Para la libertad. Versos escoltados a la izquierda por el retrato más conocido del poeta, realizado por su compañero de celda Antonio Buero Vallejo en 1940. Maestros de otros tiempos y de otras artes reivindicados setenta años después por el que es considerado como la figura más importante del graffiti alicantino. Tom Rock pasó por delante de la pared por casualidad y terminó aceptando también la invitación de participar en su elaboración. Considerado como el principal artífice de que Alicante sea, junto a Madrid y Barcelona, uno de los puntos con más cultura de graffiti, Tom Rock se ha encargado del retrato de Miguel Hernández.
El graffiti en su conjunto ha contado con la colaboración de 17 jóvenes que desde que empezó a pintarse a finales del pasado mes de noviembre aprovechan la oportunidad para mostrar su forma de expresarse y de divertirse...
Leer la noticai en El País
domingo, 31 de enero de 2010
“LA HIGUERA DE MIGUEL”

Asociación Cultural Orihuela 2m10
Actividad escolar enmarcada en el
Centenario de Miguel Hernández
“LA HIGUERA DE MIGUEL”
Con motivo de la conmemoración del Año Hernandiano y, puesto que el próximo 31 de enero se celebra el Día Mundial del Árbol, la asociación Cultural Orihuela 2m10 ha propuesto a los centros escolares de Orihuela, costa y pedanías, la realización de una actividad escolar multidisciplinar que consistirá en:
Plantar una Higuera en los Patios de todos los Centros Escolares.
Ya se han sumado a esta iniciativa los cuatro IES: Tháder, Las Espeñetas, Gabriel Miró, El Palmeral y los colegios Miguel Hernández, Virgen de los Desamparados, La Aparecida, Jesús María de San Isidro, Guardería Infantil El Palmeral, Villar Palasí y el colegio Antonio Sequeros.
Deseamos que las raíces de las higueras se alimenten de la misma tierra que tanto amó Miguel.
Para más información abre el archivo adjunto.
Un cordial saludo,
Amparo Pomares
Secretaria de Orihuela 2m10
www.2m10.com
jueves, 28 de enero de 2010
"Imagen de tu huella" exposicion de artistas cubanos
Programa "Pasión por el poeta"
José Luis Ferris, estuvo ayer en el Consell Valencià de Cultura (CVC)

El biógrafo de Miguel Hernández afirma que Lorca le tenía alergia
José Luis Ferris subraya que se ha recuperado al símbolo de la izquierda, pero no al poeta
Foto de Manuel Molines
ALFONS GARCIA VALENCIA.- José Luis Ferris (Alicante, 1960) publicó en 2002 Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta, la última biografía sobre el autor de Orihuela, del que se celebra este año el centenario de su nacimiento. "Recuperé al Miguel Hernández oculto bajo una hojarasca de etiquetas", explica el también poeta, que mientras espera la nueva edición actualizada de la biografía (Temas de Hoy), estuvo ayer en el Consell Valencià de Cultura (CVC) para limpiar la figura de Miguel Hernández de algunos de esos tópicos, como, pongamos por caso, su idílica relación con la generación del 27.
"Sufrió el desprecio de muchos intelectuales de la época, empezando por Federico García Lorca", aseguró Ferris a Levante-EMV. ¿Un ejemplo? El autor de Poeta en Nueva York dio "órdenes expresas de que no le dejaran entrar donde él acudía". El desprecio era literario y personal, afirma. "Lorca tenía alergia a Miguel Hernández, porque no soportaba a los rústicos, a aquellos que no se cuidaban y no mostraban un aspecto burgués. No soportaba sus pantalones de pana. Luis Buñuel contaba que a él no dejó que lo acompañara a una visita por no llevar corbata", asevera el experto.
En el terreno poético, Lorca era el epicentro en Madrid, abunda, "y Miguel llega lleno de vitalidad y llamaba la atención sin hacer nada. Eso causó también cierta manía, aunque no por su obra, aun no difundida". Incluso se puede hablar de una alergia política, apunta el biógrafo, porque durante la Guerra Civil "Rafael Alberti quiere ser el poeta del pueblo y realmente lo era Hernández".
Después de su muerte en 1942 vino el silencio y la ocultación, asegura, su "infravaloración" como poeta. Tanta que, después de los 50, cuando lo rescatan, incluso su mujer, Josefina Manresa, se sorprende. Pero esta reivindicación, lamenta Ferris, es sólo "como símbolo de la izquierda". Y así, "en los 70, se elige lo más beligerante de su obra y no lo mejor construido. Aún hay aspectos del Miguel Hernández poeta que están por recuperar", sentencia.
El filólogo elogia la organización del centenario y se aleja de la postura de la familia: "Dicen que no se cuenta con ellos, pero se han desmarcado más ellos. No puede estar todo el mundo en contra de alguien, cuando eso pasa algún fallo debe de cometer éste".
miércoles, 27 de enero de 2010
Orihuela declara ilegítimo un informe municipal de 1939
Orihuela declara ilegítimo un informe municipal de 1939 que se usó para condenar a Miguel Hernández
«Dí a mi padre que vea a don Luis Almarcha y le pida un documento sobre mi conducta anterior a la guerra, si es posible firmado, además de por él, por algunas otras personas más... También sería oportuno otro del Ayuntamiento de Orihuela». Así escribía Miguel Hernández a su esposa, Josefina Manresa, el 8 de agosto de 1939. Lo que no sabía entonces el poeta, encarcelado, era que el informe del Ayuntamiento de su pueblo ya estaba hecho días antes y en él ni mucho menos se le intentaba ayudar a lo que él pretendía, anular su condena. En el texto firmado por el alcalde oriolano el 14 de julio de 1939 se decía que la actuación del escritor en la ciudad desde la proclamación de la República había sido «francamente izquierdista, más aún marxista, incapaz por temperamento de acción directa en ningún aspecto, pero si de activísima (sic) propaganda comunistoide».
El Ayuntamiento de Orihuela dio ayer un paso en la solicitada reparación de la memoria histórica de Miguel Hernández y declaró ilegítimo este informe a propuesta de Los Verdes. Sólo el grupo de Centro Liberal Renovador se abstuvo por una discrepancia en la terminología que muchos no entendieron debido a que se trataba de un gesto simbólico por parte del Consistorio que en su día pudo haber contribuido a condenar a quien es ahora uno de sus más ilustres ciudadanos. El concejal de Los Verdes Manuel Culiáñez, encargado de defender la moción, aseguró que lo que pretendía era «reparar esa injusticia» ya que sólo se habla de ideas y propaganda y nunca de una conducta fuera de lugar. En todo caso, indicó que este informe solicitado por el juzgado especial de la prensa, fue clave para la condena de Miguel Hernández primero a muerte y después conmutada a cadena perpetua por la mediación de Luis Almarcha, canónigo de la Catedral del Salvador.
«Lo que queremos es que ningún oriolano tenga que sufrir esto», aseguró Culiáñez, quien contó con el apoyo tanto del grupo popular como del PSOE, cuya edil Ana Mas replicó a Mancebo diciéndole que desde la perspectiva de la ética, el declarar ilegítimo el texto era perfectamente correcto.
«Dí a mi padre que vea a don Luis Almarcha y le pida un documento sobre mi conducta anterior a la guerra, si es posible firmado, además de por él, por algunas otras personas más... También sería oportuno otro del Ayuntamiento de Orihuela». Así escribía Miguel Hernández a su esposa, Josefina Manresa, el 8 de agosto de 1939. Lo que no sabía entonces el poeta, encarcelado, era que el informe del Ayuntamiento de su pueblo ya estaba hecho días antes y en él ni mucho menos se le intentaba ayudar a lo que él pretendía, anular su condena. En el texto firmado por el alcalde oriolano el 14 de julio de 1939 se decía que la actuación del escritor en la ciudad desde la proclamación de la República había sido «francamente izquierdista, más aún marxista, incapaz por temperamento de acción directa en ningún aspecto, pero si de activísima (sic) propaganda comunistoide».
El Ayuntamiento de Orihuela dio ayer un paso en la solicitada reparación de la memoria histórica de Miguel Hernández y declaró ilegítimo este informe a propuesta de Los Verdes. Sólo el grupo de Centro Liberal Renovador se abstuvo por una discrepancia en la terminología que muchos no entendieron debido a que se trataba de un gesto simbólico por parte del Consistorio que en su día pudo haber contribuido a condenar a quien es ahora uno de sus más ilustres ciudadanos. El concejal de Los Verdes Manuel Culiáñez, encargado de defender la moción, aseguró que lo que pretendía era «reparar esa injusticia» ya que sólo se habla de ideas y propaganda y nunca de una conducta fuera de lugar. En todo caso, indicó que este informe solicitado por el juzgado especial de la prensa, fue clave para la condena de Miguel Hernández primero a muerte y después conmutada a cadena perpetua por la mediación de Luis Almarcha, canónigo de la Catedral del Salvador.
«Lo que queremos es que ningún oriolano tenga que sufrir esto», aseguró Culiáñez, quien contó con el apoyo tanto del grupo popular como del PSOE, cuya edil Ana Mas replicó a Mancebo diciéndole que desde la perspectiva de la ética, el declarar ilegítimo el texto era perfectamente correcto.
Miguel Hernández recibirá el homenaje que se merece de su Madrid
El escritor procedente de Orihuela siempre consideró a Madrid como su casa ‘Eres mi casa, Madrid: mi existencia’ escribió el genial autor. Madrid se dispone a agradecérselo hermanada con Orihuela y todas las ciudades que se quieran unir.
26/01/2010 SosiedadDigital.
La Comisión que dirigirá los actos de homenaje a Miguel Hernández se ha puesto ya en marcha para devolverle el cariño que siempre demostró hacia la ciudad de Madrid. El Círculo de Bellas Artes de Madrid ha acogido la primera reunión de la comisión en homenaje al poeta y que durante un año dedicará sus esfuerzos a recordar la memoria y obra del genial poeta y escritor.
Representantes de varias instituciones culturales y educativas se han reunido en torno al presidente de la comisión, Antonio Albarrán Cano y el Secretario General del Círculo de Bellas Artes, Ignacio Amestoy. Para el presidente de la Fundación de amigos del poeta y patrono de la Fundación Cultural Miguel Hernández, Francisco Esteve, es muy importante que Madrid le dedique este homenaje porque es allí ‘donde el poeta encontró el apoyo necesario para desarrollar su producción literaria y donde desarrolló su compromiso en defensa de la justicia y de la libertad’. Seguramente, según Esteve ‘si no hubiera salido de Orihuela hoy no estaríamos hablando de él’ porque es Madrid donde consigue despegar como persona y desarrollar todo su potencial creativo.
La primera actividad programada para homenajear al poeta se llevarán en el propio Círculo de Bellas Artes, en el que estarán, entre otros, cantautores como Luís Pastor o Esmeralda Grao. En Mayo llegará la llamada ‘Ruta hernandiana’ con visitas organizadas a los lugares que marcaron la vida y obra del autor, pensiones donde residió, monumentos, e incluso a los antiguos penales de Torrijos y Conde de Toreno, donde permaneció preso.
Entre el resto de actividades que ya están programadas se encuentran también estrenos teatrales de sus obras, exposiciones itinerantes, recitales de su obra, e incluso un concurso de graffiti y el reparto de 5.000 libros gratuitos.
26/01/2010 SosiedadDigital.
La Comisión que dirigirá los actos de homenaje a Miguel Hernández se ha puesto ya en marcha para devolverle el cariño que siempre demostró hacia la ciudad de Madrid. El Círculo de Bellas Artes de Madrid ha acogido la primera reunión de la comisión en homenaje al poeta y que durante un año dedicará sus esfuerzos a recordar la memoria y obra del genial poeta y escritor.
Representantes de varias instituciones culturales y educativas se han reunido en torno al presidente de la comisión, Antonio Albarrán Cano y el Secretario General del Círculo de Bellas Artes, Ignacio Amestoy. Para el presidente de la Fundación de amigos del poeta y patrono de la Fundación Cultural Miguel Hernández, Francisco Esteve, es muy importante que Madrid le dedique este homenaje porque es allí ‘donde el poeta encontró el apoyo necesario para desarrollar su producción literaria y donde desarrolló su compromiso en defensa de la justicia y de la libertad’. Seguramente, según Esteve ‘si no hubiera salido de Orihuela hoy no estaríamos hablando de él’ porque es Madrid donde consigue despegar como persona y desarrollar todo su potencial creativo.
La primera actividad programada para homenajear al poeta se llevarán en el propio Círculo de Bellas Artes, en el que estarán, entre otros, cantautores como Luís Pastor o Esmeralda Grao. En Mayo llegará la llamada ‘Ruta hernandiana’ con visitas organizadas a los lugares que marcaron la vida y obra del autor, pensiones donde residió, monumentos, e incluso a los antiguos penales de Torrijos y Conde de Toreno, donde permaneció preso.
Entre el resto de actividades que ya están programadas se encuentran también estrenos teatrales de sus obras, exposiciones itinerantes, recitales de su obra, e incluso un concurso de graffiti y el reparto de 5.000 libros gratuitos.
"Miguel Hernández y yo" de Paco de Díe

Acabo de recibir el estupendo libro "Miguel Hernández y yo" de Francisco de Díe, que acaba de editar la Fundación Cultural Miguel Hernández. Orihuela. 2010. Introducción y selección de textos de Francisco de Díe y Rogel (hijo de Paco de Díez) y Edición y presentación de Aitorl L. Larrabide. Cotiene ilustraciones de Paco de Díe. Computo de 124 páginas. Mangífica encuadernación de Espagrafic. Depósito Lega: A-1106-2009
lunes, 25 de enero de 2010
El soneto "El Nazareno". ¿Realidad o ficción?.-
El soneto El Nazareno. ¿Realidad o ficción?.-
Por Manuel-Roberto Leonís Ruiz
Anoche viví entre la convulsión y la pasión de mi corazón la caudalosa, nutrida, ardentísima, procesión de la Hermandad del Silencio con su excelso paso del Stmo. Cristo del Consuelo(esculpido por José Puchol en 1795) entre sombras, penumbras y rayos de luz de dos filas de fanales que colgaban de las manos de los cofrades, iban con sus vestiduras marrones fraileñas, de vez en cuando barría el silencio un golpe seco de timbal o el tétrico y grave sonido de una bocina. Qué tiene eso de peculiar -se preguntará el lector - un hecho que tiene lugar con periodicidad anual. Lo voy a aclarar: Ante quienes estábamos expectantes y sobrecogidos por tal solemnidad, nos sorprendió enormemente ver que un nazareno descalzo que cargaba una cruz, salió del caudal procesional de penitentes hábitos capuchinos que transcurre entre sombras y etéreos y asustadizos destellos, rompió nuestra fila y apoyó –con mucho cuidado- el denso madero sobre la pared, todos quedamos absortos mirándole, esperando averiguar por qué había hecho algo tan inusitado y excepcional, acto seguido, sacó de su bolsillo interior un cuaderno y un lápiz y estuvo un corto espacio de tiempo escribiendo –durante el cual- el resto que ocupaba mi fila volvió a mirar la procesión, mas yo, no pude resistir la atracción que sentía por aquel nazareno y lo que estaba haciendo, cuando dejó de escribir rasgó la hoja y la dejó caer, caía muy lentamente con un pequeño balanceo..., –como si fuese una diminuta pluma de ave- cuando acabó su caída -en ese mismo instante- como tres voces unísonas y disonantes, partieron el silencio: un golpe seco del timbal, el sonido grave de la bocina, y el chispazo extrañísimo que produjo la hoja cuando tocó el suelo. El enigmático nazareno con sus grandes manos tomó su cruz y se encaminó hacia un escaparate penetrándolo sin romperlo y allí desapareció. Yo asombrado -inclusive vacilante- prendí intrepidez suficiente para ir a recogerlo y lo arrebujé en el bolsillo.
Esta mañana he despertado con un fuerte sobrecogimiento en mi costado izquierdo, he cogido el espray y bajo la lengua por dos veces he pulverizado su líquido que alivia el gasto cardiaco y, tras haber permanecido un minuto inmóvil, he tomado la hoja escrita que estaba sobre mi mesilla, era –sin duda- la que recogí del suelo anoche -al instante- en ella he reconocido el soneto EL NAZARENO.
Lo insólito, insondable, arcano es, que anoche no era Jueves Santo, sino lunes 28 de marzo de 2005, (a las 5:30 se cumplía el Sexagésimo cuarto aniversario de la muerte de Miguel Hernández). Me pregunto: ¿Acaso no puede ser que la fuerza atávica, impenitente hacia su tierra y la inmensa devoción cristiana a su Patrono, que sin duda sentía Miguel, le hayan hecho volver del más allá introduciéndose en mi sueño, cumpliendo una fehaciente realidad, si no es así. ¿Será quizá una premonición, de un deseo que en vida tuvo Miguel?. Cómo explicar que estuviese sobre mi mesilla el papel de puño y letra, rúbrica y fecha del propio poeta que canta así:
EL NAZARENO.-
SE HORRORIZAN los ancianos, se conmueven las doncellas
enseñando las pupilas tras los mantos y los velos
anegadas por el llanto. Y las masas por los suelos
caen mostrando, de temores y dolor en la faz, huellas.
Enmudecen los clarines, no se escuchan las querellas
y tristísimas saetas, ni la voz de los abuelos
que pidiendo van por Cristo. Y en el rostro de los cielos
como lágrimas enormes se estremecen las estrellas.
Reina un hórrido silencio que es tan sólo interrumpido
por redobles de tambores y algún lúgubre gemido
que se sube hasta los labios de un pecho de fe lleno...
Y entre mil encapuchados con mil llamas de mil cirios,
con las carnes desgarradas aún más pálidas que lirios
y la cruz sobre los hombros, cruza, humilde, el Nazareno.
Miguel Hernández(1930).
(28 de marzo de 2005).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






